Burkert MP05 Instructions De Service

Burkert MP05 Instructions De Service

Bloc multiple et profil pneumatique modulaire
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burkert MP05

  • Page 20 NSTALLATION NITIALISATION AND ERVICE Notes 5470 / MP05 - 17...
  • Page 21 NSTALLATION NITIALISATION AND ERVICE 18 - 5470 / MP05...
  • Page 38 ONTAGE NBETRIEBNAHME UND ARTUNG Notizen 5470 / MP05 - 35...
  • Page 39: Montage

    ONTAGE NBETRIEBNAHME UND ARTUNG 36 - 5470 / MP05...
  • Page 40 ......................................Autres possibilitiés d’application du module de raccordement - à droite - ............. Fixation du bloc de vannes ......................................Fixation des vannes seules ....................................... Précautions á prendre avant la mise en service ..........................Dérangements ............................................5470 / MP05 - 37...
  • Page 41 OMMAIRE 38 - 5470 / MP05...
  • Page 42: Remarques Generales

    EMARQUES ENERALES REMARQUES GENERALES Représentation ............................................Consignes générales de sécurité ..................................Clauses de garantie ..........................................5470 / MP05 - 39...
  • Page 43: Représentation

    étiquette collante spéciale. En cas de non concordance, s’adresser immédiatement à votre succursuale Bürkert ou `notre service aprés ventre Bürkert Steuer- und Regelungstechnik, Service-Abteilung Chr.-Bürkert-Str. 13-17, D-76453 Ingelfingen Tel.: (07940) 10-111 Fax: (07940) 10-448 eMail: info@de.buerkert.com 40 - 5470 / MP05...
  • Page 44: Clauses De Garantie

    ATTENTION! Les prestations de garantie ne s’étendent qu’à l’absence de défaut de la bloc multiples et Profils pneumatiques modulaires Type MP05. Nous déclions, par contre, toute responsabilité pour des dégâts consécutifs de toute nature susceptibles de survenir par suite de défaillance ou défaut de fonctionnement de l’appareil.
  • Page 45 EMARQUES ENERALES 42 - 5470 / MP05...
  • Page 46: Techniques

    ESCRIPTION ECHNIQUES DESCRIPTION TECHNIQUES Construction de la vanne ......................................Fonctionnement des vannes du type 5470 ............................Fluides .................................................. Raccordement électrique ......................................5470 / MP05 - 43...
  • Page 47: Construction De La Vanne

    à fiche ou raccords biseautés pour tuyaux souples. • Les vannes peuvent être montées au choix sur le profil pneumatique modulaire du type MP05 en bloc de vannes. • Position de montage quelconque, de préférence avec système magnétique en haut.
  • Page 48: Fluides

    • La prise d’appareil peut être montée inversée de 180° pour le choix du passage du câble. REMARQUE La bobine s’échauffe en fonctionnement! ATTENTION! Observez la tension; utilisez en cas de tension alternative absolument la prise d’appareil type 2506 ou placez un redresseur en amont! 5470 / MP05 - 45...
  • Page 49 ESCRIPTION ECHNIQUES 46 - 5470 / MP05...
  • Page 50: Montage, Mise En Service Et Entretien

    ......................................... Autres possibilitiés d’application du module de raccordement - à droite - ............. Fixation du bloc de vannes ......................................Fixation des vannes seules ...................................... Précautions á prendre avant la mise en service ..........................Dérangements ............................................5470 / MP05 - 47...
  • Page 51: Actionnement Manuel

    Monter le bloc de vannes complet sur la paroi ou le profil normalisé. Raccorder les conduites d’alimentation et de travail. Etablir les raccordements électriques aux vannes pilotes, en observant les valeurs sur la plaquette signalétique! 48 - 5470 / MP05...
  • Page 52: Démontage Des Modules

    (env. 4 tours). Enlever le bloc du profil normalisé, vers le haut. Module de raccordement Figure 2: Fixation du bloc de vannes Montage mural Fixer le bloc de vannes avec 4 vis M4 directement contre la paroi. 5470 / MP05 - 49...
  • Page 53: Fixation Des Vannes Seules

    90 ° sens de la flèche Etiquette d’identification Raccords de travail 2(B) et 4(A) Vis M4 pour la fixation murale de la vanne seule Figure 3: Fixation de vanne seule 50 - 5470 / MP05...
  • Page 54: Raccords À Fiches

    Veiller à ce que les données de service maximales (voir plaquette signalétique) ne soient pas dépassées! Vérifier le raccordement conforme aux prescriptions des raccords 1 et 3, qui ne doivent en aucun cas être permutés! En cas de fonctionnement électrique, déverrouiller l’actionnement manuel! 5470 / MP05 - 51...
  • Page 55: Dérangements

    Joints toriques absents ou Localiser la fuite ou les joints étanches: écrasés entre les modules; manquants. Joints plats absents ou mal Poser les joints manquants ou remplacer positionnés entre vanne et les joints endommagés. plaque de base. 52 - 5470 / MP05...

Ce manuel est également adapté pour:

5470

Table des Matières