Nos produits se distinguent par une grande fiabilité, même en cas de sollicitations extrêmes. DANGER STIHL garantit également la plus haute qualité au niveau du Attire l'attention sur des dangers causant des blessures service après-vente. Nos revendeurs spécialisés graves, voire mortelles.
français 3 Vue d'ensemble 1 Zone de prise 3 Vue d'ensemble La partie du carter faisant office de poignée sert à tenir et à mener la scie de jardin à batterie. 2 Capot protecteur Scie de jardin à batterie, batterie et chargeur Le capot protecteur protège contre le risque de contact avec la chaîne.
français 4 Prescriptions de sécurité 13 Gâchette de commande Ce symbole indique le sens de rotation de la La gâchette de commande met la scie de jardin à batterie chaîne. en marche et l'arrête. La DEL est allumée ou clignote de couleur verte. 14 Poignée de commande La recharge de la batterie est en cours.
Utilisation conforme à la destination prévue Respecter les Prescriptions de sécurité et les mesures à prendre. La scie de jardin à batterie STIHL GTA 26 est conçue pour couper du bois. La scie de jardin à batterie ne doit pas être utilisée sous la Il est nécessaire de lire, de bien comprendre et...
être capable nécessaires, du revendeur spécialisé STIHL ou d'une d'utiliser correctement la scie de jardin à autre personne compétente. batterie, la batterie et le chargeur et de –...
français 4 Prescriptions de sécurité Aire de travail et voisinage ► Porter des lunettes de protection couvrant étroitement les yeux. Les lunettes de 4.5.1 Scie de jardin à batterie protection appropriées disponibles dans le AVERTISSEMENT commerce sont certifiées conformément à la norme EN 166 ou aux dispositions nationales en vigueur et portent le ■...
Page 83
français 4 Prescriptions de sécurité 4.5.2 Batterie 4.5.3 Chargeur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ■ Des passants, des enfants ou des animaux ne peuvent ■ Les passants, de même que les enfants, ne peuvent pas pas reconnaître et évaluer les dangers de la batterie. Des reconnaître et évaluer les dangers du chargeur et du passants, des enfants ou des animaux risquent d'être courant électrique.
– La chaîne est correctement tendue. ► En cas de doute : demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL. – Seuls des accessoires d'origine STIHL destinés à cette scie de jardin à batterie sont montés. 4.6.2 Guide-chaîne – Les accessoires sont montés correctement.
Page 85
► Ne pas recharger une batterie endommagée ou chaîne. défectueuse. ► Au moindre doute : consulter un revendeur spécialisé ► Si la batterie est sale ou humide : nettoyer la batterie et STIHL. la laisser sécher. ► Ne pas modifier la batterie. 4.6.3 Chaîne ►...
français 4 Prescriptions de sécurité Utilisation ■ Une batterie endommagée ou défectueuse peut dégager une odeur inhabituelle, de la fumée ou peut brûler. Les AVERTISSEMENT personnes risquent des blessures graves, voire la mort et des dommages matériels peuvent survenir. ■ Si personne ne se trouve à portée de voix, en dehors de ►...
► Ne pas travailler à proximité de matières facilement d'être grièvement blessées. inflammables. ► L'huile multifonctionnelle STIHL Multioil Bio ou une ■ Lorsqu'on relâche la gâchette de commande, la chaîne huile multifonctionnelle biodégradable comparable continue de tourner pendant quelques instants. Si la lubrifie et refroidit la chaîne en rotation.
français 4 Prescriptions de sécurité AVERTISSEMENT 4.10 Branchement électrique Un contact avec des composants sous tension peut se ■ Si la chaîne en rotation heurte un objet dur et est produire dans les cas suivants : rapidement freinée, la scie de jardin à batterie peut être –...
français 4 Prescriptions de sécurité AVERTISSEMENT peut causer un choc électrique. Cela peut causer des dégâts matériels et des personnes risquent d'être ■ Au cours de la recharge, une tension ou une fréquence grièvement blessées. incorrecte du secteur peut produire une surtension dans le ►...
français 4 Prescriptions de sécurité 4.11.2 Batterie ■ Le cordon d'alimentation électrique n'est pas prévu pour porter le chargeur. Le cordon d'alimentation électrique et AVERTISSEMENT le chargeur risqueraient d'être endommagés. ► Enrouler le cordon d'alimentation électrique et le fixer ■ La batterie n'est pas protégée contre toutes les influences au chargeur.
français 4 Prescriptions de sécurité 4.12.2 Batterie ► Utiliser le chargeur dans la plage de températures de - 20 °C à + 70 °C. AVERTISSEMENT ■ Le cordon d'alimentation électrique n'est pas prévu pour ■ Les enfants ne peuvent pas reconnaître et évaluer les porter ou suspendre le chargeur.
► Si ces opérations ne peuvent pas être exécutées : ne pas jardin à batterie, de la batterie ou du chargeur s'avère utiliser la scie de jardin à batterie, mais consulter un nécessaire : consulter un revendeur spécialisé STIHL. revendeur spécialisé STIHL. ► Effectuer la maintenance ou la réparation du guide- chaîne et de la chaîne comme décrit dans la présente...
