Familiarisez-vous avec votre friteuse à air chaud Boîtier Paniers recouvertes de céramique de 4,25 litres (2) FEATURES Panneau de commande Hublots des paniers (2) Grilles antiadhésives recouvertes de céramique (2) Poignées de panier (2) Trous de maintien de milieu de grille (2) LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI Pour votre sécurité...
Panneau de commande Bouton de l’éclairage intérieur Bouton START | STOP (marche | arrêt) Boutons de réglage de TIME (durée) Bouton KEEP WARM (maintien chaud) Témoin SHAKE (secouer) Bouton SYNC FINISH Témoin PAUSED (mis en pause) (synchronisation de finition) Témoin ON HOLD (en attente) Bouton SYNC BASKETS Témoin READY (prêt) (synchronisation des paniers)
N’utilisez PAS d’ a ppareil dont la fiche ou le cordon est endommagé ou après un dysfonctionnement, ou encore suite à des dommages, quels qu’ils soient. Communiquez avec le service à la clientèle de Chefman pour examen, réparation ou ajustement.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Placez l’ a ppareil sur une surface plane, robuste et résistante à la chaleur. Ne placez PAS l’ a ppareil sur une source de chaleur ou à proximité, quelle qu’ e lle soit, comme une cuisinière à...
Page 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Utilisez des gants isolants ou des pinces pour retirer l’ a liment chaud de la friteuse. Rangez la friteuse à air dans un endroit frais et sec. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 6 RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 6...
Page 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour réduire le risque de décharge électrique, cette fiche est prévue pour une prise polarisée et ne peut être introduite que d’une seule façon.
Page 8
Pour débrancher l’appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. N’utilisez jamais ce produit si le cordon comporte des indices d’abrasion ou d’usure excessive. Communiquez avec le service à la clientèle de Chefman pour d’autres directives et un soutien.
Avant l’emploi initial Pour obtenir les meilleurs résultats, suivez ces étapes avant d’utiliser votre friteuse la première fois. Retirez tous les matériaux de conditionnement comme les sacs en plastique et les éléments en mousse. Vérifiez qu’il ne manque pas de pièces ni d’accessoires. Lisez les étiquettes se trouvant sur l’appareil et enlevez-les, sauf celle de régime nominal située sur le dessous.
Comment utiliser la friteuse à air chaud Les ventilateurs à haute vitesse de la friteuse cuisent rapidement vos aliments favoris. Les pieds en caoutchouc des grilles élèvent les grilles pour permettre à l’ a ir de circuler autour des aliments pour une cuisson et un croustillant uniformes. Les grilles permettent également à...
Page 11
Comment utiliser la friteuse à air chaud Appuyez sur le bouton Mettez l’ a liment sur la ou les grilles. d’alimentation de l’un des paniers Pour une bonne circulation de l’ a ir, STEP X ou des deux, puis réglez l’heure et ne remplissez pas le ou les paniers la température indépendamment au-delà...
Page 12
STEP X Comment utiliser la friteuse à air chaud À l’extinction de la minuterie, la friteuse à air chaud s’éteint automatiquement et le ou les témoins READY (prêt) s’allument. Retirez le panier, vérifi ez si l’aliment est correctement cuit, puis placez-le délicatement sur les assiettes ou dans un plat pour le servir.
Comment programmer la friteuse à air chaud Consultez ce guide rapide pour programmer la friteuse à air chaud pour chaque mode, puis les pages suivantes pour plus de détails sur le fonctionnement de chaque mode. Pour cuisiner dans Pour cuisiner dans Pour cuisiner dans deux paniers avec deux paniers avec...
Les trois modes de cuisson Cuisson dans un seul panier Bien que l’ a tout principal de cette friteuse à air réside dans sa capacité à deux paniers et ses fonctions de synchronisation, vous pouvez facilement cuisiner dans un seul panier. (L’ a utre panier doit être laissé dans l’ a ppareil.) Appuyez sur le bouton d’alimentation droit ou gauche pour activer un seul panier.
