Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bryton Rider 40
Sommaire des Matières pour Bryton Rider 40
- Page 1 Manuel de l’utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Enreg. CI ........18 Afficher l'historique ....18 Votre Rider 40 ......4 Accessoires ........5 Chronomètre ....19 Allumer/Éteindre le Rider 40..5 Décompte ........19 Réinitialiser le Rider 40 ....5 Minut.......... 20 Configuration initiale ....5 Réglages ...... -
Page 4: Enregistrement Du Produit
Enregistrement du produit Aidez-nous à vous aider, en remplissant le formulaire d'enregistrement de votre appareil en utilisant Bryton Bridge. Visitez http://support.brytonsport.com pour plus d'informations. Logiciel Bryton Visitez http://brytonsport.com pour télécharger le logiciel libre pour téléverser votre profil personnel, suivre et analyser vos données sur le Web. -
Page 5: Mise En Route
Mise en route Cette section vous aide avec les préparations basiques à effectuer avant de commencer à utiliser votre Rider 40. Votre Rider 40 Échauff. Cible Durée MARCHE/RETOUR ( ENTRER/ENREGISTRER ( • Appuyez pour retourner à la page • Dans le Menu, appuyez pour ouvrir ou précédente ou pour annuler une... -
Page 6: Accessoires
Pour réinitialiser le Rider 40, restez appuyé sur les trois boutons (p/ /q) en même temps. Configuration initiale A la première mise sous tension du Rider 40, l'assistant de configuration apparaît sur l'écran. Suivez les instructions pour effectuer la configuration. 1. Choisissez la langue de l’affichage. -
Page 7: Icônes D'état
2. Téléchargez l'application Bryton Bridge 2 sur bb.brytonsport.com et synchronisez avec le Rider 40. Laissez le Rider 40 connecté au PC pour recharger la batterie. reset Utilisez un câble mini USB pour le connecter Échauff. Cible à un PC. Durée REMARQUE : La première fois, chargez la... -
Page 8: Partager Et Gérer Les Données
REMARQUE : • Par calorie ne s'affichera sur l'écran que si le capteur de FC est connecté au Rider 40. • Les informations affichées et les options disponibles varient selon le mode d'exercice/ d'entraînement. Partager et gérer les données Gérer les données du Rider 40 avec votre ordinateur... -
Page 9: Train Et Essai
Avec la fonction Entraînement et essai du Rider 40, vous pouvez créer des entraînements simples/basés par zone et utiliser le Rider 40 pour suivre les résultats ou progrès de vos exercices ou entraînement. - Page 10 à l'écran. 5. Commencez à utiliser le vélo. Appuyez sur pour commencer l'entraînement et le journal d'enregistrement. REMARQUE : Par calorie ne s'affichera sur l'écran que si le capteur de FC est connecté au Rider 40. Entraînement et essai 9...
-
Page 11: Entraînements À Intervalle
3. Lorsque vous avez fini, appuyez sur pour confirmer ou sur pour enregistrer. Entraînements à intervalle Vous pouvez créer des entraînements à intervalle personnalisés avec votre Rider 40. 1. Dans le menu Entraînement et essai, Set 1 appuyez sur pour sélectionner A planifier >... -
Page 12: Entraînements Sur Circuit
Entraînements sur circuit Avec la fonction Circuit, vous pouvez utiliser votre Rider 40 pour marquer automatiquement le circuit à un endroit spécifique, ou après avoir parcouru une certaine distance. Circuit par emplacement pour sélectionner A planifier >... -
Page 13: Mon Essai
Circuit par rapport à la distance 1. Dans le menu Entraînement et essai, Tour appuyez sur pour sélectionner A planifier > Tour > Par distance, et Par distance Distance appuyez sur By Distance 2. Appuyez sur pour choisir la distance voulue et appuyez sur pour confirmer. -
Page 14: Mes Entraînements Programmés
