Theben RAMSES 718 P Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Theben Manuels
  4. Thermostats
  5. RAMSES 718 P
  6. Manuel

Theben RAMSES 718 P Manuel

Régulateur de température ambiante
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel KNX
Régulateur de température
ambiante
RAMSES 718 P / RAMSES 718 S
7189210 - RAMSES 718 P
7189200 - RAMSES 718 S
2021-03-03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Theben RAMSES 718 P

Sommaire des Matières pour Theben RAMSES 718 P

  • Page 1 Manuel KNX Régulateur de température ambiante RAMSES 718 P / RAMSES 718 S 7189210 - RAMSES 718 P 7189200 - RAMSES 718 S 2021-03-03...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sélection du mode de fonctionnement 6.10 Calcul de la valeur de consigne 6.11 Décalage de la valeur de consigne 6.12 Valeur de consigne de base et valeur de consigne actuelle Manuel produit KNX RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 3: Description Des Fonctions

    Une sonde de température peut être également raccordée pour limiter la température du plancher • LED pour chauffage/climatisation et modes de fonctionnement 1 Uniquement RAMSES 718 P 2 Uniquement RAMSES 718 P 3 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 4: Utilisation

    Utilisation 2 Utilisation RAMSES 718 P dispose des éléments de commande ou d'affichage suivants : • Un bouton rotatif pour la valeur de consigne de base du régulateur de température ambiante ou pour le décalage de la valeur de consigne •...

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Nombre d'entrées externes Tension de contact 5 V, fournis en interne Courant de contact 0,5 mA / 5 mA (pointe) Indice de protection IP 20 Classe de protection III selon norme EN 60 730-1 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 6: Les Programmes D'application Ramses 718 P/S

    Les programmes d'application RAMSES 718 P/S 4 Les programmes d'application RAMSES 718 P/S 4.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Theben AG Famille de produits Chauffage, climatisation, ventilation Type de produit Régulateur continu et tout-ou-rien Nom de programme RAMSES 718 P...

  • Page 7: Aperçu Des Objets De Communication

    Longueur R W C T DPT Valeur de la température Envoyer 2 octets C T 9.001 Réduite 1 bit - W C - 1.001 LED de l'appareil Luminosité 1 octet - W C - 5.001 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 8: Régulateur De Température Ambiante (Rta)

    - W C - 1.001 Basculement entre chauffage et 1 = climatisation climatisation 0 = climatisation, 1 bit - W C - 1.100 4 Uniquement RAMSES 718 P 5 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 9 26 Absence de la valeur réelle Envoyer 1 bit C T 1.001 27 Température extérieure Recevoir 2 octets - W C - 9.001 28 Alarme de point de rosée Recevoir 1 bit - W C - 1.005 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 10: Entrées Externes I1-I4 : Fonction Interrupteur

    C T 2.001 37 Canal I2.3 Envoyer le 1 octet C T 5.001 pourcentage Envoyer la valeur 1 octet C T 5.010 37 Canal I2.3 2 octets 9.x 2 octets C T 9 xxx RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 11 4 octets C T 14 xxx 1 bit - W C T 1.001 Commutation 2 bits - - C T 2.001 Priorité Canal I4.3 Envoyer le 1 octet - - C T 5.001 pourcentage RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 12 4 octets - - C T 14 xxx 4 octets 14.x 1 bit - W C - 1.001 Bloquer = 1 Canal I4 1 bit - W C - 1.003 Bloquer = 0 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 13: Entrées Externes I1-I4 : Fonction Bouton-Poussoir

    C T 2.001 37 Canal I2.3 Envoyer le 1 octet C T 5.001 pourcentage Envoyer la valeur 1 octet C T 5.010 37 Canal I2.3 2 octets 9.x 2 octets C T 9 xxx RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 14 4 octets 14.x 4 octets C T 14 xxx Commutation 1 bit - W C T 1.001 Priorité 2 bits C T 2.001 47 Canal I4.3 Envoyer le 1 octet C T 5.001 pourcentage RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 15 C T 9 xxx 4 octets 14.x 4 octets C T 14 xxx Bloquer = 1 1 bit - W C - 1.001 49 Canal I4 Bloquer = 0 1 bit - W C - 1.003 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 16: Entrées Externes I1-I4 : Fonction Variation

