YUNEEC Q500 TYPHOON Démarrage Rapide

7
8
9
REMARQUE IMPORTANTE : Toutes les consignes
garanti es etautre s s information
moment, sans préavis å la seule discrétion
documentations en vigueur, veuillez visiter la page corres ondante au produit
su r l e sitewww.yuneec.c om oucontactez ledlstrlbuteur %neec leplus proche
de chez vous.
Le termes syivAnts.utiIisés dans ce manuel indiquent le degré de précaution å
REMARQUE : Si ces rocédures ne sont pas correctement
s dégåt matériel s ethou risque d eblessures superficielles.
ATTENTION : Si ces rocédures ne sont pas correctement
s dégät s matériel etpou risque d eblessures graves.
AVERTISSEMENT : Si ces procédures
ité élevée de dégäts materiels et/ou
MFNT.: AVERTISSE z Veuille lire en integralit
v o ue r de s déatsmatériel s et/ou causer dPeesUbtles
MEkT AV*RTISSE : Ce produit est c omplexe.
et responsable et nécessite des connalssances
sation irresponsable du produit peut entrainer sa destruction et provoquer des
dégåts materiels et/ou causer des blessures graves. Ce produit n est pas prévu
pour atre utilisé par un enfant sans la su ervtsion
modifi er ouutiliser c eproduit avec d es éféments incompatibles
mandés par Yuneec. Le guide de démarrage
toutes les informations pour une utilisation
en toute sécurité. II est primordial
avertissements avant d'utiliser Ie produit afin d'évtter tout risque de dommage
et blessures corporelles.
CE PRODUIT WEST PAS UN JOUET. AGE MINIMUM
s signe duGuid e e démarrag rapide o pu
tion et rovoquer des dégåts matériels
appar eh ndé radiocomma detype mufti-rotor, drone, plateforme
aerienne, etc, n'est pas un jouet
s o n utilisa tion et a uc un ca s vou s deve
ou causer des dégåts matériels.
autres rties du corps å l'écart des hélices et autres éléments rotatifs.
r teni åPicart l esobjets pouvant étreattrapés p arIeshélices, comme p arexem-
le des outils, des pendentifs, vétements amples, débris, etc.
oujours utiliser votre aéronef dans des zones degagées, å l'écart du public, des
véhlcules et autres obstacles.
Ne jamais voler au-dessus de regroupements
habitations.
Afin de voler en toute sécurité et d'obtenir
duit, toujours voler dans des zones ou le Ciel est parfaitement
ments hauts ou des arbres peuvent
N e pa s voler å proximité d ezones d 'activité m agn!tiques et/oudeZone d 'émis—
Sion d'ondes radio comme par exemple, les antennes de transmission
radio, de lignes haute-tenston, etc.
Toujours conserver une distance
d'éviter tout risque de collision et de blessure.
signal radio et peut étre perturbé temporairement
ouvant entrainer une perte momentanée
e pas voler au-dessus de l'altitude
Ne pas voler par des vents supérieurs
DEMARRAGE
14 15 16
10
o
11
12
13
o
22
yunzzc
ELECTRIC
CONSIGNES
de sécurité et avertissements,
liées a uproduit kææent étre moc!ifiées toyt
de YU
suivies,
suivies,
ne sont pas correctement suivies, probabil-
risque de blessures graves.
é leguide de démarrage
entrainer sa destruction
sures raves.
II doit a treu?ilisé defagon s érieuse
de base en mécanique.
directe d'un adulte.
ounonrecom-
ra ide et le manuel
et a réalisation de Ia maintenance
de lire et de respecter toutes les consignes et
REQUIS 14 ANS.
et/ou causer des blessures
deprise devue
!
z
Toujours garder vos mains, votre visage
de personnes, des aéroports et
les meilleures performances
dégagé,
nuire å la réce tion du GPS.
de sécurité tout autour de votre
Ce modéle est contrölé
ear des sources ex
du controle.
ré lementaire de 150m.
13-19 km/h.
RAPIDE
2
3
4
17
18
23
19
20
21
24
AVIATION
ET AVERTISSEMENTS
Pour assurer Ie fonctionnement
vous d evez mettre v otre Q500 s ous t ension dans_ une zone p arfaitement
GPS.
Ne tentez pas de faire voler votre appareil
comme par exemple,
e jamais utiliser
com_me
rap.dement possible
possibilité de
ou atterrissez
batterie (Alertes
Toujours garder
possibilité de
lus l'émetteur
oujours b aisser lemande des gaz etcouper Ies moteurs quand I es hélices e n-
trent en contact
Toujours laisser les éléments refroidir
nouveau vol.
Toujpurs retirer Ia batterie aprés utilisation
rat'fili#le V BVe%oser
asprotégés. L 'humidité causedesdéqåtsauxéléments éiectroniques.
et pro-
e •amais porter
deBlessures importantes voirdanerdemort.
