Page 1
MANUEL THOMSON 32HA4M44 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
Page 3
IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’installation ou la mise en marche du téléviseur. Conservez ce manuel à portée de main pour toute référence ultérieure. Contenu Informations de sécurité 1.1. Marquages sur le produit 1.2. Avertissement 1.3. Avertissements pour les montages au mur 1.4.
Page 4
1. Informations de sécurité Dans les conditions climatiques extrêmes (tempêtes, foudre) et pendant les longues périodes d’inactivité (congés), débranchez le téléviseur de la prise secteur. La prise secteur permet de débrancher le téléviseur du réseau électrique, et doit par conséquent être facilement manipulable.
Page 5
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d’autres déchets ménagers dans toute l’UE. Veuillez le confier à des organismes de recyclage de manière responsable afin de permettre la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant auprès duquel le produit a été...
Page 6
Google dépendent du support de Google Voice Search. Par défaut, le logiciel des téléviseurs Thomson ne propose pas la fonction PVR (enregistrement). Vous pouvez télécharger et installer la fonction PVR de votre choix sur le lien suivant. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
Page 8
*Pour les modèles de téléviseurs 24" et 32", deux positions d’installation des pieds sont disponibles. 24”-32” 40”-75” 85” Votre téléviseur est également préparé pour un support de montage mural conforme VESA. S’il n’est pas livré avec votre téléviseur, contactez votre revendeur local pour acheter le support de montage mural. Orifices et mesures pour l’installation du support de montage mural : La (mm) H (mm)
Page 9
3. Boutons et connexions du téléviseur Attention : Si vous désirez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l’appareil sont éteints avant d’établir un branchement. Une fois que la connexion est établie, vous pouvez allumer les appareils et les utiliser. Ne touchez pas ou ne vous tenez pas à...
Page 10
3.2. Connexions HDMI HDMI (ARC) AUDIO OUT Digital optical 5 V max. 500 mA VIDEO SATELLITE ANTENNA AV IN COMMON INTERFACE 13/18 V 400 mA max Logo CI+ Modul *prise en silicone Remarque : Si le modèle est doté d’une fente pour carte CI sur le dessus, un bouchon en silicone destiné à la fente de la carte CI se trouve dans le sac d’accessoires (le bouchon en silicone n’est pas fourni pour les modèles sans fente pour carte CI), veuillez insérer le bouchon en silicone dans la fente lorsque la carte CI n’est pas utilisée.
Page 11
4. Télécommande Veille : Veille rapide / Veille / Activée Source/Entrée : Ferme et quitte les menus des paramètres du Live TV, quitte toute application en cours, tout menu ou toute bannière OSD, bascule sur la dernière source définie ; Permet la sélection des entrées du téléviseur.
Page 12
5. Installation du téléviseur Réglez votre téléviseur Placez votre téléviseur sur un support ferme qui peut supporter le poids du téléviseur. Pour éviter tout danger, ne placez pas le téléviseur à proximité d’un point d’eau ou d’une source de chaleur (lumière, bougie, appareil de chauffage) et ne bloquez pas la ventilation à...
Page 13
6. Configuration initiale Pour la première configuration initiale, l’assistant de configuration à l’écran vous guidera tout au long de la configuration de votre téléviseur. Veuillez suivre le guide pour configurer correctement votre téléviseur. 6.1. Sélection de la langue Utilisez les boutons Haut/Bas pour sélectionner la langue du système, puis appuyez sur OK pour confirmer. 6.2.
Page 14
Appuyez sur les boutons Haut/Bas pour sélectionner le WiFi que vous souhaitez connecter, entrez le mot de passe de votre wifi et confirmez la connexion. Si vous sélectionnez Passer, vous pourrez définir votre réseau ultérieurement dans le menu des paramètres. 6.3.
Page 16
6.4. Conditions d’utilisation En acceptant les conditions d’utilisation de Google afin d’améliorer l’expérience du produit. Sélectionnez « Accepter » pour continuer avec cette condition.
Page 17
6.5. Services Google Sélectionnez « Accepter » pour confirmer que vous souhaitez que votre emplacement soit identifié sur votre Android TV et que vous acceptez d’envoyer automatiquement des informations de diagnostic à Google afin d’améliorer votre expérience Google.
Page 18
6.6. Exécuter les installations automatiques Appliquez cette procédure pour sélectionner l’installation ou la désinstallation des applications recommandées et des applications Google. Sélectionnez « Continuer » pour passer à la page suivante. Les écrans d’information s’affichent. Vous pouvez faire défiler les paramètres en appuyant sur le bouton directionnel «...