    Éclaircir / obscurcir 4 bits C T 3 007 Commutation 1 bit - W C T 1.001 Priorité 2 bits C T 2.001 47 Canal I4.1 Envoyer le 1 octet C T 5.001 pourcentage RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 17 C T 9 xxx 4 octets 14.x 4 octets C T 14 xxx Bloquer = 1 1 bit - W C - 1.001 49 Canal I4 Bloquer = 0 1 bit - W C - 1.003 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 18: Entrées Externes I1-I4 : Fonction Store

    - W C T 1.001 Priorité 2 bits C T 2.001 Hauteur % 1 octet C T 5.001 42 Canal I3.1 Envoyer le 1 octet C T 5.001 pourcentage Envoyer la valeur 1 octet C T 5.010 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 19: Entrées Externes I3, I4 : Fonction Sonde De Température

    Longueur R W C T DPT 50 Progiciel Version 2 octets C T 217 001 51 Alarme Info 6 octets C T 219.001 53 Alarme Message d'erreur 14 octets R - C T 16 000 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 20: Description Des Objets De Communication

    Type d'objet Format Fonction de l'objet Via l'objet de 1 bit Activer la luminosité réduite préréglée. commutation Via le pourcentage 1 octet Régler individuellement la luminosité des LED via un télégramme de bus. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 21: Objets Pour Le Régulateur De Température Ambiante (Rta)

    4.3.2 Objets pour le régulateur de température ambiante (RTA) Objet 10 : valeur de consigne de base RAMSES 718 P : la fonction de l'objet est déterminée via le paramètre Fonction de la molette. Paramètre : fonction Fonction de l'objet...
  • Page 22 Valeur de consigne de base sans consigne correction = 20 °C. Correction de la (en Kelvin) en raison de la valeur de consigne = +2 K température extérieure. L'objet envoie : 2 K RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 23 0 sur l'objet.  Ne pas faire d'envoi cyclique sur cet objet, car une prolongation du confort (via le bouton- poussoir7 sur l'appareil) se déclenche lorsqu'un 0 est reçu. 7 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 24 Envoi de la grandeur de réglage climatisation est réglé sur avec grandeur de réglage chauffage (page de paramètre Régulation climatisation). Type de régulation Format de l'objet Continue 1 octet 2 points 1 bit RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 25 Envoie la valeur réelle utilisée par le régulateur de température ambiante.  En fonction de la sélection de la Source pour la valeur réelle, la valeur réelle pour la régulation peut différer de la température mesurée en inter (objet Valeur de la température). RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 26 L'objet est disponible si la fonction de climatisation a été sélectionnée à la page de paramètres Réglage (Régulation = chauffage et climatisation). En cas de réception d'un 1, la climatisation s'arrête pour que la température ne puisse pas diminuer jusqu'au point de rosée. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 27: Objets Pour Les Entrées Externes : Fonction Interrupteur

    Le sens d'action de l'objet de blocage et le comportement en cas d'activation ou de désactivation du blocage peuvent être réglés sur la page de paramètres Canal 1. Objets 35-49 Objets pour les canaux I2-I4. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 28: Objets Pour Les Entrées Externes : Fonction Bouton-Poussoir

    Le sens d'action de l'objet de blocage et le comportement en cas d'activation ou de désactivation du blocage peuvent être réglés sur la page de paramètres Canal 1. Objets 35-49 Objets pour les canaux I2-I4. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 29: Objets Pour Les Entrées Externes : Fonction Variation

    Objet 34 : canal I1 bloquer = 1 ou bloquer = 0 Cet objet bloque le canal. Le sens d'action de l'objet de blocage et le comportement en cas d'activation ou de désactivation du blocage sont paramétrables. Objets 35-49 Objets pour les canaux I2-I4. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 30: Objets Pour Les Entrées Externes : Fonction Store

    Objet 34 : canal I1 bloquer = 1 ou bloquer = 0 Cet objet bloque le canal. Le sens d'action de l'objet de blocage et le comportement en cas d'activation ou de désactivation du blocage sont paramétrables. Objets 35-49 Objets pour les canaux I2-I4. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 31: Objets Pour Les Entrées Externes I3 Et I4 : Fonction Sonde De Température

