Page 1
IN221002000V02 IN221002000V02_FR 824-002 III I I 220-240V-50-60Hz EN IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
LIRE ATTENTIVE-MENT AVANT DE TENTER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER, D'UTILISER OU D'ENTRETENIR LE PRODI-JIT DÉCRIT. PROTÉGEZ-VOUS ET LES AUTRES EN OBSERVANT TOUTES LES INFORMATIONS DE SÉCU- RITÉ. LE NON- RESPECT DES INSTRUCTIONS PEUT ENTRATNER DES BLESSURES CORPORELLES ET / OU DES DOMMAGES MATÉRIELS! INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
Page 3
14. Débranchez toujours le ventilateur de l'alimentation électrique lorsque vous le déplacez d'un endroit å un autre. 15. Garder le ventilateur propre et le maintenir en bon état (utiliser un agent de service autorisé). 16. Utilisez uniquement les piéces recommandées (les piéces non d'origine peuvent étre dangereuses et invalideront votre garantie).
0000 (Figure 1) (FIGURE 2) OPÉRATION Le VENTILATEUR peut étre actionné par les commandes manuelles situées sur Ie VENTILATEUR (tel qu'illustré Ia FIGURE 2) 1. Placez le VENTILATEUR sur une surface plane et stable. Branchez le cordon dans un 220- 240V prise électrique.
Page 5
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPER- MAINTAIN PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF OTHER BY OBSERVING SAFETY INFORMATION. FAILURE COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE! IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. Read all instructions carefully before using the FAN. 2.
Page 6
14. Always disconnect the fan from the power supply when moving it from one location to another. 15. Keep the fan clean and maintain in good condition (use an authorized ser- vice agent). 16. Use recommended parts only (non genuine parts may be dangerous, and will invalidate your warranty).
Page 7
0000 (Figure 1) (FIGURE 2) e OPERATION The FAN may be operated by the manual controls located on the FAN (as shown in FIGURE 2) 1. Place the FAN on a stable flat surface. Plug the cord set into a 220-240V—...
Page 8
Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.