Publicité
Lors du montage et du démontage du thermostat à horloge, veillez à ce
que les fils de raccordement soient hors tension.
Attention: veillez à ce que les fentes d'aération 5 dans le socle ne soient pas
Bij de montage en demontage van de klokthermostasat dient erop
gelet te worden dat de aansluitdraden spanningsloos zijn.
Opgelet:
Fate attenzione di conseguenza affinche' durante il montaggio e lo smon-
taggio del cronotermostato l'apparecchiatura sia scollegata da fonti d'en-
ergia eletrica
Installazione: Non installare l'apparecchio su superficie conducttiva.
Avvertenze: Assicurate Vi che esista una libera circolazione dell'aria.
10
Montage: L'appareil doit etre monté sur une surface plane et non conductrice.
1. Basculez le couvercle vers le bas.
2. Avec un tournevis, orientez la fermeture 3 en position
3. Enlevez le socle gris de la partie thermostat.
4. Faites passer les fils de raccordement par les ouvertures du socle.
le thermostat ne peut, en aucun cas, être monté sur un support électri-
quement conducteur.
5. Fixez l'appareil sur le mur, à 1,5 m de hauteur, si possible, sur un mur
intérieur, à un endroit où l'air peut circuler librement.
6. Raccordez le socle selon le schéma de raccordement approprié.
7. Mettez les câbles à plat dans le socle.
8. Adaptez le thermostat à horloge sur le socle câblé.
9. Avec un tournevis, orientez la fermeture 3 en position
bouchées par de la peinture, du papier peint, du plafonnage, etc.
Monteer: Het apparaat niet op een stromgeleidende onderground.
1. Het deksel naar beneden doen kantelen.
2. Draai met één schroevendraaier het vergrendeling 3 in positie
3. De grijze sokkel verwijderen van het thermostaatgedeelte.
4. De aansluitdraaden door de openingen van de sokkel trekken
de thermostat mag in geen geval op één elektrisch geleidende basis
gemonteerd worden.
5. Bevestig het apparaat op de muur, op 1,5 m hoogte, zo mogelijk op één
binnenmuur, waar de lucht ongehinderd kan circuleren.
6. De sokkel aansluiten in overeenkomst met het aansluitschema.
7. De aansluitkabels platdrukken in de sokkel.
8. De klokthermostaat op de bedrade sokkel bevestigen.
9. Draai met één schroevendraaier het vergrendeling 3 in positie
de ventilatieopeningen 5 van de sokkel mogen niet verstopt worden door
verf, behangpapier, pleisterwerk, enz.
1. Aprite lo sportellino frontale tirandolo verso il basso.
2. Girate con l'aiuto di un cacciavite la manopala 3 in pos.
3. Rimuoveta la base posteriore dall'apparecchio.
4. Fate passare il filo di collegamento attraverso la base.
Assicurate la base al muro ad un'altezza di circa 1,5 m dal pavimento
preferibilmente ad una parete interna, in modo che possa circolare lier-
amente l'aria.
5. Fissate la basetta in corrispondenza della dima dell'apparecchio.
6. Premete a fondo corsa il guscio fissandolo saldamente alla basetta.
7. Posizionata il cronotermostato sulla basetta collegata.
8. Girate con l'aiuto di un cacciavite la manopola 3 in pos.
Publicité
