Manuels Connexes pour Sony Cyber-shot DSC-S3000
Sommaire des Matières pour Sony Cyber-shot DSC-S3000
- Page 1 4-273-931-31(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Appareil photo numérique / Mode d’emploi DSC-S3000...
- Page 2 English Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-S3000 Serial No. ______________________________...
-
Page 3: For Customers In Europe
For Customers in Europe Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents. - Page 4 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
-
Page 5: Checking The Accessories Supplied
2 After copying is complete, double-click “index.html” in the [eng] folder. Checking the accessories supplied • LR6 (size AA) alkaline batteries (2) • Dedicated USB cable (Sony Corporation 1-837-597-) (1) • Wrist strap (1) • CD-ROM (1) – Cyber-shot application software –... -
Page 6: Identifying Parts
Identifying parts G Lens H LCD screen (Playback) button J Control button Menu on: v/V/b/B/z Menu off: DISP/ K For shooting: W/T (Zoom) button For viewing: (Playback zoom) button/ (Index) button L Mode switch M Hook for wrist strap (USB) / A/V OUT jack (Delete) button P Access lamp Q MENU button... -
Page 7: Inserting The Batteries/A Memory Card (Sold Separately)
Inserting the batteries/a memory card (sold separately) Ensure the notched corner faces correctly. Open the cover. Insert the memory card (sold separately). • With the notched corner facing as illustrated, insert the memory card until it clicks into place. Match +/– and insert the batteries. Close the cover. - Page 8 To remove the memory card/batteries Memory card: Push the memory card in once. Batteries: Be sure not to drop the batteries. Note • Never open the battery/memory card cover or remove the batteries/memory card when the access lamp (page 6) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory.
- Page 9 • The number of images that can be recorded is when shooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately). – New batteries are used at an ambient temperature of 25°C (77°F). • The number of still images that can be recorded is based on the CIPA standard, and is for shooting under the following conditions.
-
Page 10: Setting The Date And Time
Setting the date and time Date & Time setting is displayed when you press the ON/OFF (Power) button for the first time. ON/OFF (Power) Control button Select items: Set: Press the ON/OFF (Power) button. Date & Time setting is displayed when you press the ON/OFF (Power) button for the first time. - Page 11 Shooting still images/movies Shutter button W: zoom out T: zoom in Mode switch : Still image : Movie Shooting still images: Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z indicator lights. Press the shutter button fully down.
-
Page 12: Viewing Images
Viewing images W: zoom out T: zoom in (Playback) Control button (Delete) Select images: B (next)/b (previous) Set: z Press the (Playback) button. Selecting next/previous image Select an image with B (next)/b (previous) on the control button. Press z in the center of the control button to view movies. - Page 13 List of icons displayed on the screen (When shooting still images) Display Indication Shutter speed F2.8 Aperture value +2.0EV Exposure Value AF range finder frame indicator Display Indication Display Indication Battery remaining Recording folder Low battery warning Number of recordable images Image size Recording/Playback...
-
Page 14: Introduction Of Other Functions
Introduction of other functions Other functions used when shooting or playing back can be operated using the Control button or MENU button on the camera. This camera is equipped with a Function Guide that allows you to easily select from the functions. While displaying the guide, try the other functions. -
Page 15: Setting Items
White Balance Adjust color tones of an image. Focus Select the focus method. Select the metering mode that sets which part of the Metering Mode subject to measure to determine the exposure. Smile Detection Set the Smile Shutter function sensitivity for detecting Sensitivity smiles. -
Page 16: Number Of Still Images And Recordable Time Of Movies
Format/Create REC. Folder/Change REC. Folder/Delete Memory Card REC. Folder/Copy/File Number Tool * Area Setting/Date & Time Setting Clock Settings * If a memory card is not inserted, (Internal Memory Tool) will be displayed and only [Format] and [File Number] can be selected. Number of still images and recordable time of movies The number of still images and recordable time may vary depending on the... - Page 17 Notes on using the camera Changing the language setting The screen language setting, press the MENU button, then select (Settings) t (Main Settings) t [Language Setting]. On use and care Avoid rough handling, disassembling, modifying, physical shock, or impact such as hammering, dropping or stepping on the product. Be particularly careful of the lens.
