VIEäMANN
Viessmann
Werke
KG
D — 3559 Allendorf (Eder)
Tél.: Battenberg (Eder) (06452) 801
Télex:
04/
82500
747
uo-parola résetvoir-eh
00
Duo-parola-e
w—
Les Duo-parola
sont des chaudiéres å foyer transformable
qui sont également de parfaites chaudiöres mazout/gaz.
Elles peuvent
fonctionner
avec une chambre
en dépression ou Iégére surpression. Lorsqu'elles
nent avec une chambre de combustion en dépression, les
chaudiéres Duo-parola
ont une gamme de puissance nomi-
nale. Celle-ci peut étre augmentée de 10 å 200/0selon le type
de chaudiére (réserve de puissance).
Lorsqu'elles fonctionnent
avec une chambre de combustion
en légére surpression, les chaudiéres Duo-parola-e ont une
puissance maximale de 300/0supérieure å Ia puissance mini-
male.
Brüleurs
Les chaudiéres Duo-parola-e
spéciaux.
Bon nombre
de brQleurs se trouvant
remplissent les conditions
fonctionne
avec
une
chambre
rpression,
dans des bätiments
exemple, les brOleurs n'ont pas besoin d'étre spéciaux,
il faut qu'ils aient fait \'objet d'une vérification
soient adaptés. Le débit maximum en gaz ou en fuel devra
étre réglé de faqon telle que Ia puissance maximale indiquée
par ie constructeur ne soit pas dépassée.
z
o
E'SR
sv
o
SR/E
de combustion
fonction-
n'ont pas besoin de brOleurs
sur le marché
requises. Lorsque la chaudi&re
de
combustion
en
Iégöre
anciens
å petites cheminées,
et qu'ils
Notice
d' utilisation
Duo-parola-e
Chaudiére
mable
pour installations
de chauffage
chaude jusqu'ä 950 C ou eau surchauffée
basse pression jusqu'ä 1100 C maximum
Puissance: d e 18OOO å 63OOO kcal/h—de 20,9 73,3kW
Duo-parola-eh å réservoir supérieur intégré
Série
13212
Duo-parola-et å réservoir inférieur intégré å
température
réglée
Séries
13213
Duo-parola-e
Séries
13211
Duo-paroia réservoir-et
00
Légende
E
Vidange
FR
Manchon
du
régulateur de tirage
KR
Retour chaudiere
KRG Régulation de chaudiére
KV
Départ chaudiére
KW
Eau froide
R
Ouverture de nettoyage
RA
Buse
de fumée
Fuel
Fuel domestique (FOD) (brOIeurs automatiques).
Gaz
Gaz de Ville, gaz naturel, selon Ies prescriptions en vigueur
(br01eurs gaz automatiques å air soufflé).
Combustibles
solides
Chaudiöres
jusqu'å 33 500 kcal/h:
Chaudiåres
au-delå
de 41 000 kcal/h:
Fonctionnement au mazout ou au gaz
Priére de respecter les notices d'utilisation
ou gaz. Les chaudiéres Duo-parola Viessmann sont équipées
d'une régulation de chaudiére qui sert å mettre en service et
å régler la chaudiåre. La température
réglée
å l'aide
du "régulateur
indications
du tableau
de chauffage.
EMANN
foyer transfor-
eau
o
z-
RT
Thermostat de réglage
réservcir
SR
Retour
sécurité
SV
Départ sécurilé
TAS
Manchon
sécurite
thermique de retour
Manchon pour thermostat
TS T
Circulateur
up
Turbulateurs
W
WW
Eau chaude
Z
Circuiation
concassé 30—40 mm.
concassé
40—60 mm.
du brOIeur fuel
de l'eau primaire est
eau de chaudiöre"
suivant
Le thermostat
mini
les