Viessmann VITOCROSSAL 300 Notice De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Chaudières
  5. VITOCROSSAL 300
  6. Notice de maintenance

Viessmann VITOCROSSAL 300 Notice De Maintenance

Montrer les pouces Voir aussi pour VITOCROSSAL 300:
1
2
3
Table Des Matières
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Table des Matières

Liens rapides

VIESMANN
Notice de maintenance
Vitocrossal 300
type CU3
Chaudière gaz à condensation avec brûleur gaz MatriX-compact
pour un fonctionnement avec une cheminée et avec une ven-
touse
Remarques concernant la validité, voir dernière page
VITOCROSSAL 300
A conserver !
5686 650-F
6/2009
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann VITOCROSSAL 300

Sommaire des Matières pour Viessmann VITOCROSSAL 300

  • Page 1 VIESMANN Notice de maintenance Vitocrossal 300 type CU3 Chaudière gaz à condensation avec brûleur gaz MatriX-compact pour un fonctionnement avec une cheminée et avec une ven- touse Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCROSSAL 300 A conserver ! 5686 650-F...
  • Page 2 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Respecter scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécu- ■ la réglementation professionnelle, rité ■ la réglementation de sécurité en vigueur.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    ■ Empêcher la remise sous tension de Si on remplace des pièces, on l'installation. devra employer les pièces Viessmann d'origine qui convien- Attention nent. Une décharge d'électricité élec- trostatique risque d'endommager les composants électroniques.

  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle, entretien..Autres indications concernant les travaux à effectuer.......... Elimination des pannes Diagnostic......................35 Diagramme des séquences de fonctionnement du boîtier de contrôle du brûleur Diagramme des séquences de fonct.
  • Page 5 Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise en service, contrôle, entretien Autres remarques concernant les travaux à effectuer, voir page indiquée Travaux à effectuer pour la première mise en service Travaux à effectuer pour le contrôle Travaux à...
  • Page 6 Première mise en service, contrôle, entretien Liste des travaux à effectuer - Première mise… (suite) Travaux à effectuer pour la première mise en service Travaux à effectuer pour le contrôle Travaux à effectuer pour l'entretien Page • • 20. Nettoyer le système d'évacuation des condensats et le raccorder de nouveau..........

  • Page 7: Première Mise En Service, Contrôle, Entretien

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à effectuer Contrôler le réglage des dispositifs de sécurité Contrôler les réglages suivants : Notice de montage et de mainte- nance de la régulation Limiteur de température maxi. 110 ℃ de sécurité...

  • Page 8: Remplir Le Siphon D'eau

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 6. Noter la quantité d'eau, sa dureté et 7. Ramener les clapets anti-retour en son pH sur la page 25. position de service. Remarque Observer les "Exigences relatives à la qualité...

  • Page 9: Contrôler Le Type De Gaz

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Remarque Consigner les valeurs de combustion, la chaudière à chaud (minimum 2 mn de fonctionnement) et le capot protège-brû- leur monté (dans le cas d'un fonctionne- ment avec cheminée). Contrôler le type de gaz 1.
  • Page 10 Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 06. Appuyer de chaque côté du dia- 11. Recouvrir l'adhésif "Réglé pour ..." phragme gaz C pour l'extraire du sur la tôle de fixation du boîtier de support A.

  • Page 11: Contrôler La Pression Au Repos Et La Pression D'alimentation

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Récapitulatif diaphragmes gaz Plage de puissance nominale en kW 9-27 12-35 16-49 22-66 = 50/30 ℃) Marquage F du dia- Gaz naturel E 24 E 32 E 44 E 60 Es (H) phragme gaz pour les types...

  • Page 12: Pression D'alimentation

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Pression d'alimentation 3. Prendre la disposition adéquate con- formément au tableau. 1. Mesurer la pression d'alimentation, voir tableau page 12. Remarque Si la pression d'alimentation est infé- Remarque rieure à...
  • Page 13 Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Comparer la valeur de CO mesurée 1. Raccorder l'analyseur de gaz de combustion à la manchette de rac- avec les plages de valeurs de CO men- cordement à la chaudière A (ouver- tionnées ci-avant pour les différents ture "fumées").

