1/ 8 SCALE
MASSTAB
MONOGRAM MODELS,INC.MortonGrove.Ill. Copyrightc 1983.All rightsreserved.Madein U.SA.
READ THIS BEFORE you BEGIN
• Study the assembly draw•ngs.
• Each Plastic part •s Identified
by a number
• Check the "t of each piece before cementing
• Do not use too much
cement
to jo•n parts.
• Use only cement for polystyrene ptast•c
• MOde' may be panted to match photos on box.
• Allow pant to dry thoroughly
before handling
• Scrapepa.ntfrom areas'o be cemented
ALLGEMEINE
HINWEISE
• DIC Anordnung
der Bautelle tst aus den Ze•chnungen
der Anie•tung ers•chtltch
• Jedes Plastiktell
•st durch
ejne Nummer
gekennzelchnet
• Die Tejle vor dem Verkleben
ungele•mt
zusammenhaiten„
um ihren Passitz zu prüfen_
• Klebstoff mcht zu dtck auftragen-
• Nur ModellbauklCber
fur Polystyroi verwendem
• Man
kann
das
modell
nach
den
'otos
auf der
schachtel
anstreichen
• Bemaltc
Teno vor der Wejterverwendung
gut trocxnen
lassen
• Die Farbe muss von anen spatcren
Klebestellen
abgeschabt
weraeru
LEA ESTO ANTES
DE EMPEZAR
• Estud.e los dibu10S de ensamblaje
• Cada pjeza de ptasuco se Identifica por un numero
SCHAAL
1: 8
ESCALA
1/8
• Vcn"que
que caoa p•eza encaje blen antes de pegar
en
posicton
• No use demas•ado
pegamento
• Use umcamente pegamento para plastico dc
•n places
• E' moocto
pueae
puntarse de acuerdo
fotogra"as
de ta caja
• Perrmta quc se scque la p•ntura completamente
parts
de tocar
las ptezas
• Raspe 'a pintura
de las superf•cjes
LEES
ALVORENS
TE BEGINNEN
• Bestudeer
de bouwtekemng
• Elk plastic
onderdeei
IS gonummerd
• Controleer
de pass•ng van elk deet voor het lilt-nen
• GCbrulk
met te vee' Illm
• Alteen
voor polystyreen plastic gebruiken
• Men kan model verven zoa's angedu•d op de doos
• Laat de
van de te vem•erken
drogen
• Verw•jder de verf van te lljrnen oppervlakkem
LISEZ CE
SUIT AVANT DE COMMENCER
LE MONTAGE
• Etudter
les schemas
d assemblage
• Chaque piece plastique portc un numero
d identification.
• Controter que chaque Piece son ben conforme avant
ae ta cooer a sa place
e 1983 Universal C ityStudios,Inc.All rightsreserved.
* atrademark of andlicensed byUniversal CityStudios,Inc.
1: 8
1/8
ECHELLE
SKALA
• N utilasez pas trop de cone pour reumr les pteces
• Ut'l•sez
umquement
para umr •as p•ezas
polystyrene
• Le modele peut etre pent conformement
sur
'a b0'te
• L-a•ssez secher
con •as
manpuler
les peces
• Grattez la pentore
antes
LAS
DET
HAR
que scran pegaaas
• Stuaera monterrngsskvsserna.
• Alla plastdetar
• Kona noga att detarna passar 'ore "rnmngen
• Stryk inte for mycuet
• Anvand endast Ijm for potystyren-ptast
• Mode"en Kan malas enl•gt fotona pa kantongen
• Lat largen torka ordent"gt
• Skrapa bort 'argen oa de ytor som Ska hmmas'
delen steeds goed
DA LEGGERE
• Stud.a
'e •Ilustrazaonv
• Ogm pezzo e 'dentificato
• Controna I •ncastro d' ogm pezzo poma d' •nconari0
• Non usare troppa
• Adopera
soiamente
• 'l moaei10
sulla
scatola
• Aspetta che la vermce
porna
d' manegg•arc
• Asportala '.ermce daj punt'coveappochera• '"olla
MONOGRAM
KIT
6007
SCALA
1/ 8
1/8
6007-0200
une cone speoate
pour
aux photos
la pe'nture
completement
avant de
sur les surfaces deva.nt etre collees
INNAN
DU BORJAR
BYGGA
har
pa cetarna
fore "mmngen
PRIMA
INiZIARE
da un numero
colla per untre
pezzw
cona per materte
ptast•che
puo
seguenao le 'otoarafje
completamente
ascjuttå
le part'