CISA 1A610 Instructions De Montage

INSTRUCCIONES DEMONTAJEPARAELECTROCERRaAOURA D EAPLICAR
E: SERI IA610, IA611, IA630, IA631, IA721, IA731
I) Cambiode manoy de Ia distanciaal centro
(Fig.l, 2,3, 4, 5,6, 7).
2) Instalaciön
a) EnlosarticulosIA721y IA731, suelde a la verjalasplacasdefijaciöndeIacerradura y dela
boquillaa rasde los montantes haciendo corresponder l asflechasimpresas en lasplacas
mismas(fig.8).
Comprobar q uela distancia entreIosdos montantes estécomprendida e ntrelastolerancias
yaquelaboquilla e stå dotada d eun"perno oscilante" que compensa laexcursiön entre 2y12
mm (fig.9).
b) ParaiosarticulosIA610/611/630/631 ( sinplacas defijaciön) fijar Iaboquilla conlaaleta aras
del montante y 'a cerraduraen Ia puerta.Comprobar q ue la distanciaentreeI ejede ios
orificiosanterioresde los tornillosde fijaciönde la cerradura y eI hilo de Iaboquillaesté
comprendida enuelastolerancias yaquelaboquillaestadotada de un "pernooscilante" q ue
compensa la excursiön de 175 mm a27,5mm (fig.9).
Paralasversiones de losarticulosIA610 y IA630 (cilindrodoble), e n lafasede montaje del
cilindro,esnecesario q uela lengüeta delmismoentreenlalevapor10 menos3mmy nomås
de ios 10mm(eventualmente cortarIaexcedencia) (fig. 10).
3) Cableado
r Conecta loscables dealimentaciön a ttablerodebornes dela bobinahaciéndolos entrarbajolas
plaquitas decontacto, a tornillarlos tornillosde fijaciån(fig. 11).
NOT A: Si porexigencias d einstaiaciön sehiciera necesario h acersalirel cable porla parte opuesta
a la posiciöndeIabobina.introducirel cablemismopor la parteposteriordela cerradura y no
e directament sobreeIbastidordeIacerradura (fig. I I).
4) Fijaciöndel "escudode protecciön"(cårter)
Conla puerta abiertaintroducireIcarterdel ladomanilacuidando acoplareIextremoposterior
de Iacerradura con eIcanermismo(fig.12).
5) Funciones disponiblesde serie
a) Cambio de Iafunciönde abertura
La cerradura presentauna dobie modalidadde funcionamiento:
A "Aberturade Cortesia":la puertaes desplazada e n Ia posiciönabiertapor Ia rotaciåndel
gancho rotatorio:
B "Predisposiciön a la abertura": el ganchorotatorio se bloquea,pero Ia puertaqueda
; semiabierta paraabrirlaes necesario empujarla, D e seriese suministra con Ia modalidad de
tuncionamiento A", si sedeseala tunciön
instrucciones:
Cerrarla pueMa.
- Introduci[ un destornillador cruciforme 0 4mtIl en eI
enlaparte opuesta d elacerradura (fig.13b
AbrirIapuerta conIlaveo pulsador y luego, m anualmente. actuar s obrelarotaciön delgancho
rotatoriohastaposicionarlo en la posiciånde abertura (durantela rotaciånhabråquenotar
un leverozamiento seguidoporun clicfinal) (fig. 14).
Extraer e Idestornillador i ntroducido anteriormente y la funciön"B" se haconseguido.
a Par volver a Iafunciönde"Abertura deCortesia" ( A)hayqueseguir c uidadosamente lassiguientes
instrucciones:
Abrir la puerta.
- Introducirun destornillador cruciforme 4mmen el orificio1,preocupåndose dequeentre
enIaparteopuesta de Iacerradura.
Cerrar Iaporta,
Extraer e l destornillador i ntroducido anteriormente y Iafunciön"A"seha conseguido.
b) Dispositivode bloqueo(såloparaarticulosIA630, IA631 IA731).Paraintroducirel"Disposi-
tivode bloqueo", m anteniendo p resionado el pulsadorrojo,bloquearlo qirando IallavedesdeeI
interior, e n sentidohorario.Paradesbloquear elpulsador e snecesario s implemente g irarIaIlave
en sentido contra horario.
c) Dispositivodeseguridaddel pulsador(söloparaarticulosIA630,IA631, IA731),Este dispo-
sitivosirveparaeliminar'atunciöndelpulsador. s eobtiene simplemente b loqueando e lpulsador
(nopulsado)mediante larotaciån de lanave en sentidohorario.Para desbloquear el pulsador e s
necesari o simplemente girarIallaveen sentidocontrahorario.
6) Accesorios disponiblesa pedidoe instalablesdirectamente en el bastidorde Elettrika
a) MöduloBooster art 07022.000
b) Mödulo Booster Plusart. 07022.10.0
c) MåduloMicrointerruptor a rt.07023.00.0
d) MöduloBobinacon microinterruptor p arainstalaciones B ITICINO att. 07025.10.0
7) Sustituciönde unacerraduraeléctricade aplicar(modeloViejoconpistonde recarga).
Lacerradura es completamente intercambiable c on modelos decerradura eléctrica paraaplicar
conpistonderecarga (fig. 15).
8) Sustituciöndel cilindroexternoparaIosarticulosIA721, IA731, IA611, IA631
a) Abrirei bastidor de la cerradura (fig. 4).
b) Destornillar l os 2 tornillosdelcilindrofijo desdela plaquitaportacilindro.
c) Montar e lcilindro nuevo haciendo c oincidir I asreferencias presentes enlaplaquita y enIa
leva.
9) Sustituciöndelcilindro internoparalos articulosIA630, IA631, IA721, IA731
a) Paralosarticulos1A630. I A631, IA731.ponerla cerradura enla posiciån de"Bioqueo" p ara
evitarqueseextraiga la plaquitaportaresortedesdeel soporte de contenci6n.
b) Abrirel bastidor de ia cerradura (fig.4).
c) Subirla placadentada quecubreelcilindrointerno,
d) Destornillar l os trestornillosen la partede aträsdelbastidor,
e CISA
nayqueseguircuidadosamente las siguientes