Bryton Rider 20 Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour Rider 20:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

20
Quick Start Guide
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bryton Rider 20

  • Page 1 Quick Start Guide...
  • Page 8 Speed/Cadence Sensor...
  • Page 10: Fonctions Des Boutons

    Rider 20 Rider 20 a trois boutons qui sont utilisés pour plusieurs fonctions. Fonctions des boutons HAUT (1) BAS (3) • Appuyez longuement pour allumer ou • En vue de mesure, appuyez brièvement éteindre le rétroéclairage. pour faire défi ler les options de la page •...
  • Page 11: Informations De L'affi Chage

    Informations de l'affi chage Ecran d'infos Indicateur Affi che la vitesse actuelle MA = Maximum > Vitesse (Max) > Vitesse MO = Moyenne (Moy) Remarque : Pendant le processus de jumellage (avec moniteur de fréquence cardiaque / capteur de cadence / capteur de vitesse), les indicateurs DEL (au dessus des icônes) clignoteront.
  • Page 12: Mise En Route

    Mise en route Connexion, synchro et chargement 1. Connectez le Rider 20 à un PC avec le câble USB fourni. 2. Téléchargez l'application Bryton Bridge 2 sur bb.brytonsport.com et synchronisez avec le Rider 20. Laissez le Rider 20 connecté...
  • Page 13: Configuration Initiale

    2. Appuyez brièvement sur HAUT/BAS pour sélectionner “ARRÊT )”. 3. Appuyez brièvement sur OK pour éteindre l'appareil. Remarque : Si Rider 20 n'est pas utilisé pendant 10 minutes, il s'éteindra automatiquement. Confi guration initiale A la première mise sous tension du Rider 20, l'assistant de confi guration apparait sur l'écran.
  • Page 14: Réinitialiser Le Rider

    Pour réinitialiser le Rider 20, appuyez longuement sur les trois boutons (HAUT/OK/BAS) en même temps. Installation de l'attache vélo Pour installer le Rider 20 sur un vélo, faites ce qui suit : Utilisez votre vélo avec le Rider 20 ! • Vélo libre : Faites du vélo simplement avec le Rider 20 installé...
  • Page 15: Gérer Les Données Du Rider 20 Via Votre Ordinateur

    Gérer les données du Rider 20 via votre ordinateur 1. Connectez votre Rider 20 à votre ordinateur avec le câble USB. 2. Installez l'application Bryton Bridge 2. Vous pouvez télécharger l'application sur http://bb.brytonsport.com. 3. Suivez les instructions à l'écran pour transférer les données sur votre ordinateur.
  • Page 16: Capteur De Vitesse/Cadence

    Capteur de vitesse/cadence...
  • Page 17 Kurzanleitung...
  • Page 24 Geschwindigkeits-/Kadenzsensor...
  • Page 32 Sensore di velocità/cadenza...
  • Page 41 Aan De Slag...
  • Page 48 Snelheid/cadenssensor...
  • Page 56 Sensor de Velocidade/Cadencia...
  • Page 64 Sensor prędkości/kadencji...
  • Page 72 Snímač rychlosti/kadence...
  • Page 81 Guia de Consulta Rápida...
  • Page 88 Sensor de velocidade/cadência...
  • Page 96 速度/踏頻感測器...
  • Page 104 速度 速度/踏频传感器 踏频传感器...
  • Page 105 クイックスタート ガイド...
  • Page 112 スピード/ケイデンス センサー スピード/ケイデンス センサー...
  • Page 120 속도/카덴스 센서 속도/카덴스 센서...
  • Page 128 Fart/frekvenssensor...

Table des Matières