    Objet 40 : canal I3 valeur réelle de la température Envoie à I3 la température mesurée via la sonde externe. Objet 45 : canal I4 valeur réelle de la température Envoie à I4 la température mesurée via la sonde externe. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 32 Lorsque toutes les alarmes actives ont été transmises, l'envoi cyclique se répète après une pause de 30 s. Si aucune alarme n'est désormais active, l’objet message d'erreur de l'alarme (chaîne de caractère vide) est envoyé une fois. 8 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 33: Aperçu Des Pages De Paramètres

    Objet de bouton- poussoir 2 Objet de bouton- poussoir 3 Variation Type de commande Store Type de commande Double-clic Télégramme supplémentaire pour Variation et Store 9 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 34: Paramètres Généraux

    Une sonde à distance est également raccordée à chaque fois.  Les entrées externes I3 et I4 sont utilisables comme des entrées analogiques pour la mesure de la température via une sonde à distance. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 35: Valeurs De Mesure

    Exemple : température = 20 °C Température envoyée = 21 °C Valeur de correction = 10 (c.-à-d. 10 x 0,1 °C) RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 36: Bloc De Fonctions Régulateur De Température Ambiante Rta

    Valeur de consigne de base ou Bloquée. RAMSES 718 S : toujours disponible. Utiliser la limitation de Aucune limitation de la température du plancher température du plancher. 10 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 37  Une longue pression de touche sur la touche confort définit l'objet de présence Le régulateur passe en mode Confort. 11 Uniquement RAMSES 718 P 12 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 38: Valeur Réelle

    13 Les sélections possibles avec I3 sont uniquement disponibles lorsque les entrées externes sont réglées pour la mesure de la température, c'est-à-dire Fonction des entrées externes I3+I4 = Entrée de la sonde de température (voir page de paramètres Généralités). RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 39 C'est le cas lorsque la valeur moyenne est calculée à partir de 2 ou 3 sources. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 40: Envoyer Cycliquement Uniquement En Cas D'erreur

    : erreur = 1. Envoyer cycliquement Chaque minute À quelle fréquence l'envoi doit-il Toutes les 2 min être fait ? Toutes les 3 min … Toutes les 30 min … Toutes les 60 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 41: Mode De Fonctionnement

    Mode de fonctionnement confort tant que l'objet de présence est activé14. 14 Exception : en cas d'ouverture d'une fenêtre (objet fenêtre = 1), le régulateur de température ambiante passe en mode Hors gel RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 42 Toutes les 45 min Toutes les 60 min 15 Exception : en cas d'ouverture d'une fenêtre (objet fenêtre = 1), le régulateur de température ambiante passe en mode Hors gel 16 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 43: Régulation De Chauffage

    P/PI. Type d'installation Chauffage à radiateurs Régulateur PI avec : Durée d'intégration = 90 minutes Bande proportionnelle = 2,5 K Chauffage au sol Durée d'intégration = 30 h Bande proportionnelle = 4 K RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 44 Ne pas envoyer À quelle fréquence l'envoi doit-il grandeur de réglage du cycliquement être fait ? chauffage Toutes les 2 min Toutes les 3 min … Toutes les 45 min Toutes les 60 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 45: Valeur De Consigne Du Chauffage

    (En mode Climatisation, le mode Anti-surchauffe est activé). Valeur de consigne actuelle en Message relatif à la valeur de mode Confort consigne actuelle via le bus : 17 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 46 I3+I4 = Entrée de la sonde de température (voir page de paramètres Généralités) et le paramètre Utiliser la limitation de température du plancher (capteur sur I4, page de paramètres Réglage ) est réglé sur Oui. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 47: Phase Supplémentaire De Chauffage

    Grandeur de réglage = 20 %, Période PWM = 10 min. : au cours d'un cycle de commande de 10 min., 2 min. enclenché et 8 min désactivé (c.-à-d. 20 % activé / 80 % désactivé). RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 48 15 % Ne pas envoyer Envoyer cycliquement À quelle fréquence l'envoi doit-il cycliquement être fait ? Toutes les 2 min Toutes les 3 min … Toutes les 45 min Toutes les 60 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 49: Régulation Climatisation