  • Page 14: Contrôler La Pression De Commande De La Robinetterie Gaz

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler la pression de commande de la robinetterie gaz 4. Raccorder un manomètre aux deux manchons de mesure A. La pres- sion différentielle doit s'élever à 4,2 mbar (420 Pa). En cas d'une divergence de plus de ±0,4 mbar (40 Pa) : ■...

  • Page 15: Contrôle De L'étanchéité Du Tube Coaxial (Mesure Entre Les Deux Tubes)

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôle de l'étanchéité du tube coaxial (mesure entre les deux tubes) Nous recommandons aux chauffagistes Si des valeurs supérieures ou inférieures d'effectuer un contrôle simplifié de l'étan- sont relevées pour, respectivement, le chéité...

  • Page 16: Mettre L'installation Hors Service

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 4. Couper l'interrupteur installation. 8. Noter la valeur mesurée dans le pro- cès-verbal (à la page 55). Remarque Si la mesure est effectuée avec le 9. Couper l'interrupteur installation, reti- Testomatik gaz, le câble de mesure rer l'appareil de mesure et connecter n°...

  • Page 17: Démonter Le Brûleur Et Contrôler Le Joint Du Brûleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Démonter le brûleur et contrôler le joint du brûleur 1. Desserrer le raccord fileté de la con- duite d'alimentation gaz B. 2. Desserrer les six écrous C, retirer le brûleur et l'accrocher en position de maintenance au support de mainte- nance D sur la chaudière.

  • Page 18: Contrôler La Grille De Brûleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler la grille de brûleur Si la grille métallique est endommagée, 1. Démonter les électrodes d'allumage remplacer la grille de brûleur. et d'ionisation A. 2. Faire tourner l'anneau isolant B dans le sens horaire et le retirer pré- cautionneusement.

  • Page 19: Contrôler L'anneau Isolant

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Attention 3. Contrôler les écartements. Si les Tout endommagement de la écartements ne sont pas corrects ou grille de brûleur (grille métalli- si les électrodes sont endommagées, que) peut conduire à...
  • Page 20 Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Séparer l'installation de neutralisation (si disponible) de la chau- dière et raccorder un flexible d’évacuation 1. Séparer le flexible conduisant à l'installation de neutralisation du siphon A. 2.

  • Page 21: Nettoyer Le Système D'évacuation Des Condensats Et Le Raccorder De Nouveau

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) – Employer des nettoyants ne con- Danger tenant pas de solvants. Veiller à Les résidus et les restes de net- ce qu’aucun nettoyant ne coule toyant dissous risquent d'occa- entre le corps de chaudière et sionner des blessures.

  • Page 22: S'assurer Que L'évacuation Des Condensats Et L'installation De Neutralisation (Si Disponible) Sont Étanches Et Non Obstruées

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 4. Remplir d'eau le siphon B et le vis- ser à nouveau au manchon d'entrée Remarque Si le siphon n'est pas rempli d'eau, une fuite de fumées risque de se pro- duire.

  • Page 23: Contrôler Les Joints Et Les Pièces D'isolation Côté Chaudière

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Contrôler les joints et les pièces d'isolation côté chaudière 1. Contrôler l'étanchéité du joint de la 3. Si nécessaire, resserrer le joint de la boîte de fumées A entre la boîte de boîte de fumées A au niveau des fumées C et le corps de chaudière étriers de serrage E ou le rempla-...

  • Page 24: Contrôler La Qualité De L'eau

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 4. Contrôler l'étanchéité des raccords 5. Contrôler l'assise de l'isolation de la filetés côté eau, remplacer les joints chaudière, réajuster cette dernière si si nécessaire. nécessaire ou la remplacer en cas de dommages.

  • Page 25: Monter Le Brûleur

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Relevé du Eau de rem- Volume d'eau Dureté totale pH Date compteur plissage et total Eau d'ali- Eau de d'appoint mentation chaudière °f °f La dureté totale de l'eau d'alimentation et de l'eau de chaudière ne doit pas excéder les valeurs indicatives stipulées dans les normes et les directives en vigueur (voir page 57).

  • Page 26: Contrôler L'étanchéité Des Parcours De Gaz À La Pression De Service

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) 3. Connecter de nouveau les fiches de raccordement fA et lÖ au boîtier de contrôle du brûleur. Contrôler l'étanchéité des parcours de gaz à la pression de ser- vice Danger 2.

