CONSTRUCTA CD 21030 Mode D'emploi Et Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CONSTRUCTA Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. CD 21030
  6. Mode d'emploi et notice de montage

CONSTRUCTA CD 21030 Mode D'emploi Et Notice De Montage

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Gerätebeschreibung
  • Vor dem Ersten Benutzen
  • Reinigen und Pflegen
  • Auswechseln der Lampen
  • Vor der Montage
  • Elektrischer Anschluss
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Vervangen Van de Lampen
  • Voor de Montage
  • Elektrische Aansluiting
  • Modes de Fonctionnement
  • Operating Modes
  • Dérangements
  • Utilisation de la Hotte Aspirante
  • Filtre et Entretien
  • Nettoyage et Entretien
  • Changement des Ampoules
  • Remarques Importantes
  • Avant le Montage
  • Branchement Électrique
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Uso Della Cappa Aspirante
  • Pulizia E Manutenzione
  • Avvertenze Importanti
  • Prima del Montaggio
  • Allacciamento Elettrico
  • Appliance Description
  • Before Using for the First Time
  • Using the Extractor Hood
  • Filters and Maintenance
  • Cleaning and Care
  • Installation Instructions
  • Changing the Bulbs
  • Before Installation
  • Electrical Connection
  • Descripción del Producto
  • Modalidades de Funcionamiento
  • Antes de la Puesta en Marcha Inicial del Aparato
  • Manejo del Aparato
  • Filtros y Mantenimiento
  • Limpieza y Cuidados
  • Sustituir las Lámparas
  • Antes del Montaje
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje de la Campana
  • Olika Arbetssätt
  • Före Första Användningen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Före Monteringen
  • Elektrisk Anslutning
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Dunstabzugshaube
Wasemafzuigkap
Hotte aspirante
Cappe aspiranti
Extractor hood
Campana extractora
Spiskåpa
de
Kifveyglw. yrh
Rsrxekierpimxyrk
nl
Kifvymoweer¡mnßmrk ir
qsrxekizssvwglvmjx
fr
Rshi hliqtpsm ix
rsxmgi hi qsrxeki
it
Mwxvyßmsrm hlyws
i tiv mp qsrxekkms
en
Ttivexmrk erh
mrwxeppexmsr mrwxvygxmsrw
es
Mrwxvyggmsriw hi yws
Ø hi qsrxeni
sv
Evyow. sgl
qsrxivmrkwerzmwrmrk
e
nl
fr
it
en
es
sv
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CONSTRUCTA CD 21030

Sommaire des Matières pour CONSTRUCTA CD 21030

  • Page 2 Ximxi 4 j 21 tekmre 36 j 42 tàkmre 4: j 57 tekmre 22 j 28 teki 43 j 49 58 j 64 teki 29 j 35 min. min. min. min.

  • Page 18: Modes De Fonctionnement

    Mode d’emploi Modes de fonctionnement Operating modes Avant la première utilisation $4 508C4B <0A274A ;0 7>CC4 0B?8A0=C4 Air recyclé: @D 0<?>D;4B <>=CS4B BDA ;4DA 3>D8;;4 ! Pe lsxxi hsmx- herw gi gew- óxvi íuymtíi h(yr jmpxvi ey glevfsr egxmj )zsmv pi jmpxvi ix (4<?;024I 8<<S380C4<4=C ;4B wsr irxvixmir,/ 0<?>D;4B 3S542CD4DB4B ?>DA 4<?U274A...

  • Page 19: Utilisation De La Hotte Aspirante

    Utilisation de la hotte aspirante Filtre et entretien "0 <SC7>34 ;0 ?;DB 45582024 ?>DA " N'utilisez que des filtres d'origine. Enclencher la hotte aspirante BD??A8<4A ;4B 1DS4B 34 2D8BB>= 2>=B8BC4 N Vous respecterez ainsi les ir hífyx hi gymwwsr/ prescriptions de sécurité et assurerez ! Eteindre la hotte aspirante Eléments de commande des un fonctionnement optimal à...
  • Page 20 Filtre et entretien 3. Retirez la grille en fil métallique. Filtre à charbon actif: 6. Posez la grille sur le corps de la hotte puis Ce filtre sert à retenir les substances poussez-la vers le odoriférantes lorsque la hotte recycle haut.

  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Avant de lire ce qui suit, ziymppiß hítpmiv piw zspixw mppywxvíw ir jmr hi rsxmgi/ Nettoyage et entretien Changement des ampoules Remarques importantes Avant tout nettoyage et entretien, 1. Eteignez la hotte puis mettez-la "4B 0=284=B 0??0A48;B =4 B>=C ?0B 34B mettez d'abord la hotte hors tension complètement hors tension en 3S274CB B0=B E0;4DA...

  • Page 22: Avant Le Montage

    Avant le montage Evacuation de l'air à l'extérieur Branchement du conduit d’évacuation d 120 mm: ’ RxGtI 't rèésDxC slSEprDpCxèé sxAtrCtàtéC rèéCAt 'lèAxuxrt st BèACxt slpxA3 Branchement du conduit b-pxA ExrxS tBC SEprDS EtAB 't wpDC ôpA Dé d’évacuation d 150 mm: rèésDxC s-pSApCxèé...

  • Page 23: Branchement Électrique

    Branchement électrique Encastrement Vl qtnsp xöwp op wl hotte aspirante ét Remarque: ôèDA uxGtA 'p wèCCt pD qèDC 6. hSv'tI 'p wèCCt s-Dét ApévSt st ô'prpAsB té pôôDx àDAp'1 pBôxApéCt ôèDA @D-t''t ôèDAAp UCAt qApérwSt @Dt spéB Dét ôAxBt EèDB ôèDEtI EèDB ôAèrDAtA Dé zxC s-prrAè2 pAAxEt N ApB st '-pAUCt N rèéCprCB st CtAAt ASv'tàtéCpxAtàtéC rwpvt àDAp' pDôATB st EèCAt AtEtéstDA...
  • Page 24 Encastrement Poids en kg Air éva- Air recy- Version cué clé We reserve the right to construction changes within the context of technical development. 3. RxGtI 'tB ôxTrtB 'pCSAp'tB rèéCAt 'p ôèACt3 ltx''tI N ét ôpB xéEtABtA 'tB r\CSB3 4. VéCAèsDxBtI 'p ôèACt rèàô'TCt spéB 'p wèCCt pBôxApéCt3 lèxA uxv3 663 Au moment d'ouvrir la hotte, véri- fiez si la porte bute bien des deux...
  • Page 55 CZ5200X0 CZ5322X1 CZ5110X0 086244 088208 CZ5521X1...

Ce manuel est également adapté pour:

Cd 22030

Table des Matières