Hitachi RAS-25SX8 Manuel De Maintenance page 94
Température ambiante
Réglage de température
en refroidissement agréable
(réglage de température
à la télécommande)
Vitesse du ventilateur réglée à AUTO
Commutateur
MARCHE/ARRET
Voyant de fonctionnement
Jugement de température
Etat de fonctionnement
Chauffage d'assèchement
Catégorie de température ambiante
Catégorie 1 (arrêt)
Catégorie 2
HI
Unité
MED
intérieure
LO
SILENT
Unité extérieure
１ ０ "
Vanne d'inversion de type verrou
１ '
Valve à 2 voies intérieure
Ouverte
９ ０ "
STARCPL
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ １ ・ ２ ・ ３
DMIN
Notes:
(1) L'appareil détermine la catégorie de température ambiante et la catégorie de température extérieure selon la température ambiante et la température extérieure, comme indiqué dans
les Tableaux 1, 2 et 3, et exécute le contrôle comme indiqué dans les Tableaux 4 et 5.
(2) Le modèle de fonctionnement de l'unité extérieure est contrôlé comme indiqué dans le Tableau 6, conformément à la catégorie de température ambiante et la catégorie de
température extérieure.
(3) Si l'état de fonctionnement indiqué dans le Tableau 5 passe dans un stade de transition en fonction de changement dans la température ambiante ou la température extérieure,
l'appareil exécutera un équilibrage de cycle avec un temps d'arrêt du compresseur comme indiqué dans le Tableau 7.
(4) Quand le jugement de température est faible humidité dans la catégorie 2 de température ambiante, l'appareil sera arrêté. (Le temps d'arrêt du compresseur à ce moment-là sera de
3 minutes ou plus.)
(5) Le réglage de température ambiante en refroidissement confortable doit être la température extérieure moins 5˚C. Toutefois, si la température est supérieure à la température ambiante,
elle doit être réglée à la température ambiante, avec 24˚C comme limite inférieure. La vitesse du ventilateur est réglée à MED.
(6) Le réglage d'humidité en séchage doit être de 50% quand la température ambiante est réglée à 27˚C ou plus, 55% quand elle est 26˚C ou plus, et 60% quand elle
est de 25˚C ou plus.
(7) Si l'appareil est arrêté en "Chauffage d'assèchement" ou "Refroidissement d'assèchement", l'appareil extérieur fonctionnera pendant 30 secondes sur son modèle J.
(8) Pendant le fonctionnement en refroidissement agréable avec la touche "refroidissement agréable" de la télécommande, la pression de la touche A SOUHAIT allumera l'indicateur
"Sensible à la chaleur" ou "Sensible au froid", ce qui activera le fonctionnement "Sensible à la chaleur" ou "Sensible au froid". A ce moment-là, le réglage de température changera
comme l'indique le Tableau 9.
Downloaded from
www.Manualslib.com
Séchage
Forte humidité
Refroidissement d'assèchement
Refroidissement faible
Chauffage d'assèchement
catégorie 3
Catégorie 4
Catégorie 2
３ '
３ ０ "
１ １ ０ "
COLMAXーCOLMIN
STPSPTM1 ・ 2 ・ 3
９ ０ "
１ '
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ １ ・ ２ ・ ３
Ｃ Ｏ Ｌ Ｄ Ｒ Ｙ
Ｃ Ｏ Ｌ Ｄ Ｒ Ｙ
3' minimum
manuals search engine
Tableau 1 Catégories de température ambiante
(au démarrage)
Température ambiante
Catégories de
(valeur relative à partir du
température
réglage de température)
ambiante
Catégorie 4
＋ 0,66℃
Catégorie 2
−RYSTOP1 ℃
Catégorie 1
(arret)
Faible
Forte humidité
humidité
Chauffage d'assèchement
Tableau 4 Contrôle par catégorie de
température ambiante
Catégories de
Vitesse du
température
compresseur
ambiante
３ ０ "
３ ０"
COLMAX
Catégorie 4
COLMIN
Catégorie 3
COLDRY
３ ０ "
１ ０"
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ ３
Catégorie 2
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ ２
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ １
Catégorie 1
９ ０ "
ＷＡＭ Ｄ Ｒ Ｙ １ ・ ２ ・ ３
Tableau 5 Contrôle de l'unité extérieure (valeurs initiales) selon la
température ambiante et la température extérieure
Catégories de température
Catégories de
extérieure
température ambiante
Etat de
Refroidissement
fonctionnement
faible
Catégorie
4
Modèle de contrôle
de l'unité extérieure
Etat de
fonctionnement
Catégorie
3
Modèle de contrôle
de l'unité extérieure
Etat de
fonctionnement
Catégorie
2
Modèle de contrôle
de l'unité extérieure
Etat de
fonctionnement
Catégorie
1
Modèle de contrôle
de l'unité extérieure
Les modèles de l'unité extérieure I et J sont utilisés pour la correction.