Page 15
Les trois modes de cuisson Appuyez sur SYNC BASKETS (synchronisation des paniers), puis sur le bouton central START | STOP (marche | arrêt). Pendant la cuisson, la température s’ a ffiche sur le côté gauche du panneau de commande et la durée sur le côté droit.
Page 16
Les trois modes de cuisson Pour certaines fonctions, le témoin SHAKE (secouer) s’ a llume à mi-cuisson pour vous rappeler de secouer (ou de retourner) les aliments, si nécessaire. Si l’un des paniers est retiré pendant la cuisson des deux, la cuisson s’interrompt des deux côtés et le témoin PAUSED (mis en pause) s’...
Fonctions spéciales KEEP WARM (Maintien au chaud) Les boutons KEEP WARM sont disponibles en mode Veille ou dès la fin des cycles de cuisson (mode Prêt). En mode Maintien au chaud, l’appareil maintient le panier à une température chaude (entre 75 °C et 90 °C/ 165 °F and 200 °F) jusqu’à...
Conseils de cuisson avec friteuse à air chaud • Laissez l’ a ppareil préchauffer avant la cuisson. Bien que la plupart des fonctions ne nécessitent pas de préchauffage, la fonction BAKE (cuisson au four) inclut un préchauffage automatique. Une fois la température souhaitée atteinte, l’...
Page 19
Bien qu’ils devraient être Communiquez avec le service à la clientèle en caoutchouc à bien fixés, les pieds de la de Chefman pour un remplacement. Lors du la grille. grille sont amovibles. lavage des paniers au lave-vaisselle, retirez d’abord les pieds pour éviter de les perdre.
Maintenez la propreté Le revêtement antiadhésif des paniers et des grilles facilite le nettoyage de la friteuse selon les étapes ci-dessous. Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. (Pour accélérer le refroidissement, sortez les paniers chauds de l’appareil.) Utilisez les trous centraux des grilles refroidies pour les tirer tout droit vers le haut et les sortir des paniers.
Page 24
Conditions Garantie limitée RJ Brands, LLC faisant affaire sous le nom de Chefman offre une garantie limitée de 1 an (la « Garantie ») disponible sur les ventes par l’intermédiaire des distributeurs et magasins de détail autorisés uniquement. Veuillez noter que cette Garantie devient valide à partir de la date de livraison initial au détail et qu’elle est non transférable, s’appliquant uniquement à...
Page 25
Chefman . Si votre produit ne fonctionne pas comme il est prévu, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à support@chefman.com afin que l’ o n puisse vous porter assistance. Cette Garantie ne couvre pas • Mauvais usage Les dommages résultant d’une utilisation négligente ou incorrecte des...
Page 26
Conditions Pour plus d’informations sur les produits, visitez le site Chefman.com. SAUF DANS LE CAS OÙ UNE TELLE RESPONSABILITÉ EST REQUISE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET CHEFMAN N’EN SERA PAS TENUE RESPONSABLE, LES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU SPÉCIAUX, INCLUANT ET SANS LIMITATION, DOMMAGES, OU PERTE DE JOUISSANCE DU PRODUIT, OU PERTE DE VENTES OU DE BÉNÉFICES, OU ENCORE RETARD OU ÉCHEC D’EXÉCUTION DES STIPULATIONS EN...
Tout ce que vous avez à faire est de remplir un simple formulaire d’inscription Chefman . Vous pouvez facilement accéder au formulaire de l’une des deux manières énumérées ci-dessous : • Consultez Chefman.com/register. • Scannez le code QR pour accéder au site. RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 27 RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 27 1/9/26 1:58 PM...
TurboFryMD Friteuse à air chaud à deux hublots ChefmanMD est une marque déposée de RJ Brands, LLC. TurboFryMD est une marque déposée de RJ Brands, LLC. RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 28 RJ38-45DBW-CA_UG_FR_LIVE_010926.indd 28 1/9/26 1:58 PM 1/9/26 1:58 PM...