- Page 18 No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media, etc. Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.
- Page 19 Specifications Camera [Input and Output connectors] (USB)/A/V OUT terminal: [System] Video output Image device: Audio output (Monaural) 6.14 mm (1/2.9 type) color CCD, USB communication Primary color filter USB communication: Hi-Speed USB Total pixel number of camera: (USB 2.0) Approx. 10.3 Megapixels Effective pixel number of camera: [LCD screen] Approx.
- Page 20 Trademarks Design and specifications are subject to change without notice. • The following marks are trademarks of Sony Corporation. , “Cyber-shot,” “Memory Stick PRO Duo,” “Memory Stick PRO-HG Duo,” “Memory Stick Duo” • Windows is registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
-
Page 22: Aide-Mémoire
Les numéros de modèle et de série se situent sous l’appareil. Prendre en note le numéro de série dans l’espace prévu ci-dessous. Se reporter à ces numéros lors des communications avec le détaillant Sony au sujet de ce produit. Modèle no DSC-S3000 No de série _____________________________... - Page 23 Note pour les clients européens Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
- Page 24 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité...
-
Page 25: Vérification Des Accessoires Fournis
2 Une fois la copie terminée, double-cliquez sur « index.html » dans le dossier [fr]. Vérification des accessoires fournis • Piles alcalines LR6 (taille AA) (2) • Câble USB dédié (Sony Corporation 1-837-597-) (1) • Dragonne (1) • CD-ROM (1) – Logiciel d’application Cyber-shot –... -
Page 26: Identification Des Pièces
Identification des pièces G Objectif H Ecran LCD I Touche (Lecture) J Touche de commande Menu activé : v/V/b/B/z Menu désactivé : DISP/ K Pour la prise de vue : touche W/T (Zoom) Pour l’affichage : touche (Zoom de lecture)/touche (Index) L Commutateur de mode M Crochet pour dragonne... -
Page 27: Insertion Des Piles/D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
Insertion des piles/d’une carte mémoire (vendue séparément) Assurez-vous que le coin biseauté est correctement orienté. Ouvrez le couvercle. Insérez la carte mémoire (vendue séparément). • Le coin biseauté étant orienté de la manière illustrée, insérez la carte mémoire jusqu’à ce qu’un déclic confirme qu’elle est bien en place. Faites correspondre les pôles +/–... -
Page 28: Pour Retirer Les Piles/Carte Mémoire
Pour retirer les piles/carte mémoire Carte mémoire : appuyez une fois sur la carte mémoire. Piles : veillez à ne pas faire tomber les piles. Remarque • N’ouvrez jamais le couvercle du logement des piles/carte mémoire ou ne retirez jamais les piles/carte mémoire lorsque le témoin d’accès (page 6) est allumé. Cela risque d’endommager les données de la carte mémoire/mémoire interne. - Page 29 • Le nombre indiqué est le nombre d’images pouvant être enregistrées lors de la prise de vue dans les conditions suivantes : – Utilisation d’un « Memory Stick PRO Duo » (Mark2) Sony (vendu séparément). – Des piles neuves sont utilisées à une température ambiante de 25 °C (77 °F).
