Table des Matières
Publicité
APPENDIX
ANNEXE
GUIDE DE L'UTILISATEUR TRAXALL, SÉRIE 700
Micrologiciel TRAXALL
Le micrologiciel TRAXALL est mémorisé dans la mémoire flash ROM du
système TRAXALL. Il peut, à la discrétion de CDI Engineering, nécessiter
des mises à jour occasionnelles. Ces mises à jour peuvent être faites
en usine ou sur le terrain, selon votre version actuelle du micrologiciel
TRAXALL.
Vous pouvez déterminer votre version de micrologiciel depuis le menu
d'AIDE (HELP), rubrique About TRAXALL
770 (À propos de TRAXALL 770).
Version de micrologiciel V.0070-0082
Une version de micrologiciel V.0082 ou plus ancienne nécessite une mise
à jour dans les locaux de CDI. Veuillez contacter CDI au 1-800-580-4234,
poste 143, pour obtenir le formulaire CDI RMA Form FM-03-0089.
Version de micrologiciel V.0083 et plus récente
Une version de micrologiciel V.0083 ou plus récente peut être mise à
jour en téléchargeant et en installant un fichier micrologiciel sur votre
système TRAXALL.
Éléments requis :
•
Fichier chargeur de micrologiciel (fourni par CDI)
•
USB Type A – mini-câble B
•
Ordinateur portable ou de bureau
Page 76 de 84
MICROLOGICIEL
APPENDIX
ANNEXE
Version de micrologiciel V.0083 et plus récente (suite)
Pour télécharger et installer ce fichier sur votre système Traxall :
1.
LE SYSTÈME TRAXALL
2.
ORDINATEUR
La fenêtre Windows AutoPlay indique que le système TRAXALL se
comporte comme une mémoire de masse et lui attribue la lettre
suivante de lecteur immédiatement disponible. Le système TRAXALL
peut éventuellement afficher un message de synchronisation et toutes
les autres fonctions TRAXALL sont désactivées durant la connexion.
GUIDE DE L'UTILISATEUR TRAXALL, SÉRIE 700
METTEZ EN MARCHE
BRANCHEZ LE SYSTÈME TRAXALL SUR VOTRE
Page 77 de 84
MICROLOGICIEL
Publicité
Table des Matières