Entraînement Bryton Avec la fonction Entraînement Bryton, vous pouvez commencer votre entraînement en utilisant le plan d'exercices téléchargé sur votre Rider 40 depuis l'application Bryton Bridge. 1. Connectez votre Rider 40 à votre ordinateur Bryton WKT avec le câble mini USB. -
Page 15: Entraînements Tests
Entraînements tests Avec l'entraînement test Bryton, vous pouvez mesurer votre FCM (Fréquence cardiaque maximale), FCSL (Fréquence cardiaque de seuil lactate), SFP (Seuil fonctionnel de puissance) et PAM (Puissance aérobie maximale). 1. Dans le menu Entraînement et essai, appuyez Bryton Test pour sélectionner Bryton Test, et... -
Page 16: Arrêter L'entraînement
Arrêter l'entraînement Vous pouvez arrêter l'entraînement lorsque vous avez atteint votre but, ou lorsque vous désirez arrêter l'entraînement en cours. 1. Appuyez sur Frq car Frq car moy. 2. Un message «Voulez-vous arrêter ?» apparaît sur l'écran. Pour arrêter Cadence Speed l'entraînement, appuyez sur pour... -
Page 17: Suivre Trace
Rechercher des circuit dans Circuit programmé Vous pouvez rechercher un circuit téléchargé sur votre Rider 40 à partir de l'application Bryton Bridge. 1. Préparez et téléchargez votre circuit via brytonsport.com et l'application Bryton Bridge. -
Page 18: Mes Favoris
Store 3. Appuyez sur pour commencer à naviguer sur le chemin. Enregistrement des données Rider 40 peut enregistrer des points tout au long du parcours. • Appuyez sur pour commencer l'entraînement et le journal d'enregistrement. Appuyez à nouveau sur pour arrêter l'entraînement et le journal d'enregistrement. -
Page 19: Enreg. Ci
Affichage Afficher l'historique Rider 40 enregistre automatiquement l'historique lorsque le compteur démarre. Lorsque vous avez fini votre balade, vous pouvez afficher les données de l'historique du Rider 40. Pour afficher votre historique : Histoire 1. Dans l'écran principal, appuyez sur pour sélectionner Aff. -
Page 20: Chronomètre
Avec la fonction Chronomètre, vous pouvez mesurer le temps écoulé depuis l'activation et la désactivation du Rider 40. Vous pouvez choisir entre deux modes : Décompte et Minuterie. Le mode Décompte est utilisé pour vous avertir lorsqu'une durée de temps est passée. -
Page 21: Minut
Minut. 1. Dans le menu Chronomètre, appuyez Minut. pour sélectionner Minut., et appuyez sur 2. Pour démarrer la minuterie, appuyez sur 00:00'00" pour confirmer. 3. Pour enregistrer un tour lorsque la minuterie est activée, appuyez sur pour sélectionner Enreg et appuyez sur pour confirmer. -
Page 22: Réglages
Réglages Avec la fonction Réglages, vous pouvez personnaliser les réglages de l'altitude, les réglages de l'affichage, réglages des capteurs, les réglages du système, les profils du vélo et de l'utilisateur, les réglages GPS et afficher les informations de l'appareil. 1. Dans l'écran principal, appuyez sur Réglages pour sélectionner Réglages. -
Page 23: Altitude D'autre Position
Altitude d'autre position 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Localisation1 pour sélectionner Altitude Altitude > Localisation 1, Localisation 2, Localisation 3, ou Localisation 4,et appuyez sur Calibrer 2. Pour régler l'altitude, utilisez pour sélectionner Altitude et appuyez sur pour confirmer. 3. -
Page 24: Afficher Le Profil Du Vélo
Afficher le profil du vélo 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Vélo 1 pour sélectionner Profil du vélo > Vue d'ensemble, et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner le 1033 km vélo désiré et appuyez sur pour Dur. sess. confirmer. - Page 25 REMARQUE : • Le nombre de champs de données affiché à l'écran dépend de la sélection «Champs de données» : Heure: Frq car moy.: Frq car moy.: Frq car moy.: Frq car max: Heure: Distance: 65 180 12:34 31.2 12:34:56 Cad.