    P/PI. Type d'installation plafond rafraîchissant Régulateur PI avec : Durée d'intégration = 240 minutes Bande proportionnelle = 5 K Ventilo-convecteur Durée d'intégration = 180 min. Bande proportionnelle = 4 K RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 50 à la valeur de consigne. Via l'objet Le mode Climatisation peut être activé uniquement côté bus via l'objet Basculement entre Chauffage et Climatisation. Tant que cet objet n'est pas mis sur 1, le mode Climatisation reste désactivé RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 51: Valeurs De Consigne De La Climatisation

    19 Uniquement dans le système à 2 tuyaux 20 Uniquement dans le système à 2 tuyaux 21 Uniquement pour le type de régulation Chauffage = 2 points. 22 Uniquement pour le type de régulation Climatisation = 2 points. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 52 32 °C, 33 °C, 34 °C même fonction que le mode Hors 35 °C gel pour le chauffage, c'est-à- dire faire des économies d'énergie et en même temps interdire des températures non autorisées. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 53: Adaptation De La Valeur De Consigne

    Si une correction est nécessaire, celle-ci est ajoutée à la valeur de consigne de base et le résultat est envoyé sous forme d'une nouvelle valeur de consigne corrigée RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 54: Illimitée23

    23 En cas de correction de la valeur de consigne et de températures élevées = calculer en interne et envoyer. 24 En cas de correction de la valeur de consigne et de températures élevées = réceptionner uniquement. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 55: Phase Supplémentaire De Climatisation

    Grandeur de réglage = 20 %, Période PWM = 10 min. : au cours d'un cycle de commande de 10 min., 2 min. enclenché et 8 min désactivé (c.-à-d. 20 % activé / 80 % désactivé). RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 56 15 % Ne pas envoyer Envoyer cycliquement À quelle fréquence l'envoi doit-il cycliquement être fait ? Toutes les 2 min Toutes les 3 min … Toutes les 45 min Toutes les 60 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 57: Bloc De Fonctions Entrées Externes I1-I4

    Aucune fonction de blocage. Afficher la page de paramètres Fonction de blocage. Bloquer avec 1 Télégramme de blocage 0 = débloquer (standard) 1 = bloquer Bloquer avec 0 0 = bloquer 1 = débloquer RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 58 Pour le type d'objet = Nombre à virgule flottante 2 octets -670760…670760 Il est possible d'envoyer une Std. : 0 valeur quelconque comprise entre -670760 et 670760. Pour le type d'objet = Nombre à virgule flottante 4 octets RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 59 Aucune réaction Réaction à la Ne pas réagir à la désactivation désactivation du du blocage. blocage Actualiser Envoyer un télégramme d'actualisation.  Si un canal est bloqué, aucun télégramme n'est envoyé cycliquement. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 60 Aucune fonction de blocage. Afficher la page de paramètres Fonction de blocage. Bloquer avec 1 Télégramme de blocage 0 = débloquer (standard) 1 = bloquer Bloquer avec 0 0 = bloquer 1 = débloquer RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 61 Pour le type d'objet = Nombre à virgule flottante 2 octets -670760…670760 Il est possible d'envoyer une Std. : 0 valeur quelconque comprise entre -670760 et 670760. Pour le type d'objet = Nombre à virgule flottante 4 octets RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 62 Comme lorsque court Réagir comme en cas de pression courte. Comme lorsque long Réagir comme en cas de pression longue. Comme en cas de double-clic Réagir comme en cas de double- clic. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 63 Comme lorsque long Réagir comme en cas de pression longue. Comme en cas de double-clic Réagir comme en cas de double- clic. Remarque : si un canal est bloqué, aucun télégramme n'est envoyé cycliquement. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 64 Aucune fonction de blocage. Afficher la page de paramètres Fonction de blocage. Bloquer avec 1 Télégramme de blocage 0 = débloquer (standard) 1 = bloquer Bloquer avec 0 0 = bloquer 1 = débloquer RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 65: Page De Paramètres Variation

