Srpski - Milwaukee M18 Onefiw2Fc12 Notice Originale

TEHNI KI PODACI
Tip dizajna
Broj proizvoda
Napon akumulatora
Bluetooth frekvencijski opseg (opsezi)
Snaga visoke frekvencije
Bluetooth verzija
Opseg broja obrtaja u praznom hodu 1 / 2 / 3 / 4
Opseg stope uticaja 1 / 2 / 3 / 4
Maks. obrtni moment
Drža alata
Maksimalna veliina šrafa / veliina matice
Težina prema EPTA proceduri 01/2014 (2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Preporuena temperatura okoline tokom rada
Preporueni tipovi baterija
Preporueni punjai
informacije o buci/vibraciji: Izmerene vrednosti u skladu sa
EN 62841.
A-ocenjeni nivo buke uređaja tipino iznosi:
Nivo zvune snage / Nesigurnost K
Nivo zvunog pritiska / Nesigurnost K
Nosite zaštitu za uši!
Informacije o vibracijama:
Ukupne vrednosti vibracija (vektorski zbir triju pravaca) u
skladu sa EN 62841.
Vrednost emisije vibracija a / nesigurnost K
h
UPOZORENJE!
Navedene ukupne vrednosti vibracija i vrednosti emisije buke merene su primenom standardizovane metode merenja u
skladu sa EN 62841 i mogu da se koriste za upoređivanje elektrinih alata jedan sa drugim. Može da se koristi za preliminarnu
procenu optereenja.
Navedeni nivo emisije vibracija i buke predstavlja glavnu primenu elektrinog alata. Međutim, ako se elektrini alat koristi za
druge primene, sa razliitim alatima koje koristite ili nedovoljnim održavanjem, emisije vibracija i buke mogu da se razlikuju.
Ovo može znaajno da povea njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Prilikom procene optereenja vibracija i buke, takođe treba uzeti u obzir vreme kada je elektrini alat iskljuen ili kada radi, ali
ne obavlja nikakav stvarni posao. Ovo može znaajno da smanji njihov efekat tokom celog radnog perioda.
Uspostavite dodatne bezbednosne mere za zaštitu korisnika od uticaja vibracija i/ili buke, kao npr.: Održavanje alata i dodatne
opreme, održavanje toplote ruku, organizacija radnih procesa.
UPOZORENJE!
Proitajte sva bezbednosna
upozorenja, uputstva, ilustracije i speciÞ kacije za ovaj
elektrini alat. Nepridržavanje dole navedenih uputstava
može da dovede do strujnog udara, požara i/ili ozbiljnih
povreda.
Sauvajte sva bezbednosna uputstva i instrukcije za
buduu upotrebu.
BEZBEDNOSNA UPUTSTVA ZA UDARNE KLJU EVE
Držite elektrini alat za izolovane hvatne površine kada
izvodite radove gde alat koji koristite može da udari u
skrivene elektrine vodove.
Kontakt sa kablom pod naponom može da stavi pod napon
metalne delove uređaja i može da dovede do strujnog udara.
Nosite zaštitu za sluh. Izloženost buci može izazvati gubitak
sluha.
DALJA UPUTSTVA ZA BEZBEDNOST I RAD
Nosite linu zaštitnu opremu. Uvek nosite zaštitne naoare.
Nošenje odgovarajue zaštitne opreme, poput maske za
prašinu, neklizajuih cipela, zaštitne kacige ili zaštite za sluh
smanjuje rizik od povreda.
Prašina koja se stvara tokom rada esto je štetna po zdravlje
i ne bi trebalo da dospe u telo. Nosite odgovarajuu masku
za zaštitu od prašine.
Ne smeju da se prerađuju materijali koji predstavljaju
128
M18 ONEFIW2FC12
Akumulatorska bušilica
5032 95 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
2402-2480 MHz
1,8 dBm
4.0 BT signal mode
0–1125 / 0–1525 min -1 / 0–1850 / 0–2325 min
0–1650 / 0–2475 min -1 / 0–3000 / 0–3500 min
298 Nm
1/2" (12,7 mm)
M22
1,69 ... 2,81 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB
M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
103,57 dB(A) / 3 dB(A)
111,57 dB(A) / 3 dB(A)
12,73 m/s 2 / 1,5m/s 2
opasnost po zdravlje (npr. azbest).
