Chefman TurboFry Touch RJ38-SQPF-8TW-CA Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TurboFry
Touch
®
easy-view
air Fryer
USER GUIDE
•
Safety Instructions
•
Features
•
Operating Instructions
•
Air Frying Chart
•
Air Fryer Cooking Tips
•
Troubleshooting
•
Cleaning and Maintenance
•
Terms and Conditions
•
Warranty Registration
RJ38-SQPF-8TW-CA
RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 1
RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 1
24/06/2022 22:50
24/06/2022 22:50
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Chefman TurboFry Touch RJ38-SQPF-8TW-CA
Sommaire des Matières pour Chefman TurboFry Touch RJ38-SQPF-8TW-CA
- Page 22 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 22 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 22 24/06/2022 22:50 24/06/2022 22:50...
- Page 23 Touche TurboFry Bonne vi s i b i l i t é Fri t euse à ai r GUIDE DE L’UTILISA- TEUR • Consignes de sécurité • Caractéristiques • Consignes d’utilisation • Tableau pour la cuisson à l’air chaud • Conseils pour la cuisson à l’air chaud •...
- Page 24 COOKING FORWARD Bienvenue! Qu’il s’agisse de votre premier appareil Chefman ou que vous fassiez déjà partie de notre famille, nous sommes ravis de cuisiner avec vous! Avec votre nouvelle Friteuse à Air Touche TurboFry Bonne Visibilité, vous pouvez frire les aliments à...
- Page 25 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Caractéristiques Consignes d’utilisation Tableau pour la cuisson à l’air chaud Conseils pour la cuisson à l’air chaud Dépannage Nettoyage et entretien Conditions générales Enregistrement de la garantie RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 3 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 3 24/06/2022 22:50 24/06/2022 22:50...
-
Page 26: Consignes De Sécurité
6. Ne pas utiliser un appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, après un mauvais fonctionnement ou après qu’il a subi un quelconque dommage. Contacter le service d’assistance à la clientèle de Chefman Tout accessoire utilisé qui n’aurait pas été recommandé par le fabricant de l’appareil présente un risque de blessures. - Page 27 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 15. L’appareil génèrera de la chaleur. Laisser suffisamment d’espace autour de l’appareil lors de son utilisation et ne pas le placer près d’autres objets ou appareils. 16. Vérifier que l’alimentation électrique du domicile correspond à la tension nécessaire pour la Friteuse à...
-
Page 28: Instructions Relatives Au Cordon Court
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche a été conçue pour ne s’insérer dans une prise polarisée que dans un sens. Il suffit d’inverser la fiche si elle ne rentre pas complètement dans la prise. Si elle ne rentre toujours pas, contacter un électricien qualifié. -
Page 29: Conseils De Sécurité Relatifs Au Cordon
4. Avant chaque utilisation, inspecter le cordon d’alimentation pour détecter toute coupure ou marque d’abrasion. En cas de coupure ou de marque d’abrasion, contacter le service clientèle de Chefman pour obtenir de l’aide. 5. Ne jamais enrouler le cordon trop étroitement autour de l’appareil, pour éviter une tension inutile sur la partie du cordon qui pénètre dans l’appareil et l’effilocher ou le... -
Page 30: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Panneau de commande 2. Grille du panier 3. Prise en pincement centrale 4. Panier 5. Fenêtre du panier 6. Poignée qui reste froide RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 8 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 8 24/06/2022 22:50 24/06/2022 22:50... - Page 31 CARACTÉRISTIQUES Boutons de Affichage avec tirets préréglages de Clignote quand cuisson Affichage DEL l’appareil est en Indicateur Secouer Règle température/ marche (SHAKE) automatiquement durée S’allume pour la durée et la rappeler de secouer le Affiche en température de panier alternance la cuisson (voir durée et la Tableau page 10)
- Page 32 CARACTÉRISTIQUES TABLEAU DE FONCTIONS DE PRÉRÉGLAGES Ces préréglages représentent une durée et une température de cuisson moyennes. Pour régler la Friteuse à air manuellement avec des durées de cuisson plus précises, consulter le tableau qui commence à la page 13. FONCTION Durée par Temp.