    50 % Pour augmenter la valeur 25 % paramétrée 12,5 % (ou réduire) 1,5 % Réaction en cas de Aucun Ne réagit pas. rétablissement du bus ou réseau MARCHE Allumer le variateur RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 66 MARCHE Allumer le variateur ARRÊT Arrêter le variateur Aucune réaction Réaction à la désactivation du Ne pas réagir à la désactivation blocage du blocage. MARCHE Allumer le variateur ARRÊT Arrêter le variateur RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 67: Page De Paramètres Double-Clic

    Il est possible d'envoyer une Std. : 0 valeur quelconque comprise entre -1E+38 et 1E+38. Format de saisie : l'ETS permet uniquement la saisie sous la forme d'un nombre à virgule sans puissance. Exemple : 15234825,123456 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 68 Réagir comme en cas de double- clic. Aucune réaction Réaction à la Ne pas réagir à la désactivation désactivation du du blocage. blocage Comme en cas de double-clic Réagir comme en cas de double- clic. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 69 Aucune fonction de blocage. Afficher la page de paramètres Fonction de blocage. Bloquer avec 1 Télégramme de blocage 0 = débloquer (standard) 1 = bloquer Bloquer avec 0 0 = bloquer 1 = débloquer RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 70: Page De Paramètres Store

    MONTÉE Relever le store DESCENTE Baisser le store Réaction à la désactivation du Aucune réaction Ne pas réagir à la désactivation blocage du blocage. MARCHE Relever le store ARRÊT Baisser le store RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 71 Il est possible d'envoyer une Std. : 0 valeur quelconque comprise entre -1E+38 et 1E+38. Format de saisie : l'ETS permet uniquement la saisie sous la forme d'un nombre à virgule sans puissance. Exemple : 15234825,123456 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 72 Réagir comme en cas de double- clic. Aucune réaction Réaction à la Ne pas réagir à la désactivation désactivation du du blocage. blocage Comme en cas de double-clic Réagir comme en cas de double- clic. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 73: Fonction Sonde De Température (I3 Et I4 Uniquement)

    Non dû à une Envoyer uniquement modification de modification cycliquement (si autorisé) 0,2 K Envoyer quand la valeur depuis 0,3 K le dernier envoi a changé de la 0,5 K valeur sélectionnée. 0,7 K 1,5 K RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 74 Ne pas envoyer À quel intervalle la valeur cycliquement cycliquement actuellement mesurée doit-elle Chaque minute, être envoyée ? Toutes les 2 min Toutes les 3 min … Toutes les 45 min Toutes les 60 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 75: Raccordement Des Entrées Externes

    Tension de contact : 5 V TBTS Courant de contact : 0,5 mA (valeur moyenne), 5 mA (valeur de pointe) Raccorder uniquement des contacts ou des sondes de température Theben libres de potentiel. ATTENTION ! Très basse tension de sécurité, respecter les espacements!

  • Page 76: Applications Classiques

    Lors de la fermeture de la fenêtre, le mode de fonctionnement précédemment réglé est rétabli. 5.1.1 Appareils • RAMSES 718 P/S (n de réf. 7189210/7189200) • PlanoSpot 360 KNX (réf. 2039100) • TR 648 top2 RC KNX (réf. 6489212) • Cheops drive (réf. 7319200) RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 77: Objets Et Associations

    Mode de fonctionnement CVC fonctionnement entre Veille et Nuit. RAMSES 718 P/S Cheops drive N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Grandeur de réglage Grandeur de Grandeur de réglage pour le chauffage réglage servomoteur. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 78: Réglages Des Paramètres Importants

    Réaction au rétablissement de la actualiser (immédiatement) tension du bus PlanoSpot 360 KNX : Page de paramètres Paramètre Réglage Généralités Canal C4 – présence Activé 25 Uniquement RAMSES 718 P 26 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 79 Envoyer le télégramme suivant MARCHE une seule fois Télégramme Veille Quand l'horloge -> Envoyer le télégramme suivant ARRÊT une seule fois Télégramme Abaissement nocturne Cheops drive : Les valeurs standards peuvent être utilisées. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 80: Lieu, Maison Individuelle

