Emerson AVENTICS AS1 Série Notice D'instruction

Emerson AVENTICS AS1 Série Notice D'instruction

Vanne d'arrêt et distributeur 3/2, vanne de mise en pression, bav, sov, ssv, ssu
Masquer les pouces Voir aussi pour AVENTICS AS1 Série:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d'instruction
Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning
R412013433-BAL-001-AI
2020-06, Replaces: 2017-02
DE/EN/FR/IT/ES/SV
AVENTICS™ AS1 / AS2 / AS3 / AS5
3/2-Absperrventil und -Wegeventil, Befüllventil, BAV, SOV, SSV, SSU
3/2-shut-off valve and directional valve, filling valve, BAV, SOV, SSV, SSU
Vanne d'arrêt et distributeur 3/2, vanne de mise en pression, BAV, SOV, SSV, SSU
Valvola di blocco e valvola 3/2, valvola di riempimento progressivo, BAV, SOV, SSV,
SSU
Válvula de cierre de 3/2 vías y válvula distribuidora de 3/2 vías, válvula de llenado,
BAV, SOV, SSV, SSU
3/2-avstängningsventil och riktningsventil, mjukstartventil, BAV, SOV, SSV, SSU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emerson AVENTICS AS1 Série

  • Page 1 Betriebsanleitung | Operating instructions | Notice d’instruction Istruzioni per l'uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning R412013433-BAL-001-AI 2020-06, Replaces: 2017-02 DE/EN/FR/IT/ES/SV AVENTICS™ AS1 / AS2 / AS3 / AS5 3/2-Absperrventil und -Wegeventil, Befüllventil, BAV, SOV, SSV, SSU 3/2-shut-off valve and directional valve, filling valve, BAV, SOV, SSV, SSU Vanne d’arrêt et distributeur 3/2, vanne de mise en pression, BAV, SOV, SSV, SSU Valvola di blocco e valvola 3/2, valvola di riempimento progressivo, BAV, SOV, SSV, Válvula de cierre de 3/2 vías y válvula distribuidora de 3/2 vías, válvula de llenado,...
  • Page 18 Sommaire A propos de cette documentation ....................................... 19 Documentations complémentaires....................................Présentation des informations ......................................1.2.1 Mises en garde ........................................1.2.2 Symboles ........................................... Consignes de sécurité ..........................................19 Utilisation conforme ......................................... ATEX ..............................................Utilisation des unités / appareils de traitement de l’air ..............................Zone autorisée ..........................................
  • Page 19: Propos De Cette Documentation

    1. Lire entièrement et soigneusement le mode d’emploi avant de travailler avec 1 A propos de cette documentation le produit. Cette notice contient des informations importantes pour monter et mettre en 2. La conserver de sorte qu’elle soit accessible à tout instant à tous les utilisa- service le produit de manière sûre et conforme.
  • Page 20: Qualification Du Personnel

    • Les réparations et/ou modifications pratiquées sur les unités / appareils de • Notice d’instruction / Instructions de montage traitement de l’air fonctionnant dans une atmosphère explosible sont inter- En supplément pour le distributeur 3/2 avec détection de fin de course (AS3/ dites. AS5) : •...
  • Page 21: Vanne D'arrêt 3/2 Bav - Commande Mécanique

    5.5.4 Montage de la plaque d’adaptation AS CNOMO 5.3 Vanne d’arrêt 3/2 BAV – Commande mécanique* Voir fig. 6 Voir fig. 1 1. Poser les joints (b) dans l’évidement (a). Réglage de la position de la vanne (1-III) 2. Placer la plaque d’adaptation (c) et serrer les vis (d). En position (a), la vanne d’arrêt 3/2 est ouverte. 5.5.5 Montage du distributeur pilote DO30 Pour arrêter la pression, tourner le bouton de 90°...
  • Page 22: Vanne De Mise En Pression, Avec Circuit Électrique Prioritaire

    3. Presser la molette vers le bas (encliquètement). 7 Démontage et remplacement La vanne de mise en pression est ainsi réactivée. ATTENTION b) Réglage du temps de remplissage Risque de blessures en cas de démontage ou de remplacement sous pression Voir la description sous Commande pneumatique >...
  • Page 23: Recherche Et Élimination De Défauts

    Pour modifier le sens du débit, monter le composant sur une position renversée de 180° sur l’axe horizontal. 10 Recherche et élimination de défauts Défaillance Cause possible Remède Le niveau de pression / du dé- Pression de service trop faible • Régler une pression de bit n’est pas atteint ou baisse service plus élevée lentement.
  • Page 24 Fig. 8: Distributeur 2/2 ou distributeur 3/2 SOV – à commande électrique : monter une bobine pour une zone explosible | série AS2, AS3, AS5 Fig. 5: Distributeur 2/2 ou distributeur 3/2 SOV – à commande électrique : monter un distributeur pilote DO16 choisi (pas pour les zones explosibles) | série AS1, AS2, AS3, AS5 P2 = P1 P2 = 0,5 x P1 (50%)
  • Page 25 P2 = P1 Fig. 11: Vanne de mise en pression SSV avec circuit électrique prioritaire, temps de remplissage réglable via une vis de réglage (limiteur) | série AS2, AS3, AS5 (P1 = pression de service, P2 = pression de sortie, t = durée, t = point de commu- tation) a) = point de commutation déclenché...

Ce manuel est également adapté pour:

Aventics as2 sérieAventics as3 sérieAventics as5 série

Table des Matières