-
Page 26: Changement Auto
3. Appuyez sur pour quitter ce menu. Afficher l’état GPS Vous pouvez afficher les informations du signal GPS que Rider 40 est en train de recevoir. 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Etat GPS pour sélectionner Etat GPS, et 121 . -
Page 27: Capteurs
Capteurs Vous pouvez personnaliser les réglages de capteur approprié pour activer/désactiver la fonction, rebalayer le capteur du Rider 40. FréqCard Vitesse Cadence Statut: actif Statut: actif Statut: actif ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX ID XXXXXXXXX Rebalayer Rebalayer Rebalayer Sous tension Sous tension Sous tension FréqCard... -
Page 28: Changer Les Réglages Du Système
Changer les réglages du système Vous pouvez personnaliser les réglages du système du Rider 40 comme le rétroéclairage éteint, l'alerte, le format des données du temps/des unités, la langue de l'affichage à l'écran et réinitialiser les données. - Page 29 Alarme 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Alarme pour sélectionner Système > Alarme, et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur pour quitter ce menu. Temps/Unité Lum. jour Format date Format heur +0:00...
-
Page 30: Effacer Données
Langue 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur Langue pour sélectionner Système > English Langue, et appuyez sur 2. Appuyez sur pour sélectionner le 繁中 réglage désiré et appuyez sur pour confirmer. 3. Appuyez sur pour quitter ce menu. REMARQUE : • i vous voulez modifier la langue de l'appareil, connectez votre appareil sur Brytonsport. -
Page 31: Personnaliser Le Profil De L'utilisateur
3. Appuyez sur pour quitter ce menu. Afficher la version du firmware Vous pouvez afficher la version du firmware de votre Rider 40. pour sélectionner A propos. 1. Dans le menu Réglages, appuyez sur 2. Appuyer sur pour confirmer. -
Page 32: Appendice
Appendice Spécifications Rider 40 Elément Description Affichage Écran LCD à matrice de points transflectifs positif TN 1,8" Taille physique 39,6 x 58,9 x 17 mm Poids Température -10°C ~ 50°C d'utilisation Chargement de la 0°C ~ 40°C batterie Température Batterie Pile au lithium-ion rechargeable 700mAh Durée de vie de la... -
Page 33: Moniteur De Fréquence Cardiaque
Moniteur de fréquence cardiaque Elément Description Taille physique 67~100 x 26 x 15 mm Poids 14 g (capteur) / 35g (ceinture) Etanchéité 20 m Plage de transmission Durée de la batterie 1 heure par jour pendant 24 mois Température d'utilisation C ~ 40 Protocole de communication sans fil 2,4GHz / Fréquence radio/Protocole... -
Page 34: Installer Le Rider 40
Installer le Rider 40 Monter le Rider 40 sur le vélo Appendice 33... -
Page 35: Installer Le Capteur De Vitesse/Cadence (Optionnel)
Installer le Capteur de vitesse/cadence (optionnel) SPEED CADENCE SPEED Speed Status: active ID XXXXXXXXX Rescan Turn Off Speed Status: active ID XXXXXXXXX Rescan Turn Off CADENCE Cadence Status: active ID XXXXXXXXX Rescan Turn Off Cadence Status: active ID XXXXXXXXX Rescan Turn Off Speed/CAD Status: active... -
Page 36: Installer La Sangle De Fréquence Cardiaque (Optionnel)
Ajustez la position du capteur au milieu de votre buste (le porter juste sous la poitrine). Le logo Bryton sur le capteur doit être dirigé vers le haut. Serrez fermement la ceinture élastique pour qu'elle ne se relâche pas pendant l'exercice. -
Page 37: Taille Et Circonférence De Roue
Taille et circonférence de roue La taille d'une roue est indiqué sur les deux cotés du pneu. Taille de roue L (mm) Taille de roue L (mm) 24 x 1,75 1890 12 x 1,75 24 x 2,00 1925 14 x 1,5 1020 24 x 2,125 1965... -
Page 38: Entretien Basique De Votre Rider 40
Prenez soin de votre Rider 40 pour ne pas l'endommager. • Ne pas laisser votre Rider 40 tomber. Ne pas lui affliger un choc brutal. • Ne pas exposer votre Rider 40 à des températures extrêmes ou de l'humidité excessive.