-
Page 30: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglage de la date et de l’heure Le réglage Date&heure s’affiche lorsque vous appuyez pour la première fois sur la touche ON/OFF (Marche/Arrêt). ON/OFF (Marche/Arrêt) Touche de commande Sélectionner des éléments : Régler : Appuyez sur la touche ON/OFF (Marche/Arrêt). Le réglage Date&heure s’affiche lorsque vous appuyez pour la première fois sur la touche ON/OFF (Marche/Arrêt). -
Page 31: Prise De Vue D'images Fixes/De Films
Prise de vue d’images fixes/de films Déclencheur W : zoom arrière T : zoom avant Commutateur de mode : image fixe : film Prise de vue d’images fixes : Enfoncez le déclencheur à mi-course pour mettre au point. Lorsque l’image est mise au point, un bip retentit et l’indicateur z s’allume. -
Page 32: Visualisation D'images
Visualisation d’images W : zoom arrière T : zoom avant (Lecture) Touche de commande (Supprimer) Sélectionner des images : B (suivant)/b (précédent) Régler : z Appuyez sur la touche (Lecture). Sélection de l’image suivante/précédente Sélectionnez une image avec B (suivant)/b (précédent) sur la touche de commande. -
Page 33: Liste Des Icônes Affichées À L'écran (Lors D'une Prise De Vue D'images Fixes)
Liste des icônes affichées à l’écran (Lors d’une prise de vue d’images fixes) Affichage Indication Verrouillage AE/AF ISO400 Sensibilité ISO Vitesse d’obturation F2.8 Valeur d’ouverture +2.0EV Valeur d’exposition Indicateur du cadre du Affichage Indication télémètre AF Charge restante Avertissement piles déchargées Affichage Indication... -
Page 34: Présentation D'autres Fonctions
Présentation d’autres fonctions Vous pouvez utiliser d’autres fonctions disponibles lors de la prise de vue ou de la lecture à l’aide de la touche de commande ou de la touche MENU de l’appareil. Cet appareil est doté d’un guide fonction permettant d’effectuer aisément votre choix parmi les différentes fonctions. - Page 35 Pour sélectionner le mode d’affichage d’une seule image Réglages Rafale ou le mode rafale. Pour ajuster l’exposition manuellement. Pour ajuster la sensibilité lumineuse. Bal blanc Pour ajuster les tonalités de couleur de l’image. Mise au P Pour sélectionner la méthode de mise au point. Pour sélectionner le mode de mesure qui définit la partie Mode de mesure du sujet à...
-
Page 36: Paramètres
Paramètres Si vous appuyez sur la touche MENU pendant la prise de vue ou la lecture, (Réglages) s’affiche comme sélection finale. Vous pouvez modifier les paramètres par défaut dans l’écran (Réglages). Quadrillage/Résolut. affichage/Zoom numérique/Attén. Réglages Pr de yeux roug Bip/Language Setting/Guide fonct/Couleur d’affichage/ Paramètres Économie d’énergie/Initialiser/Sortie Vidéo/Connexion princip. -
Page 37: Remarques Sur L'utilisation De L'appareil
Films Le tableau suivant indique les durées d’enregistrement maximales approximatives. Il s’agit des durées totales pour l’ensemble des fichiers vidéo. La taille d’enregistrement maximale d’un fichier vidéo est d’environ 2 Go. (Unité : heure : minute : seconde) Capacité Mémoire interne Carte mémoire Environ 6 Mo 2 Go... - Page 38 N’utilisez et ne rangez pas l’appareil dans les endroits suivants • Endroit très chaud, froid ou humide Dans des endroits tels qu’un véhicule stationné en plein soleil, le boîtier de l’appareil peut se déformer, provoquant un dysfonctionnement. • En plein soleil ou près d’une source de chaleur Le boîtier de l’appareil risque de se décolorer ou de se déformer, provoquant un dysfonctionnement.
- Page 39 Pas d’indemnisation en cas de contenu endommagé ou d’enregistrement manqué Sony ne peut octroyer aucune indemnisation en cas d’enregistrement manqué ou pour la perte ou la détérioration du contenu enregistré en raison d’un dysfonctionnement de l’appareil photo ou du support d’enregistrement, etc.
- Page 40 Spécifications Appareil [Connecteurs d’entrée et de sortie] Borne (USB)/A/V OUT : [Système] Sortie vidéo Dispositif d’image : Sortie audio (mono) CCD couleur 6,14 mm (type 1/2,9), Communication USB filtre à couleurs primaires Communication USB : Hi-Speed USB Nombre total de pixels de l’appareil : (USB 2.0) Environ 10,3 mégapixels Nombre effectif de pixels de...
- Page 41 Marques PRINT Image Matching III : Compatible • Les marques suivantes sont des marques de Sony Corporation. La conception et les caractéristiques , « Cyber-shot » , techniques sont sujettes à modification « Memory Stick PRO Duo », sans préavis.
- Page 48 ©2011 Sony Corporation Printed in China...