Panasonic CY-M7002EUC Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Amplificateurs
  5. CY-M7002EUC
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic CY-M7002EUC Manuel D'utilisation

Panasonic CY-M7002EUC Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CY-M7002EUC:
Télécharger ce manuel
Table des Matières

Les langues disponibles

Panasonic@
2 Channel Stereo/Mono Power Amplifier
with
Low-Pass
Filter
Amplificateur de puissance stéréo/mono
2 voies avec filter passe-bas
CY-M7002EUC
Operating
Instructions
Manuel
d'utilisation
Please read these instructions completely before operating this unit.
II est recommandé
de lire attentivement
ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic CY-M7002EUC

Sommaire des Matières pour Panasonic CY-M7002EUC

  • Page 1 Panasonic@ 2 Channel Stereo/Mono Power Amplifier with Low-Pass Filter Amplificateur de puissance stéréo/mono 2 voies avec filter passe-bas CY-M7002EUC Operating Instructions Manuel d'utilisation Please read these instructions completely before operating this unit. II est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
  • Page 2 Donotattempt todisassemble oradjust thisprecision equipment. Please r efer t otheServicenter listinclud- ed with this product for service assistance. Findthemodelnumberandserialnumberoneitherthebackor bottomoftheunit.Pleaserecordtheminthe spac below andretain thisbooklet asa permanent record ofyour purchase toaidinidentification incase of theft. MODEL NUMBER CY-M7002EUC SERIAL NUMBER FROM DATE PURCHASED CY-M7002EUC...

  • Page 3: Table Des Matières

    Aprés avoir découven la qualité, la valeur et la fia- bilité de cet appareil, vous aussi serez fier d'étre un client Panasonic. Table matiöres...
  • Page 4 When connecting this unit, Loosen the screw and connect the speaker extension cods the tip of the speaker cord on about tip must be peeled off by the unit's speaker output con- using a nipper, etc., as nector. (Insert and locked.) shown. CY-M7002EUC...

  • Page 5: System Diagram

    : The cutoff frequency of subwoofer output ISset to 80 Hz • 120Hz LPF : The cutoff frequency of subwoofer output ISset to 120 Hz System Diagram Use this unit With Panasonic car audio products for best results Vanous types of speakers are available from your nearest authonzed dealer...
  • Page 6 Rubber band for short-circuit prevention Installing the unit to a metallic portion of the car: //¯O Tapping Screw (5 mm ø x 16 mm) O Pla.n Washer (5 mm ø) 3 mm ø Drill four holes 5-7/8" (150 mm) Metallic position (floor) CY-M7002EUC...
  • Page 7 Amp relay RCA Extension Cord control — Blue color from the _ (Option) radio @ SpeakerCord (supplied with the speaker) Input Connector(RCA Terminal) Power Indicator CY-M7002EUC FILTER FusE POWER BATI MONO ORubber band for Fuse Opower Cord Cutoff FrequencySwitching Level AdjustVolume...

  • Page 8: Troubleshooting Guide

    3. When a short circuit occurs, such as in the speakeroutputterminal,etc. the overload protectioncircuit will operate.This circuitprotectsthe poweramplifierfrom furtherdamagewhena shortcircuitoccurs.Op- eration will temporarily stop. In this case, check the cause of the short-circuit and if the problem is fixed, normal operation will resume. CY-M7002EUC...
  • Page 9 Product Serviceing If the suggestions In the chans don't solve the problem, we recommend that you take It to your nearest au- thortzed MSC OnCanada Panasonic) Servtcenter The unit should be serviced onty by a qualified technj- clan Replacing the Fuse...

  • Page 10: Localisation Des Commandes

    Par mesure de sécurité routiére, régler le volume de maniére que le son ne masque pas les bruits ambiants. Précautions: • Cet appareil est destiné étre utilisé avec un autoradio/lecteur de cassette Panasonic. • Cet appareil est automatiquement mis sous et hors tension si l'interrupteur de l'autoradio/lecteur de cas- settes est mis sous et hors tension.

  • Page 11: Schéma Général

    Pour obtenir de meilleurs résultats, il est conseillé de raccorder å l'amplificateur des appareils audio pour voiture de marque Panasonic. Différents types de haut-parleurs sont disponibles chez un détaillant Panasonic agréé. Choisir des haut- parleurs selon les besoins. Exemple standard:...

  • Page 12: Installation

    Installation de l'appareil sur une piéce métallique de Ia voiture /'¯O VIS å métal (5 mm ø x 16 mm) O Rondelle plate (5 mm ø) 3 mm ø Percer 4 trous 150 mm (5 7/8 po) Pléce métalhque (plancher) CY-M7002EUC...

  • Page 13: Connexion Électrique

    (en option) @Cåble de haut-parleur (foumi avec le haut-parleur) Connecteur d'entrée(RCA) Commande de réglage du volume CY-M7002EUC tndicateur d'alimentation FILTER BATT utor:o OBande de caoutchouc pour la OCåble Cornmutation de la fréquence de coupure...

  • Page 14: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Vérifierles pointssuivantsavantdecontacter uncentredeservice. U nesimplevérification ouunajustement pourrai régler l eprobléme. Pourplusderenseignements ousi lasolution neréglepasteproblöme, consul- ter la liste des centres de service Panasonic agréés. Solution Cause probable Probleme Vérifier le raccordement. Fil d'alimentation mal raccordé Aucun n'est entendu Vérifier le raccordement.

  • Page 15: Service Aprés-Vente

    2 Necessaire d'lnstallatton 1 Jew 3 Carte d'homologatlon de la garantte 4 Liste des centres de service Panasonic agréés Données techniques 12 V cc (11 - 16 V) tension d'essai 14,4 V, Alimentation négatlf a la masse 10 A (ä 35W x 2 sortie) Consommaüon...
  • Page 16 Matsushita Electric of Canada Matsushita Consumer Electronics Panasonic Sales Company. Company, Dlvision of Matsushita Division of Matsushita Electric Limited MatsushitaÉlectr.quedu Canada Electric Corporation of Amer:ca Puerto Nico, Inc. ("PSC") Ave 65 de Infantena, Km 9 5 Limitée One Panasoruc Way, Secaucus,...

Table des Matières