  • Page 27: Notices D'utilisation Et De Maintenance

    Première mise en service, contrôle, entretien Autres indications concernant les travaux à… (suite) Notices d’utilisation et de maintenance Placer les notices d'utilisation et de maintenance dans le classeur et le remettre à l'utilisateur.

  • Page 28: Affichage De Fonctionnement

    Boîtier de contrôle du brûleur Module d'affichage et de commande Fonctions Un module d'affichage et de commande est intégré dans le boîtier de contrôle de brûleur. Les états de fonctionnement, les états de maintenance et des paramètres et les messages de défaut ou d'erreur peuvent être consultés dans la zone d'affi- chage.

  • Page 29: Boîtier De Contrôle Du Brûleur

    Boîtier de contrôle du brûleur (suite) Démarrage Status Service Demande de chaleur Tests système Contrôle de l'arrêt Status Service Accélération du ventilateur Pré-ventilation Status Service Pré-allumage Status Service Temps de sécurité Status Service Formation de flamme Status Service Fonctionnement avec flamme Status Service Post-ventilation Status Service...

  • Page 30: Affichage

    Boîtier de contrôle du brûleur (suite) Veille Status Service Affichage Status Service voir (à 1 chiffre) (à 2 chiffres) Affichage de fonction- Etat de fonctionne- Affichage "FL" en pré- Page 29 nement en marche nor- ment actuel, voir sence du signal de male pages 28 et 30 flamme...

  • Page 31: Réglage Du Commutateur Dip Ou Du Jeu De Paramètres

    Boîtier de contrôle du brûleur (suite) 3. Régler la puissance calorifique supé- rieure : appuyer sur a jusqu'à ce que "d 00." s'affiche à l'écran. 4. Appuyer en même temps sur b et S, le brûleur repasse en fonctionne- ment modulant. Réglage du commutateur DIP ou du jeu de paramètres Les commutateurs DIP (sur la face arrière du module d'affichage et de commande) sont pré-réglés en usine sur la puissance nominale du brûleur.

  • Page 32: Affichage Du Jeu De Paramètres Réglé

    Boîtier de contrôle du brûleur (suite) Status Service En cas de mauvais réglage des commutateurs DIP, un "U" s'affiche sous "Service". 2. Appuyer en même temps sur les tou- Status Service ches b et a pendant env. 2 s. Lorsque la lettre "P" ne clignote plus et que la LED de mise en mémoire s'allume, cela indique que le réglage 1.

  • Page 33: Affichage Des Défauts

    Boîtier de contrôle du brûleur (suite) Affichage des défauts L'affichage des défauts est automatiquement activé lorsque le boîtier de contrôle du brûleur se met en position de dérangement. Le dernier défaut survenu est affiché sous "Service". Les segments lumineux de l'affichage clignotent. Status Service A Code de défaut du dernier défaut survenu 1.
  • Page 34 Boîtier de contrôle du brûleur (suite) 1. Appuyer en même temps sur le bou- Status Service ton de réarmement et la touche a. Le dernier défaut survenu est affi- ché : "1" s'affiche sous "Status". Le code de défaut s'affiche sous "Service".

  • Page 35: Elimination Des Pannes

    Elimination des pannes Diagnostic Défauts affichés sur le module d'affichage et de commande Codes de signalisation Code de Comportement de Cause du défaut Mesure signalisa- l'installation tion Brûleur hors service Défaillance du Contrôler le pressostat pressostat gaz Brûleur hors service Manque de gaz Contacter le fournisseur de gaz...
  • Page 36 Elimination des pannes Diagnostic (suite) Code du Comportement de Cause du défaut Mesure défaut l'installation Le ventilateur ne Ventilateur défec- Contrôler les câbles, si fonctionne pas tueux, câbles nécessaire remplacer le défectueux ou ventilateur interrompus Le pressostat gaz ne Vanne d'alimenta- Ouvrir la vanne d'alimen- signale aucune pres- tion gaz fermée,...
  • Page 37 Elimination des pannes Diagnostic (suite) Code du Comportement de Cause du défaut Mesure défaut l'installation Aucun signal de Le bloc combiné Contrôler le bloc combiné flamme à l'issue du gaz ne s'ouvre pas gaz, le remplacer si temps de sécurité, la nécessaire surveillance de flamme par ionisation...
  • Page 38 Elimination des pannes Diagnostic (suite) Code du Comportement de Cause du défaut Mesure défaut l'installation La surveillance de Jeu de paramètres Régler le jeu de paramè- flamme par ionisation réglé incorrect tres correspondant (voir signale une lumière page 31) parasite pendant le démarrage ou après la post-ventilation La flamme décroche...

