Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9 • MÖGLICHE BEWEGUNGEN
Flexion und Extension des Ellenbogens (H).
Die KINETEC 6080 erlaubt die Flexion und Extension des Ellbogens von 0° bis 135° mit FIXIERTER PRONATION ODER SUPINATION (H).
Die Stellung der Hand kann dabei zwischen vollständiger PRONATION bei 90° und vollständiger SUPINATION bei 90° gewählt werden.
- Der Klemmkeil (25) wird dabei LINKS von seiner Gleitschiene montiert (Abb.9•1).
- Blockieren Sie den Klemmkeil (25) zwischen den Rändelschrauben (21 und 22; Abb.9•1).
- Führen Sie das Seil in der angegebenen Weise über die erste Rolle (23), und dann über die zweite Rolle (24) und in
den Klemmkeil (Abb. 9•2 oder 9•3).
- Spannen Sie das Seil, um die Hand in die gewünschte Stellung zwischen VOLLSTÄNDIGER PRONATION und
VOLLSTÄNDIGER SUPINATION zu bringen.
- Klemmen Sie das Seil im Klemmkeil (25) fest.
Abb.9•2: Linker Arm, Abb.9•3: Rechter Arm.
IM VERLAUF DER FLEXION UND EXTENSION VERBLEIBT DIE HANDAUFLAGE IN DER EINGESTELLTEN AUSGANGSSTELLUNG.
PRONATION UND SUPINATION gemeinsam mit Flexion und Extension des Ellenbogens (H+I).
Mit der KINETEC 6080 können im Ellbogen PRONATIONS- UND SUPINATIONSBEWEGUNGEN von je 90° gleichzeitig ne-
ben Flexions- und Extensionsbewegungen von 0° bis 135° ablaufen (H+I).
- Der Klemmkeil (25) befindet sich dabei RECHTS der Gleitschiene (Abb.9•4).
- Um eine Pronation / Supination von weniger als 180° einzustellen, müssen Sie den Klemmkeil auf seiner Gleitschiene
lediglich nach links verschieben.
- Je weiter links sich der Klemmkeil befindet, desto näher befindet er sich an der Gelenkachse der Schiene,
und desto kleiner wird die Amplitude der PRONATIONS- / SUPINATIONSBEWEGUNG.
Abb.9•5: Linker Arm, Abb.9•6: Rechter Arm.
10 • WARTUNG
Reinigen Sie das Schutzgehäuse der Spindel zuerst mit Preßluft oder mit einem Staubsauger.
Reinigen Sie die Spindel nicht mit Watte, denn durch Wattereste könnte sonst der Gang der Spindel behindert werden. FET-
TEN SIE DIE SPINDEL.
Der Motor benötigt keine besondere Pflege. Nach einer Betriebsdauer von 4000 Stunden wird empfohlen, das Gerät an unsere
Werkstatt zur Wartung zu senden.
11 • STÖRUNGSBEHEBUNG
Auf Anfrage bei Ihrem KINETEC-Händler erhalten Sie eine Ersatzteilliste.
- Nach dem Einschalten der KINETEC 6080 mit dem Schalter Power (10):
• Die Kontrollampe des Schalters leuchtet nicht,
- überprüfen Sie anhand eines anderen Apparates, ob die Steckdose wirklich unter Spannung steht.
- wechseln Sie die Sicherung(en) (9) im Stecker aus; Typ und Durchmesser müssen übereinstimmen.
- Wenn die Kontrollampe immer noch nicht brennt, sollten Sie sich an einen KINETEC-Fachmann in Ihrer Nähe wenden.
• wenn die KINETEC 6080 nicht funktioniert, die Kontrollampe des Schalters aber leuchtet,
- Zweimal die START/STOP-Taste drücken.
Wenn die KINETEC 6080 immer noch nicht funktioniert: wenden Sie sich an einen KINETEC-Fachmann.
• Die rote Leuchtdiode (26) leuchtet :
Prüfen Sie, ob die Handauflage richtig angeschlossen ist, wenn dies der Fall ist :
12 • REINIGUNG
Vor diesen Arbeiten die Schiene immer AUSSCHALTEN, indem das Stromkabel abgezogen wird.
Verwenden Sie ein DESINFEKTIONSMITTEL (Lösung auf der Grundlage von PROPANOL/ISOPROPANOL oder von ALDE-
HYDEN), das Sie auf die OBERFLÄCHEN aufsprühen (Plastikgehäuse, Metallteile, Plastikschalen).
Die Gurte und Polster können bei 30°C in der Waschmaschine mit Chlormittel gewaschen werden.
Für eine optimale Hygiene sollte die Schiene für jeden Patienten neu bezogen werden.
13 • TECHNISCHE DATEN
Abmessungen und Gewicht
Gewicht: 21 Kg
Größe: 72cm x 65cm x 130cm
Bewegungsamplitude: Beugung von 0° bis 135°
zusammen mit Pronation bis 90° und Supination bis 90°.
Geschwindigkeit: von 3'50" bis 1'00" für einen Zyklus
von 0° bis 135°
Größe der Patienten: 1,40m ð 1,90m
14 • INTERNATIONALE SYMBOLE FÜR MEDIZINISCHE GERÄTE
GERÄT des TYPS B
(Gerät vor Elektroschock geschützt)
ACHTUNG
(Beiliegende Unterlagen beachten)
AUS (Ausschalten der Netzspannung)
EIN (Einschalten der Netzspannung)
15 • EINSCHRÄNKUNG DER GARANTIE
Die KINETEC Garantie ist ausschließlich auf den kostenlosen Austausch bzw. die Werksreparatur des Teiles bzw. der Teile, die als fehlerhaft anerkannt worden sind,
beschränkt.
KINETEC garantiert für seine Geräte zur passiven Gelenkbewegung 1 Jahr lang gegen alle bei sachgemäßer Nutzung auftretenden Fehler, vom Tag des Kaufes durch den
Verbraucher an gerechnet.
Nur KINETEC ist ermächtigt, die Gültigkeit der Garantie für seine Geräte zu beurteilen.
Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Benutzung des Gerätes oder wenn es unter Bedingungen verwendet worden ist, die nicht den en unserer Bedienungsanleitung ents-
prechen.
Die Garantie erlischt auch im Falle von Beschädigung oder Unfall, die auf Nachlässigkeit, mangelnde Aufsicht oder fehlende Wartung zurückzuführen sind bzw. von einem
Umbau des Gerätes oder einem Reparaturversuch herrühren.
16 • ZUBEHÖR
16.1 Stuhl
Stromversorgung
Netzspannung: 230 V~
Frequenz: 50/60Hz
Leistungsaufnahme
: 50VA
Stromverbrauch
:
220 mA (bei 230 V~)
Gerät des Typs B Klasse I
Patientenschalter
Belastung
Geschwindigkeit minimal
Geschwindigkeit maximal
wenden Sie sich an einen KINETEC-Fachmann.
Umgebungsbedingungen
- Lagerungs- und Transportbedingungen:
Raumtemperatur: -40°C bis +70°C.
relative Luftfeuchtigkeit: bis 90%.
- Gebrauchsbedingungen:
Raumtemperatur: +10°C bis +40°C.
relative Luftfeuchtigkeit: bis 80%.
Publicité