Tableau 2 Catégories de température ambiante
(pendant le fonctionnement)
Catégories de température ambiante
Température ambiante
Quand la température
Quand la température
(valeur relative à partir du
Quand la
ambiante baisse
ambiante baisse
réglage de température)
température
(quand changée
(quand changée
ambiante augmente
depuis la catégorie 3)
depuis la catégorie 4)
Catégorie 4
＋a℃
Catégorie 3
＋b℃
Catégorie 2
Réglage de
température
−1,0℃
−RYSTOP1 ℃
Catégorie 1
(arret)
Tableau 6 Modèle de contrôle pour
l'unité extérieure
Valve à deux
Vann d'inversion
Modèle
Séquence de contrôle
voies
de type
intérieure
４ '
Entièrement
Position de
Ｔ １
Ａ
ouverte
refroidissement
SS1
Entièrement fermée
Position de refroidissement
４ '
Entièrement
Position de
Ｔ ２
Ｂ
refroidissement
ouverte
SS3
Arret
Ｃ
Lo
Ｄ
SS1
Ｅ
SS2
Catégorie
Catégorie
Catégorie
Catégorie
1
2
3
4
Refroidissement
Refroidissement
Refroidissement
Ｆ
faible
faible
faible
SS3
Ｃ
Ｃ
Ｃ
Ｃ
Refroidissement
Refroidissement
Refroidissement
Refroidissement
Ｇ
d'assèchement
d'assèchement
d'assèchement
d'assèchement
SS4
Ｂ
Ｂ
Ｇ
Ｈ
Chauffage
Chauffage
Chauffage
Refroidissement
Ｈ
d'assèchement
d'assèchement
d'assèchement
d'assèchement
SS5
Ａ
Ａ
Ｆ
Ｈ
Arret
Arret
Arret
Arret
Ｉ
SS6
−
−
−
−
Ｊ
SS7
（Ｔ １ ＝Ｇ Ｆ Ｓ Ｔ Ｍ １ ， Ｔ ２ ＝Ｇ Ｆ Ｓ Ｔ Ｍ ２ ）
Note:
1. Pour les constantes indiquées en majuscules sur la figure, consultez les données PWRITE-ZU.
– 121 –
Tableau 3 Catégories de température
extérieure
Catégories de température extérieure
Température
extérieure
Quand la température
Quand la température
extérieure augmente
extérieure baisse
Catégorie 4
２ ９ ℃
２ ７ ℃
Catégorie 3
２ ０ ℃
１ ８ ℃
Catégorie 2
１ ０ ℃
８ ℃
Catégorie 1
Tableau 7 Temps d'arrêt en transition de
l'état de fonctionnement
Temps d'arrêt
Transition
du compresseur
Refroidissement faible ⇒
Néant
chauffage d'assèchement
Chauffage d'assèchement ⇔
Néant
refroidissement d'assèchement
Refroidissement d'assèchement
3 minutes
⇒ refroidissement faible
Chauffage d'assèchement ⇒
3 minutes
refroidissement faible
Tableau 8 Valeurs relatives à partir des réglages
de température
Température extérieure
Température extérieure
Transition
＜32 ℃
≧32 ℃
ａ
Ｒ Ｙ Ｃ Ｌ Ｃ Ｈ Ｋ １
Ｒ Ｙ Ｃ Ｌ Ｃ Ｈ Ｋ ２
ｂ
Ｒ Ｙ Ｃ Ｄ Ｃ Ｈ Ｋ １
Ｒ Ｙ Ｃ Ｄ Ｃ Ｈ Ｋ ２
Tableau 9 Réglages de température pour le fonctionnement
"Sensible à la chaleur" et "Sensible au froid"
Fonctionnement
Réglage de température −1˚C
"Sensible à la chaleur"
Fonctionnement
Réglage de température ＋1˚C
"Sensible au froid"