  • Page 39: Diagnostic (Suite)

    Elimination des pannes Diagnostic (suite) Code du Comportement de Cause du défaut Mesure défaut l'installation Boîtier de contrôle du Défaut interne de Remplacer le boîtier de brûleur en dérange- la demande de contrôle du brûleur ment chaleur Boîtier de contrôle du Coupure pont enfi- Contrôler le pont enficha- chable fJ chaîne...
  • Page 40 Elimination des pannes Diagnostic (suite) Code du Comportement de Cause du défaut Mesure défaut l'installation Le ventilateur n'at- Ventilateur défec- Contrôler le câble "100" teint pas la vitesse de tueux, câble "100" ou "100a", le cas échéant consigne ou "100a" défec- remplacer le câble ou le tueux ou inter- ventilateur, éliminer les...

  • Page 41: Défauts Non Affichés À L'écran

    Elimination des pannes Diagnostic (suite) Défauts non affichés à l'écran Défaut Cause Mesure Défauts de combus- Débit de gaz trop Régler le débit de gaz en fonction de tion dus à des pulsa- élevé la puissance nominale de la chau- tions dière Manque d'air ou excé-...

  • Page 42: Diagramme Des Séquences De Fonctionnement Du Boîtier De Contrôle Du Brûleur

    Diagramme des séquences de fonctionnement du boîtier de contrôle du brûleur Diagramme des séquences de fonct. du boîtier de contrôle du brûleur...
  • Page 43 Diagramme des séquences de fonctionnement du boîtier de contrôle du brûleur Diagramme des séquences de fonct. du boîtier de… (suite) Après une demande de chaleur de la régulation, le programme suivant s'exé- cute : Phase Durée Test pour la demande de chaleur Contrôle de l'état au repos du pressostat air et du venti- 1 à...

  • Page 44: Schéma Électrique Du Boîtier De Contrôle Du Brûleur

    Schéma électrique du boîtier de contrôle du brûleur Schéma électrique du boîtier de contrôle du brûleur A Boîtier de contrôle de brûleur 5113 C Moteur du ventilateur avec com- mande MLI et confirmation B Composants de la régulation...
  • Page 45 Schéma électrique du boîtier de contrôle du brûleur Schéma électrique du boîtier de contrôle du… (suite) D Surveillance de la flamme à l'aide du F2 Limiteur de température de sécu- courant d'ionisation rité E Module d'affichage avec fonction de F3 Aquastat réarmement H1 Compteur d'heures de fonctionne- F Pressostat air...
  • Page 46 Récapitulatif des composants Récapitulatif des composants A Porte de chaudière D Allumeur B Electrodes d'allumage E Bride d'aspiration C Ventilateur F Tube de fumées flexible...

  • Page 47: Récapitulatif Des Composants

    Récapitulatif des composants Récapitulatif des composants (suite) G Electrode d'ionisation L Bloc combiné gaz H Module d'affichage et de com- M Pressostat air mande N Anneau isolant K Boîtier de contrôle du brûleur O Grille de brûleur...

  • Page 48: Régulation

    Régulation Régler les codages sur la régulation Notice de maintenance Vitotronic En association avec les régulations suivantes : ■ Vitotronic 200, type KW2 ■ Vitotronic 300, type KW3 Adresse de codage Puissance nominale du brûleur radiant MatriX en kW En association avec la régulation suivante : ■...

