Page 1
IN221002020V02 824-056V90 liflll 220-240V-50-60Hz EN IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT...
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE TENTER D'ASSEMBLER, D'IN- STALLER, D'UTILISER OU D'ENTRETENIR LE PRODUIT DÉCRIT. PROTÉGEZ-VOUS ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ. LE NON- RESPECT DES INSTRUC- TIONS PEUT ENTRAINER DES BLESSURES CORPORELLES ET / OU DES DOMMAGES MATÉRIELS! INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
Page 4
A VERTISSEMENT: L 'interrupteur principal et ['interrupteur marche / arrét ne doivent pas étre utilisés comme seul moyen de couper l'alimentation. Débran- chez toujours le cordon d'alimentation avant de réparer ou de déplacer ['appar- eil. 14. Débranchez toujours Ie ventilateur de l'alimentation électrique lorsque vous le déplacez d'un endroit å...
DES COMPOSANTS Panneau de contröle supérieur Ecran Sortie d'air Bottier avant Base ASSEMBLAGE La base du ventilateur de Ia tour se compose de deux parties qui s'adaptent autour de Ia base d'oscillation. Les deux parties s'adaptent facilement ensemble. La moitié arriére est celle avec des découpes pour Ie cordon d'alimentation.
(Figure 1) 3. Faites passer Ie cordon d'alimentation å travers les deux découpes au bas de la base TÉLÉCOMMANDE Installez 2 piles AAA (non incluses) dans la télécommande. 1. Installez 2 piles AAA (non incluses) dans la télécommande. Le bouton d'alimentation de la télécommande est étiqueté...
Page 7
1. Placez Ie VENTILATEUR sur une surface plane et stable. Branchez Ie cordon dans une 220-240V —prise électrique. 2. POWER: Allumez le VENTILATEUR en appuyant sur Ie bouton «POWER»;ÉteignezIeventilateuren appuyantå nouveausur le bouton «POWER». 3. VITESSE: Vous pouvez régler Ia vitesse du ventilateur au niveau souhaité: bas, moyen ou élevé...
ENTRETIEN 1. Cela ne peut étre fait que par un agent de service autorisé tel que votre revendeur local Sealer ou tout agent qualifié pour effectuer des réparations électriques. 2. Si l'appareil nécessite un nettoyage externe, assurez-vous qu'il est éteint et débranché...
Page 9
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE MAINTAIN PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND.OTHER BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMA- TION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions carefully before using the FAN. 2.
Page 10
WARNING : The Main Power Switch the On/Off switch should not be used as the sole means of disconnecting power. Always unplug the power cord before servicing or moving the unit. 14. Always disconnect the fan from the power supply when moving it from one location to another.
Page 11
PARTS NAME Control Panel LED Display Ifilll IIll I Air outlet IIIll I I Front cover Base ASSEMBLY The base of the tower fan comes in two parts, which fit around the oscillation base. Both parts fit easily together. The back half is the one with cut-outs for the power supply cord.
(Figure 1) 3. Thread the power supply cord through the two cut-outs at the bottom of the base. REMOTE CONTROL Install 2*AAA batteries (Not included) into the remote. 1. Install 2*AAA batteries (Not included) into the remote. The Remote Control Power button is labeled...
Page 13
1. Place the FAN on a stable flat surface. Plug the cord set into a 220-240V— electrical outlet. 2. POWER: Turn the FAN on by pressing the 'POWER' button; Turn the FAN off by pressing the 'POWER' button again. 3. SPEED: You can adjust the fan speed to the desired level: low, medium, or high by pressing 'SPEED'.
Page 14
MAINTENANCE 1. This can only be done by an authorized service agent such as your local Sealer dealer or any agent qualified to undertake electrical repairs. 2. If the unit requires external cleaning make sure it is switched off and unplugged from the mains supply.