    Lors de la fermeture de la fenêtre, le mode de fonctionnement précédemment réglé est rétabli. 5.2.2 Appareils • RAMSES 718 P (n de réf. 7189210) • TR 648 top2 RC KNX (réf. 6489212) • HM 6 T (4940240) 5.2.3 Aperçu 27 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 81 E1 (contact de fenêtre) et envoyé au Canal I1.1 régulateur sur une adresse de groupe (état État de la fenêtre commutation de la fenêtre). Lorsque la fenêtre est ouverte, le régulateur bascule en mode Hors gel. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 82 Télégramme Abaissement nocturne HM 6 T : Page de paramètres Paramètre Réglage Canal H1 : sélection de la Fonction du canal Actionneur de chauffage fonction Type de la grandeur de Continue.. réglage RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 83: Commuter La Lumière, Varier Et Commander Le Store

    5.3.1 Appareils • RAMSES 718 P/S (n de réf. 7189210/7189200) • RM 4 U ((réf. 4940223) • DM 2 T (réf. 4940270) • JM 4 T (réf. 4940250) 5.3.2 Aperçu RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 84 Variation Fonction supplémentaire en cas de double-clic Variation Réaction à Court / Long Commande à une touche Canal I3 Activer le canal MARCHE Fonction du canal Store Fonction supplémentaire en cas de double-clic RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 85 À régler en fonction de fonction l'installation. Type de toile Store.. Réglages de Temps d'exécution de la descente À régler en fonction de l'entraînement complète (s) l'installation. Retournement complet des À régler en fonction de lamelles l'installation. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 86: Chauffage À Deux Niveaux Pour Le Plancher Et Les Radiateurs

    Canal H1 – grandeur Grandeur de réglage pour chauffage de réglage continue le plancher chauffant Grandeur de réglage Canal H2 – grandeur Grandeur de réglage pour chauffage phase de réglage continue les radiateurs supplémentaire RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 87 Fonction du canal Actionneur de chauffage fonction Type de la grandeur de Continue.. réglage Canal H2 : sélection de la Fonction du canal Actionneur de chauffage fonction Type de la grandeur de Continue.. réglage RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 88: Annexe

    Annexe 6 Annexe 6.1 Couleurs de LED pour la régulation de la température Chauffage État du RTA Climatisation Confort Prolongation du confort Mode de Veille fonctionnement Éco RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 89: Cycle Pwm

    La sortie est immédiatement activée et la durée d'activation manquante de 30 % est ajoutée. Le prochain cycle sera exécuté avec 50 % (C). March 20 % 30 % 50 % Arrêt 9 10 1 9 10 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 90 À la fin des 30 % du cycle PWM, la sortie est arrêtée et la nouvelle grandeur de consigne est déjà exécutée. March 50 % 30 % 20 % Arrêt 9 10 1 9 10 min RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 91: Mode De Fonctionnement Comme Scène (Rta)

    $8D 141 $8E 142 $8F 143 $90 144 $91 145 $92 146 $93 147 $94 148 $95 149 $96 150 $97 151 $98 152 $99 153 $9A 154 $9B 155 $9C 156 $9D 157 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 92 Annexe Sauvegar Sauvegarde Appeler Appeler Scène Scène Hex Déc. Hex Déc. Hex Déc. Hex Déc. $9E 158 $9F 159 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 93: Correction De Valeur De Consigne

    Adaptation de la valeur de consigne. La correction de la valeur de consigne est couplée en interne avec le régulateur de température ambiante, aucune association via le bus n'est nécessaire. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 94: Format De La Correction De Valeur De Consigne : Relatif

    30 °C 31 °C 32 °C 33 °C 34 °C 35 °C 10 K 36 °C 11 K 37 °C 12 K 38 °C 13 K 39 °C 14 K 40 °C 15 K RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 95: Format De La Correction De Valeur De Consigne : Absolu

    26,00 25,00 25,00 24,00 24,00 35,00 29,00 27,00 26,00 25,00 25,00 24,00 36,00 29,00 27,00 26,00 25,00 25,00 24,00 37,00 30,00 27,00 26,00 25,00 25,00 25,00 38,00 30,00 28,00 26,00 26,00 25,00 25,00 RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 96: Régulation De Température

    4 l avant la quantité de remplissage souhaitée, c'est-à-dire 21 l - 4 l = 17 l (= bande proportionnelle) Quantité de remplissage de départ 15 l (=valeur réelle) Les pertes sont de 1 l/minute RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 97: Comportement Du Régulateur P

