HOMCOM 3BP Mode D'emploi page 3

Adverténcia
Esta årvore é SOMENTE
colocada sobre uma superficie
1 . Apenas para uso interior,
2. Näo instale num espaqo completamente
material inflamåvel.
3. Näo permitir que este produto
4. Näo operar este produto
Armazenamento
Retirar todas as decoraqöes.
central. Levantar todos os ramos
de näo colocar pressäo
desmontar a årvore,
das outras. Todas as partes
e devem ser armazenadas
Warnung
Dieser Baum ist NUR
Baumes MUSS auf einer flachen,
1. Nur für den Innenbereich,
Bedingungen verwenden.
2. Nicht in engen Räumen
3. Lassen Sie dieses
kommen.
4. Betreiben Sie dieses Produkt nicht, wenn es sich in der Verpackung
Lagerung
Entfernen Sie den
vorsichtig in die
ursprüngliche Position
Druck auf die Zweigenden
eine Drehbewegung,
wieder in den Karton
gelagert werden.
Avvertenze
Questo albero é progettato
essere posizionata
I.Progettato solo
umide/bagnate.
2.Non usare in uno spazio
infiammabile.
3. Non lasciare che questo
4.Non utilizzare questo
Conservazione
Rimuovere tutte le decorazioni
portarle verso il ramo
originaria facendo
estremitå dei rami.
torsione per separare
essere riposte nel cartone
e asciutto.
PARA USO INTERNO.
plana e rigida.
näo utilizar
entre em contacto
enquanto estiver
Pressionar
para a posiqäo
indevida sobre
um movimento de torqäo
das årvores
num local fresco
für den Gebrauch
festen
nicht
Oder in Kontakt
Produkt nicht mit direkter
gesamten Weihnachtsschmuck.
Mitte des Zweiges
auf und achten
ausüben. Wenn Sie den Baum auseinanderbauen,
um die Teile voneinander
gelegt werden und sollten
SOLO per uso INTERNO.
su una superficie rigida in piano.
per uso interno,
ristretto e non far entrare
prodotto entri in contatto
prodotto mentre
natalizie.
centrale. Sollevare
attenzione a non esercitare
Quando si smonta
le sezioni l'una
originale e devono
A base da årvore
ao ar livre ou em condiqöes
fechado ou permita o contacto
com o calor direto
na embalagem.
gentilmente as pontas
vertical original,
as extremidades anexas
ajudarå a separar
podem ser novamente
e seco.
im INNENBEREICH
Oberfläche stehen.
im Außenbereich
mit brennbarem
Hitze Oder Flammen
Drücken
zurück. Richten
Sie darauf, dass Sie keinen
zu trennen.
an einem
La base dell'albero
non utilizzare all'aperto
in contatto
con calore
é ancora nella confezione.
Premere delicatamente
tutti i rami
una pressione
l'albero, aiutarsi
dall'altra. Tutte le parti
essere conservate
2
2
DEVE ser
hümidas.
com
ou chamas.
de volta ao ramo
tendo o cuidado
dos ramos. Ao
as secqöes umas
colocadas na caixa
bestimmt. Der Fuß
oder unter feuchten
Material verwenden.
in Berührung
befindet.
Sie die Spitzen
Sie alle Zweige in die
übermäßigen
Alle Baumteile können
kühlen, trockenen
DEVE
o in condizioni
con materiale
diretto o fiamme.
le punte
nella posizione eretta
eccessiva
con un movimento
dell'albero possono
in un luogo fresco
des
hilft
Ort
per
sulle
di