Ako je alat koji koristite blokiran, odmah iskljuite uređaj!
Nemojte ponovo ukljuivati uređaj dok je alat koji koristite
blokiran; ovo može da dovede do povratnog udara sa velikim
reakcionim momentom. Utvrdite i otklonite uzrok blokiranja
alata koji koristite, uzimajui u obzir bezbednosna uputstva.
Mogui uzroci za ovo mogu biti:
• Naginjanje u radnom predmetu koji se obrađuje
• Probijanje kroz materijal koji se obrađuje
• Preoptereenje elektrinog alata
Ne posežite u mašinu koja radi.
Alat koji koristite je oštrih ivica i može se zagrejati tokom
upotrebe.
UPOZORENJE! Opasnost od posekotina i opekotina
– prilikom rukovanja alatima koje koristite
– prilikom spuštanja uređaja.
Nosite zaštitne rukavice kada rukujete alatima koje koristite.
Strugotine ili krhotine se ne smeju uklanjati dok mašina radi.
Kada radite na zidovima, plafonima ili podovima, obratite
pažnju na elektrine kablove, gasne i vodovodne cevi.
Obezbedite radni predmet pomou uređaja za stezanje.
Radni predmeti koji nisu obezbeđeni mogu da izazovu
ozbiljne povrede i ošteenja.
Pre bilo kakvog rada na mašini, uklonite zamenljivu bateriju
Ne bacajte iskorišene zamenjive baterije u vatru ili kuni

SRPSKI

otpad. Kompanija Milwaukee nudi ekološki prihvatljivu
zamenu starih baterija; pitajte svog prodavca.
Ne skladištite zamenjive baterije zajedno sa metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Punite zamenjive baterije sistema M18 samo sa punjaima
M18 sistema. Ne punite baterije iz drugih sistema.
Nikada ne otvarajte baterije i punjae i uvajte ih samo u
suvim prostorijama. Zaštitite od vlage.
-1 Tenost za baterije može da curi iz ošteenih baterija pod
ekstremnim optereenjima ili ekstremnim temperaturama.
-1
Ako dođete u kontakt sa tenošu baterije, odmah je isperite
sapunom i vodom. U sluaju kontakta sa oima, odmah
temeljno isperite najmanje 10 minuta i odmah se obratite
lekaru.
UPOZORENJE! Ovaj uređaj sadrži litijumsku
dugmastu bateriju. Nova ili korišena baterija može
izazvati ozbiljne unutrašnje opekotine i smrt za manje
od 2 sata ako se proguta ili uđu u telo. Uvek privrstite
poklopac odeljka za baterije.
Ako se ne zatvara dobro, iskljuite uređaj, izvadite bateriju i
držite dalje od dece.
Ako mislite da su baterije progutane ili ušle u Vaše telo,
odmah potražite medicinsku pomo.
Upozorenje! Da biste smanjili rizik od požara, linih povreda
ili ošteenja proizvoda uzrokovanih kratkim spojem,
nemojte uranjati alat, zamenjivu bateriju ili punja u tenost
i uverite se da tenost ne uđe u alate ili baterije. Korozivne
ili provodljive tenosti, kao što su slana voda, određene
hemikalije i izbeljiva ili proizvodi koji sadrže izbeljiva, mogu
da izazovu kratak spoj.
NAMENSKA UPOTREBA
Akumulatorski udarni klju može se univerzalno koristiti za
privršivanje i otpuštanje šrafova i matica nezavisno od
mrežnog prikljuka.
Ovaj uređaj se može koristiti samo onako kako je naznaeno
za njegovu namenu.
PREOSTALI RIZICI
ak i ako se proizvod pravilno koristi, preostali rizici se
ne mogu u potpunosti iskljuiti. Tokom upotrebe mogu se
pojaviti sledei rizici, tako da korisnik treba da bude svestan
sledeeg:
• Povrede uzrokovane vibracijama.
Držite uređaj za predviđene ruke i ograniite vreme rada i
izloženosti.
• Izloženost buci može da izazove ošteenje sluha.
Nosite zaštitu za sluh i ograniite vreme izloženosti.
• Povrede oka uzrokovane esticama prljavštine.
Uvek nosite zaštitne naoare, otporne dugake pantalone i
vrste cipele.
• Udisanje toksine prašine.
UPRAVLJANJE
Uputa: Preporuuje se da uvek proverite moment zatezanja
moment kljua nakon privršivanja.