-
Page 33: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D’UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Pour de meilleurs résultats, suivre ces étapes avant d’utiliser la Friteuse à air pour la première fois. Retirer tous les matériaux d’emballage. Vérifier la présence de toutes les pièces et de tous les accessoires. 2. - Page 34 CONSIGNES D’UTILISATION COMMENT CUISINER DANS LA FRITEUSE À AIR BONNE VISIBILITÉ MISE EN GARDE : ne jamais utiliser d’enduit à cuisson antiadhésif sur les parties non-adhésives de la Friteuse à air, car cela pourrait ébrécher le revêtement. Le revêtement antiadhésif peut être vaporisé...
-
Page 35: Tableau Pour La Cuisson À L'air Chaud
TABLEAU POUR LA CUISSON À L’AIR CHAUD Utiliser ce tableau pour savoir comment cuire les aliments les plus courants. Les durées de cuisson prennent en compte un pré-chauffage de 5 minutes. Si la Friteuse à air n’est pas préchauffée, ajouter quelques minutes à la durée de cuisson. Les quantités suggérées ci- dessous laissent largement de place pour la circulation de l’air, mais peuvent être modifiées. - Page 36 TABLEAU POUR LA CUISSON À L’AIR CHAUD Viande Quantité/préparation Arroser d’huile? Durée (min) TEMP (˚C) Secouer/retourner Non, mais vérifier que le Bacon 4 tranches bacon ne se touche pas 3 moitiés, 170-230 g Poitrine de poulet Brosser (6-8 oz) chacune, 18-22 Retourner une fois (sans os et sans peau) légèrement assaisonnées selon les goûts...
-
Page 37: Conseils Pour La Cuisson À L'air Chaud
CONSEILS POUR LA CUISSON À L’AIR CHAUD Préchauffer la Friteuse à air pendant 5 minutes avant de démarrer la cuisson. Bien que cela ne soit pas nécessaire, préchauffer l’appareil permettra de cuire les aliments plus vite et de les rendre encore plus croustillants. Si l’appareil est froid, ajouter quelques minutes de cuisson à... -
Page 38: Dépannage
Si la Friteuse à air affiche E1 ou E2 sur le panneau de commande, cela signifie qu’un contact de fil est déserré ou qu’il y a un court-circuit, et l’appareil ne fonctionnera pas. Dans ce cas, contacter le service clientèle de Chefman pour obtenir un remplacement. -
Page 39: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le revêtement anti-adhésif du panier et de la grille facilite le nettoyage de la friteuse. Suivre les étapes suivantes. Débrancher l’appareil et le laisser complètement refroidir avant de le nettoyer. (Pour le refroidir plus rapidement, sortir le panier.) 2. -
Page 40: Conditions Générales
Chefman . Tout changement des conditions de cette Garantie doit être effectué par écrit et signé par un représentant Chefman Aucune autre partie n’a le droit ni la capacité de modifier les conditions de cette Garantie. -
Page 41: Ce Que Couvre La Garantie
Chefman . Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le sou- tien à la clientèle à support@chefman.com pour que nous puissions vous aider. CE QUE NE COUVRE PAS LA GARANTIE • Mauvaise utilisation – Dommages suite à une utilisation négligente ou à une mauvaise utilisation des produits, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages qui résultent... -
Page 42: Enregistrement De La Garantie
AC ONLY/ AC SEULEMENT REMARQUE : l’étiquette illustrée ici n’est qu’un exemple. Comment enregistrer le produit? Il vous suffit de remplir le formulaire d’enregistrement simple de Chefman Vous pouvez facilement accéder au formulaire de l’une des deux façons ci-dessous : 1. Se rendre sur Chefman.com/register. - Page 43 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE CHEFMAN Pour des informations sur les produits, se rendre sur Chefman.com. SAUF QUAND CELA EST REQUIS PAR LA LOI, CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS, ET CHEFMAN NE POURRA ÊTRE TENU POUR RES- PONSABLE DES DOMMAGES ACCIDENTELS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES OU LA...
- Page 44 ©CHEFMAN 2022 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_OTP_062422 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 22 RJ38-SQPF-8TW-CA_UG_EN_FR_FINAL_LIVE_062422_ea.indd 22 24/06/2022 22:50 24/06/2022 22:50...