Le temps de recharge réel peut donc différer du 40-60% temps de recharge indiqué dans la documentation. Pour les 20-40% temps de recharge, voir www.stihl.com/charging-times. Lorsque la fiche secteur est branchée sur une prise de courant et que l'on introduit la 0-20% batterie dans le chargeur, la recharge démarre automatiquement.
français 7 Assemblage de la scie de jardin à batterie ► Si la DEL est allumée ou clignote de couleur rouge : éliminer les dérangements, @ 18. Il y a un dérangement dans le chargeur ou dans la batterie. 7 Assemblage de la scie de jardin à batterie Démontage et montage du guide-chaîne et de la chaîne...
► Arrêter la scie de jardin à batterie et retirer la batterie. ► Rabattre l'ailette de l'écrou à ailette. Graissage de la chaîne L'huile multifonctionnelle STIHL Multioil Bio ou une huile multifonctionnelle biodégradable comparable lubrifie et refroidit la chaîne en rotation.
Arrêt de la scie de jardin à batterie ► Relâcher la gâchette de commande. La chaîne ne tourne plus. ► Si la chaîne ne s'arrête pas : retirer la batterie et consulter un revendeur spécialisé STIHL. La scie de jardin à batterie est défectueuse. 0458-694-9621-A...
► Arrêter la scie de jardin à batterie et retirer la batterie. ► Démonter la chaîne et le guide-chaîne. ► Mesurer la hauteur des limiteurs de profondeur (1) à l'aide d'un gabarit d'affûtage STIHL (2). Le gabarit d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. 0458-694-9621-A...
30° des dents de coupe. Le gabarit consulter un revendeur spécialisé STIHL. d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. La gâchette de commande est défectueuse. ► Si l'angle d'affûtage de 30° n'a pas été respecté : affûter la chaîne.
► Si les DEL ne sont pas allumées continuellement et ne clignotent pas non plus : ne pas utiliser la scie de jardin à batterie et la batterie, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. Il y a un dérangement dans la scie de jardin à batterie ou dans la batterie.
14.2 Rangement de la batterie La batterie est soumise aux exigences applicables au STIHL conseille de conserver la batterie avec un niveau de transport de marchandises dangereuses. La batterie est charge compris entre 40 % et 60 % (2 DEL allumées de classée dans la catégorie UN 3480 (batteries lithium-ion) et...
► Nettoyer la zone située autour du pignon avec un chiffon ► Retirer la batterie. humide ou avec un produit STIHL dissolvant la résine. ► Extraire les corps étrangers qui pourraient se trouver dans le logement pour batterie et nettoyer le logement pour batterie avec un chiffon humide.
► Limer les limiteurs de profondeur avec une lime plate, de telle sorte qu'ils affleurent avec le gabarit d'affûtage STIHL et soient parallèles au repère d'usure. Le gabarit d'affûtage STIHL doit convenir pour le pas de la chaîne. ► Au moindre doute : consulter un revendeur spécialisé STIHL.
► Si la scie de jardin à batterie, le guide-chaîne ou la chaîne est endommagé : ne pas utiliser la scie de jardin à batterie, le guide-chaîne ou la chaîne, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. ► Si la batterie est défectueuse ou endommagée : remplacer la batterie.
► Mettre la scie de jardin à batterie en marche. ► Si 3 DEL clignotent encore de couleur rouge : ne pas utiliser la scie de jardin à batterie, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. 3 DEL sont La scie de jardin à batterie ►...
français 18 Dépannage Dérangement DEL sur la scie de Cause Remède jardin à batterie La scie de jardin à 3 DEL sont La scie de jardin à batterie ► Retirer la batterie. batterie s'arrête au allumées de est trop chaude. ►...
Page 106
Il y a un dérangement dans ► Ne pas utiliser le chargeur, mais consulter un le chargeur. revendeur spécialisé STIHL. Il y a un dérangement à ► Ne pas utiliser la batterie, mais consulter un l'intérieur de la batterie.
2 dB(A). La valeur K pour le niveau de puissance acoustique est de 2 dB(A). La valeur K pour le taux de vibrations est de 2 m/s². STIHL recommande de porter une protection auditive. – Niveau de pression sonore L suivant EN 60745-2-13 : 77 dB(A) –...
20 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçonneuse 20 Combinaisons de guide-chaînes et de chaînes de tronçonneuse 20.1 Scie de jardin à batterie STIHL GTA 26 Jauge Longueur Guide-chaîne Nombre de Nombre de Chaîne (épaisseur de dents du pignon...
STIHL et des accessoires d'origine STIHL. date de fabrication : EN 55014-1, EN 55014-2 et EN 62841- Pour obtenir des pièces de rechange d'origine STIHL et des accessoires d'origine STIHL, s'adresser à un revendeur L'examen CE de type conformément à la directive spécialisé...
électroportatifs avec mise à la terre. Les fiches non modifiées et les prises de courant appropriées STIHL est tenu de reprendre ces textes mot à mot. réduisent le risque de choc électrique. Les consignes de sécurité indiquées au paragraphe b) Éviter le contact physique avec des surfaces mises à...
français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs e) Au cas où l'outil électroportatif serait utilisé à l'extérieur, f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de utiliser une rallonge appropriée pour les applications vêtements amples ni de bijoux. Maintenir cheveux, extérieures.
français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs e) Prendre soin de l'outil électroportatif et de son outil de provoquer un court-circuit. Un court-circuit entre les travail. Vérifier que les parties en mouvement contacts de l'accumulateur peut provoquer des brûlures fonctionnent correctement et qu'elles ne soient pas ou un incendie.