Publicité
4-H Problem Solving • Dépannage
• Solución de problemas
SWING WON'T OPERATE:
1. Speed setting too low. Push swing to start.
2. Baby grabbing swing legs. (Discontinue use).
3. LED light blinking and swing not moving, check for obstacle blocking
swing or that load is over 25 lb (11.3 kg). Press any motion button to
turn swing off. Press any motion button to turn swing back on.
4. Swing turns off automatically after continuously running for 4 hours.
Press any motion button to turn swing back on.
SEAT DOESN'T SWING VERY FAST:
1. Speed setting too low.
2. Blanket hanging down, causing increased wind resistance.
3. Baby too heavy or too active. (Discontinue use).
4. Soft carpet (Uneven surface, causes uneven swinging).
LA BALANÇOIRE NE DÉMARRE PAS:
1. Le réglage de la vitesse est trop bas. Pousser la balançoire pour faire
démarrer.
2. Bébé attrape les pieds de la balançoire. (Cesser l'utilisation).
3. Témoins lumineux clignotent et la balançoire ne bouge pas, vérifier
qu'aucun obstacle ne bloque la balançoire ou que la charge n'excède
pas 11,3 kg (25 lb). Appuyer sur n'importe quel bouton de mouvement
pour éteindre la balançoire. Appuyer sur n'importe quel bouton de
mouvement pour remettre la balançoire en marche.
4. La balançoire s'éteint automatiquement après un fonctionnement
continu de 4 heures. Appuyer sur n'importe quel bouton de
mouvement pour remettre la balançoire en marche.
LE SIÈGE NE SE BALANCE PAS TRÈS VITE:
1. Le réglage de la vitesse est trop bas.
2. Couverture qui pend, causant une résistance au vent.
3. Bébé est trop lourd ou trop actif. (Cesser l'utilisation).
4. Tapis moelleux (surface irrégulière causant des mouvements
irréguliers).
EL COLUMPIO NO FUNCIONA:
1. La velocidad es demasiado baja. Empuje el columpio para activarlo.
2. El bebé agarra las patas del columpio. (Deje de usarlo).
3. Si la luz LED está destellando y el columpio no se mueve, verifique si
hay obstáculos que bloquean el columpio o si la carga pesa más de 25
libras (11.3 kg). Oprima cualquier botón de movimiento para apagar el
columpio. Oprima cualquier botón de movimiento para volver a
encender el columpio.
4. El columpio se apaga de manera automática después de llevar 4 horas
encendido ininterrumpidamente. Oprima cualquier botón de movimiento
para volver a encender el columpio.
EL ASIENTO NO SE COLUMPIA MUY RÁPIDO:
1. La velocidad es demasiado baja.
2. Una frazada cuelga suspendida, causando mayor resistencia al viento.
3. El bebé es demasiado pesado o activo. (Deje de usarlo).
4. Alfombra suave (una superficie despareja ocasiona un movimiento
desparejo).
40
Publicité