Page 20
6.7. Appariement de la télécommande Bluetooth • Appuyez simultanément sur les touches RETOUR et VOL de la télécommande pour accéder au mode d’appariement Bluetooth. Le voyant de la télécommande clignote au démarrage du mode d’appariement. • Appuyez sur RETOUR pour sauter le mode d’appariement.
Page 21
6.8. Sélectionner la région/le pays Sélectionnez le pays dans lequel vous utilisez l’appareil à l’aide des boutons directionnels, puis appuyez sur OK pour confirmer.
Page 22
6.9. Sélectionnez le mode du téléviseur (Domicile/Détaillant) Veillez à sélectionner « Domicile » dans cette étape si vous utilisez ce téléviseur à la maison. Veillez à confirmer la sélection de « Domicile ».
Page 24
6.11. Réglage de la chaîne TV Sélectionnez Antenne/Câble/Satellite pour rechercher une chaîne TV. Si vous sélectionnez « Passer », la recherche des chaînes peut être effectuée dans le menu.
Page 25
Configuration terminée et conditions de non-responsabilité Remarque : Si vous ne souhaitez pas effectuer une recherche par le tuner, sélectionnez tout de même l’une des options disponibles. Vous pouvez passer la recherche à un stade ultérieur de l’assistant d’installation. Si vous passez cette étape, vous pourrez effectuer une recherche de chaînes par la suite, à l’aide des options du menu Chaînes.
Page 26
Câble Si l’option Câble est sélectionnée, le téléviseur recherche les émissions numériques câblées et analogiques. Le cas échéant, les options disponibles pour l’opérateur seront répertoriées sur l’écran (Sélectionner l’opérateur. Dans le cas contraire, cette étape sera passée. Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul opérateur dans la liste. Mettez en surbrillance l’opérateur souhaité...
Page 27
L’écran de configuration de la recherche DVBS s’affiche ensuite si l’option de recherche est sélectionnée. Les options suivantes sont alors disponibles. Mode de recherche et chaînes Vous pouvez choisir d’effectuer une recherche complète ou une recherche réseau. Réglez le mode de recherche en conséquence. Si vous devez effectuer une recherche réseau, veillez à...
Page 28
*L’interface de l’écran d’accueil peut être différente de l’image ci-dessus dans certains pays, veuillez-vous reporter à votre produit pour plus de détails. Les options disponibles sur l’écran d’accueil sont disposées en lignes. Pour naviguer dans les options de l’écran d’accueil, utilisez les touches directionnelles de la télécommande. Les lignes relatives à Applications, YouTube, Google Players &...
Page 29
8. Paramètres Préférences de l’appareil 1. Appuyez sur les boutons directionnels pour sélectionner notamment les options À propos de, Date et heure, Timer, Langue, Entrées, Image, Son, Assistant Google, Réinitialisation. 2. Appuyez sur OK pour passer à la sous-option correspondante. A propos de 1.
Page 30
Réinitialisation Constructeur Si vous sélectionnez la réinitialisation constructeur, toutes les données du stockage interne de votre appareil seront effacées, y compris votre compte Google, les données et paramètres du système et des applications, ainsi que les applications téléchargées. 9. Paramètres de la source TV Pour entrer la source TV dans la page d’accueil : Appuyez sur la touche source ou sélectionnez «...
Page 31
10. Google Play Pour accéder à Google Play et télécharger des applications, vous devez vous connecter avec un compte Google. Lorsque vous ouvrez Google Play, vous êtes invité à vous connecter ou à créer un nouveau compte. 25092023V01...
Page 32
Une fois que vous vous êtes connecté, la page ci-dessous s’affiche. Faites défiler la liste des applications disponibles au téléchargement ou appuyez sur le bouton Assistant Google de votre télécommande pour parler à Google. 11. Dépannage Vérifiez si le cordon d’alimentation du téléviseur est branché ou non. S’il n’y a toujours pas de Pas de courant courant, débranchez la prise, attendez 60 secondes et reconnectez l’alimentation.
Page 33
12. Spécifications techniques 32HA2S13/ 24HA2S13C/ 40FA2S13/ 24HA2S13 32HA2S13W/ 32FA2S13 43FA2S13 24HA2S13CW 40FA2S13W 32HA2S13C 100-240 V, 100-240 V, 100-240 V, 100-240 V, 100-240 V, 100-240 V, Tension de fonctionnement 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz Adaptateur secteur 12 V 3 A, 36 W 12 V 3 A, 36 W Spécifications (sortie)