Toujours conserver leséléments ckimiques, électroniques
Une utili-
détachées å l'écart
Suivez soigneusement
Ne pas
ATTENTION : Les contröleurs ins*allé's dans le4506 sont u niquement
contiennent
avec ce modéle,
cas d'utilisation
lecrash, dégåts m atériel et/ourisque { e blessures corporelles.
AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT:
l'utilisation de ce produit
con-
INCENDIE et dans le pire des cas, des blessures
graves. Un
• Ne laissez jamais
• Ne -amais char
de• Ne { entez c?e.charge
et • Ne laissez jamais
Toujours • Ne jamais décharger une batterie en dessous de 3V par élément.
• Ne char ez
leinso?eil &empérature d'utilisation entre 5et490c).
• e chargez
• Ne branchez
• Ne tentez jamais
• Ne jamais faire tomber
du ro- • Toujours utiliser des batteries rechargeables conques pour ce type de chargeur.
• Toupurs contröler l'état de la batterie avant de Ia charger.
des
• Tou ours tenir la batterie
Chaleur.
météo ou • Toujours surveiller la zone de charge et ayez toujours
sition.
• Kujours a rréter lacharge siIechargeur ouIabatterie deviennent
modéle afin
ar un ou que la batterie
• Respectez toujours les polarités: rouge (+)etnoir ( charge etIes laisser
rieures
refroidir.
• Toujours charger
2
1 caméra CG02-GB
2 DEL de statut de la caméra
3 Lentille de la caméra
4 Antenne 5.8GHz
5 Interrupteur d'alimentation
6 DEL de statut du Q500
7 Slider de réglage des débattements
8 Prise de charge USB de l'émetteur
9 Prise jack pour écouteurs
10 Bouton de prise de photos
11 Bouton Démarrage/arrét
12 Commande Dérive/Lacet (Mode 2 et Mode 1)
13 Commande Gaz/Altitude
Commande Profondeur/Pas
14 Antenne 5.8GHz (intégrée
15 DEL de statut, Batterie STIO/liaison
16 Antenne 2.4GHz (intégrée å la poignée)
17 Bouton Enregistrement/arrét
16 Interrupteur de sélection du mode de vol
19 Commande Ailerons/Roulis
20 Commande Profondeur/Pas
Commande Gaz/Altitude
21 Interrupteur d'alimentation
22 Touches tactiles de commande
23 Slider de commande de l'inclinaison
24 Lecteur de carte SD (Situé sous la batterie)
Q500 QUICKSTARTV2.1
optimal de la fonction de retour automatique,
si des éléments
les hélices, les moteurs,
votre a pareil uand les conditions
par
apres Ia remiére alerte de baisse de tension
immédiatemen apres la deuxiåme
sonores et par vibrations émises par la ST 10).
votre appareil en vue et toujours
devra tou•ours rester sous tension
avec un obstacle.
avant de Ies manipuler
du modéle et Ia ranger en suivant Ies
Ies é léments électroniques åde l'humidité
d'élément ou accessotre du modéle
des enfants.
toutes les instructions et avertissements
et Ie QSOO n'est pas compatible
de contröleurs autres ue ceux installés
RELATIFS A LA CHARGE ET AUX
Une erreur d'attention ou un non-respect
peut entrainer un dysfonctionnement,
la batterie et le chargeur sans surveillance
er les batteries durant la nuit.
r des Patteries endqmptagée s
un enfant de moins de 14 ans utiliser
as les batteries dans des lieux aux températures
pas une batterie dont les cåbles sont endommagés.
pas le chargeur si son cåble d'alimentation
de démonter ou d'utiliser un chargeur
le chargeur ou les batteries.
éloignée de tout matériau
commence se deformer.
les batteries dans un endroit
5
6
ON/OFF
des moteurs
(Mode 2)
(Mode 1)
å la poignée)
5.8GHz/GPS
Vidéo
(Mode 2 et Mode 1)
(Mode 2)
(Mode 1)
ON/OFF
du volume/Menu/Retour
de la CG02-GB
WWW.YUNEEC.COM
dega*e
sont endommagés
la batterie, etc).
météo sont défavorables,
Plus
de la batterie
alerte de baisse de tension de la
garder l'émetteur en mains, de
tant Ie Q500 est alimenté.
ou effectuer un
ces é léments ne sont
votre bouche sous peine
etpetites p ieces
concernant ce
compatibles
avec les autres contröleurs. En
d'origine, vous risquez
BATTERIES
des consignes durant
une surchauffe,
et des dégåts matériels.
durant rutilisation.
ou humi4es.
seul Ie chargeur.
extremes ou en
est endommagé.
endommagé.
pouvant étre affecté par la
un extincteur votre dis
tris chauds
bien aéré/ventilé.
un