Na moment zatezanja utiu razliiti faktori ukljuujui sledee.
• Stanje napunjenosti baterije - Kada se baterija isprazni,
napon opada i moment zatezanja se smanjuje.
• Broj obrtaja - Korišenje alata pri malim brzinama e da
rezultuje manjim momentom zatezanja.
• Položaj privršivanja – Nain na koji držite alat ili
privršiva utie na moment zatezanja.
• Rotacioni/utini umetak– Korišenjem rotacionog ili utinog
umetka pogrešne veliine, ili korišenjem dodatne opreme
koja nije otporna na udarce, smanjie se obrtni moment
zatezanja.
• Upotreba dodatne opreme i produžetaka – U zavisnosti od
dodatne opreme ili produžetka, moment zatezanja udarnog
kljua može biti smanjen.
• Šraf/matica – Moment zatezanja može da varira u zavisno-
sti od prenika, dužine i klase vrstoe šrafa/matice.
• Stanje privršivaa - Kontaminirani, korodirani, suvi ili pod-
mazani privršivai mogu uticati na moment zatezanja.
• Delovi koji se zavrtaju– vrstoa delova koji se zavrtaju i
svaka komponenta između njih (suva ili podmazana, meka
ili tvrda, disk, zaptivka ili podloška) može uticati na moment
zatezanja.
TEHNIKE UVRTANJA
Što je duže vijak, šraf ili matica optereen udarnim kljuem,
to je vrše zategnuto.
Da biste izbegli ošteenje privršivaa ili radnih predmeta,
izbegavajte prekomerno trajanje udara.
Budite posebno oprezni kada radite na manjim
privršivaima, jer im je potrebno manje udaraca da bi se
postigao optimalni moment zatezanja.
Vežbajte sa razliitim privršivaima i zabeležite vreme
potrebno da se postigne željeni moment zatezanja.
Proverite moment zatezanja runim moment kljuem.
Ako je moment zatezanja previsok, smanjite vreme udara.
Ako je moment zatezanja nedovoljan, poveajte vreme udara.
Ulje, prljavština, rđa ili drugi zagađivai na navojima ili ispod
glave privršivaa e da utiu na visinu zateznog momenta.
Obrtni moment potreban za otpuštanje privršivaa u
proseku iznosi 75% do 80% momenta zatezanja, u zavisnosti
od stanja dodirnih površina.
Lagani rad zavrtanja obavite sa relativno malim momentom
zatezanja i koristite runi moment klju za konano zatezanje.
ONE-KEY™
Da biste saznali više o funkciji ONE-KEY™ ovog alata,
proitajte priloženi vodi za brzi poetak ili nas posetite
na veb adresi www.milwaukeetool.com/ONE-KEY. Možete
preuzeti ONE-KEY™ aplikaciju na svoj pametni telefon preko
aplikacije App Store ili Google Play.
Ako dođe do elektrostatikog pražnjenja, Bluetooth veza
e da bude prekinuta. U ovom sluaju, ponovo se povežite
runo.
ONE-KEY™ prikaz
Svetli plavo Bežina veza je aktivna i može da se
podesi preko ONE-KEY™ aplikacije.
Treperi plavo Alatka komunicira sa aplikacijom
ONE-KEY™.
Treperi crveno Alatka je zakljuana iz bezbednosni
h razloga i korisnik može da je otkljua
preko ONE-KEY™ aplikacije.
ONE-KEY™ TORQUE-SENSE™ REŽIMI RADA
Skenirajte QR kod u nastavku i proitajte sva uputstva,
ilustracije i speciÞ kacije za svaki omogueni režim za ovaj
alat. Koristite ispravan režim alata i podešavanja režima u
aplikaciji ONE-KEY™ za predviđenu namenu. Može doi do
ošteenja imovine, pucanja cevi, loma ili drugih ošteenja
ukoliko se striktno ne pridržavate uputstva za izabrani režim
rada.
Proitajte sva bezbednosna upozorenja, uputstva, ilustracije
i speciÞ kacije koje su vam isporuene uz delove, pribor,
uređaje, dodatke itd. Koristite samo sa odobrenim artiklima
navedenim u aplikaciji ONE-KEY™.
Skenirajte ovaj QR kod kako biste pristupili uputstvima za
upotrebu i najnovijim informacijama o proizvodu.
SRPSKI 129