  • Page 49: Listes Des Pièces Détachées

    002 Joint boîte de fumées 205 Matelas isolant avant 003 Pied de calage 206 Matelas isolant arrière 004 Siphon 208 Logo Vitocrossal 300 005 Manchette de raccordement à la 209 Protège-arête chaudière 210 Capuchon 006 Flexible d'admission d'air 7 80 mm 211 Jeu d'accessoires isolation (élé-...
  • Page 50 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite) 302 Crayon pour retouches, vitoargent C Régulation de chaudière, Vitotronic 303 Notice de montage 100, type GC1 (voir liste des pièces 304 Notice de maintenance concernée) D Plaque signalétique brûleur gaz A Plaque signalétique MatriX-compact B Régulation de chaudière (voir liste...
  • Page 51 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 52 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 53 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)
  • Page 54 Listes des pièces détachées Listes des pièces détachées (suite)

  • Page 55: Procès-Verbal

    Procès-verbal Procès-verbal Valeurs réglées et mesurées Première mise Entretien en service Pression au repos mbar Pression d'alimentation = avec du gaz naturel Es (H) mbar = avec du gaz naturel Ei (L) mbar Cocher le type de gaz correspon- dant Teneur en dioxyde de carbone ■...
  • Page 56 Procès-verbal Procès-verbal (suite) Valeurs réglées et mesurées Première mise Entretien en service Pression de commande pressostat air ■ à la puissance nominale supé- rieure...

  • Page 57: Exigences Relatives À La Qualité De L'eau

    Exigences relatives à la qualité de l'eau Remarque Le respect des conditions indiquées ci- après est la condition préalable à l'appli- cation de notre garantie. La garantie ne s'étend pas aux domma- ges dus à l'eau et au tartre. Prévention des dommages par entartrage Il faut éviter tout dépôt excessif de tartre (carbonate de calcium) sur les surfaces d'échange.
  • Page 58 Exigences relatives à la qualité de l'eau (suite) ■ Avec les installations > 50 kW, un ■ Si l'installation de chauffage est rem- compteur d'eau est à installer afin de plie d'eau entièrement adoucie, comptabiliser la quantité d'eau de aucune autre mesure n'est néces- remplissage et d'appoint.

  • Page 59: Prévention Des Dommages Dus À La Corrosion Côté Eau

    Exigences relatives à la qualité de l'eau (suite) L'élimination des dépôts calcaires est Afin d'éviter un nouveau dépôt excessif une option permettant de restaurer la de tartre, les paramètres de fonctionne- capacité à fonctionner de l'installation. ment erronés doivent être impérative- Cette intervention doit être effectuée par ment corrigés.
  • Page 60 Exigences relatives à la qualité de l'eau (suite) Avec les installations de chauffage à eau chaude d'une bonne tenue à la corrosion en considération des points mentionnés ci-avant, il n'est pas nécessaire de pren- dre d'autres mesures de protection contre la corrosion. Si, toutefois, un ris- que de pénétration d'oxygène existe, des dispositions de protection supplé- mentaires doivent être prises, par ex.

  • Page 61: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Chaudière gaz, catégorie I 2ELL Plage de puissance nominale = 50/30 °C 9-27 12-35 16-49 22-66 = 80/60 ℃ 8-24 11-32 15-44 20-60 Plage de charge nominale 8-25 11-33 15-46 21-63 Numéro d'identification du produit CE-0085 BN 0570 Valeurs de raccordement rapportées à...

  • Page 62: Attestations

    Attestations Déclaration de conformité La société Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, déclare sous sa seule responsabilité que le produit Vitocrossal 300, type CU3 avec régulation de chaudière Vitotronic et brûleur radiant MatriX est conforme aux normes suivantes :...

  • Page 63: Index

    Index Index Affichage de fonctionnement.....28 Mémoire de stockage des défauts..33 Affichage de maintenance....30 Mesurer la teneur en CO2....12 Affichage des défauts......33 Mesurer le courant d'ionisation..15 Affichage du jeu de paramètres réglé 32 Mesurer le tirage........14 Mettre l'installation en service....8 Mettre l'installation hors service..16 Boîtier de contrôle du brûleur.....28 Mise en service........8 Module d'affichage et de commande.

  • Page 64: Remarque Concernant La Validité

    7170 768 ␣ 00000 ␣␣␣, 7170 778 ␣ 00000 ␣␣␣, 7170 769 ␣ 00000 ␣␣␣, 7170 779 ␣ 00000 ␣␣␣, 7170 770 ␣ 00000 ␣␣␣ 7170 780 ␣ 00000 ␣␣␣ Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr...

Table des Matières