    Si les pertes étaient supérieures de 1 l, l'écart de réglage durable augmenterait de la même valeur et le niveau de remplissage ne dépasserait jamais la marque des 19 l. Dans un pièce, cela signifierait que l'écart de réglage augmente avec l'augmentation de la température extérieure. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 98 Pour une régulation de chauffage, le régulateur P se comporte tout comme dans l'exemple précédent. La température de consigne (21 °C) ne peut jamais être complètement atteinte. Plus les pertes thermiques sont grandes, c'est-à-dire plus les températures extérieures diminuent, plus l'écart de réglage restant est grand. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 99: Comportement Du Régulateur Pi

    Mode de fonctionnement / Niveau Type de régulation Hystérésis Chauffage Régulateur à 2 points / PI Positive Climatisation Régulateur à 2 points / PI Négative Phase supplémentaire Régulateur à 2 points / P Négative RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 100: Hystérésis

    Le chauffage est enclenché et ne s'éteint qu'une fois que la température de 21 °C (= 20 °C + 1 °C) est atteinte. Dès que la température tombe en dessous de 20 °C, il est réenclenché. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 101: Zone Morte

    ZONE MORTE 4 K Valeur de consigne chauffage 20 °C La zone morte (4 K) est augmentée de la valeur de l'hystérésis (1 K) et décale la valeur de consigne de climatisation à 25 °C. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 102 Hystérésis chauffage 1 K Valeur de consigne chauffage 20 °C La zone morte (4 K) est augmentée de la valeur des deux hystérésis (2 K) et décale la valeur de consigne de climatisation à 26 °C. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 103: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    Si l'objet de présence est activé en mode Nuit / Hors gel, alors il est réinitialisé après écoulement de la prolongation paramétrée du confort (voir ci-dessous). Si l'objet de présence est activé en mode Veille, le mode de fonctionnement Confort est activé sans limitation de temps. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 104: Détermination Du Mode De Fonctionnement Actuel

    Confort (voir tableau). L'objet État de la fenêtre est relié par le bus à un contact de fenêtre (entrée ext.). Dès qu'une fenêtre est ouverte, le régulateur passe en mode de fonctionnement Hors gel. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 105 La dernière fonctionnement instruction prévaut Scène Mode de fonctionnement Après un téléchargement Donne.. Hors gel Nuit Présence Veille Fenêtre Confort Mode de fonctionne- ment Hors gel 28 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 106: Anciens Modes De Fonctionnement

    Confort doit être réglé sur « 0 » et l'objet Nuit / Veille sur « 1 ». Si, alors que « hors gel / anti-surchauffe » est sélectionné par l'horloge programmable, la fenêtre est ouverte puis refermée, le mode de fonctionnement « hors gel / anti-surchauffe » est annulé. RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 107: Calcul De La Valeur De Consigne

    = valeur de consigne de base + décalage de la valeur de consigne – diminution en mode Veille = 21 °C + 1 K – 2 K = 20 °C 29 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 108: Calcul De La Valeur De Consigne En Mode Climatisation

    Consigne = consigne de base + décalage de la consigne + zone morte + augmentation en mode Veille = 21 °C - 1 K + 2 K + 2 K = 24 °C RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 109: Décalage De La Valeur De Consigne

    1 K (21 °C + 1 K = 22 °C). Voir objet Décalage manuel de la valeur de consigne / décalage de la valeur de consigne sur la molette. 30 Uniquement RAMSES 718 P 31 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

  • Page 110: Valeur De Consigne De Base Et Valeur De Consigne Actuelle

    Hors gel et Anti-surchauffe, les restrictions de sécurité (11) la limite à ces valeurs. 32 Uniquement RAMSES 718 P 33 Uniquement RAMSES 718 P 34 Uniquement RAMSES 718 P RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...
  • Page 111 6 En mode Climatisation, la valeur de consigne est augmentée de la valeur de la 12 Valeur de consigne actuelle en fonction des augmentations, des diminutions et zone morte des restrictions liées aux modes de fonctionnement RAMSES 718 P / RAMSES 718 S...

Ce manuel est également adapté pour:

Ramses 718 s71892107189200

Table des Matières