Ryobi SUPERCHARGER P125 Manuel D'utilisation page 27

Fig. 4
A - Charge indicator label (étiquette de l'indicateur de charge, etiqueta del
indicador de carga)
B - Blue LED status button (bouton d'état à DÉL de couleur bleue, botón de
estado con diodo luminiscente azul)
C - Green LED (DÉL verte, diodo verde)
D - Red LED (DÉL rouge, diodo roja)
A
B
BOUTON D'ÉTAT À DÉL DE COULEUR BLEUE
BOTÓN DE ESTADO CON DIODO LUMINISCENTE AZUL
100%
A
0%
C
100%
B
0%
D
100%
C
0%
A - LED maintains full and constant brightness - batteries are
charging. (La DÉL brille de façon stable et intense – les
batteries sont en cours de chargement., El diodo luminiscente
mantiene un brillo completo y constante: las baterías se están
cargando)
B - LED shows a slow pulse - batteries are in maintenance
mode. (La DÉL clignote lentement – les batteries sont en
mode d'entretien., El diodo luminiscente se enciende y se
apaga de forma lenta: las baterías se encuentran en modo de
mantenimiento.)
C - LED produces fluctuating pulse - charger is in energy save mode.
Batteries are neither charging or being maintained. (La DÉL
clignote aléatoirement – le chargeur est en mode d'économie
d'énergie. Les batteries ne sont ni en cours de chargement ni
en cours d'entretien., El diodo luminiscente se enciende y se
apaga de forma variable: el cargador se encuentra en modo
de ahorro de energía. Las baterías no se están cargando ni se
están manteniendo.)
11
BLUE LED STATUS BUTTON
FULL BRIGHTNESS
PLEIENE INTENSITÉ LUMINEUSE
BRILLO COMPLETO
SLOW PULSE
CLIGNOTEMENT LENT
ENCENDIDO Y APAGADO LENTO
FLUCTUATING PULSE
CLIGNOTEMENT ALÉATOIRE
ENCENDIDO Y APAGADO VARIABLE