Masquer les pouces Voir aussi pour MANTIS Q:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Start Guide V1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour YUNEEC MANTIS Q

  • Page 1 Quick Start Guide V1.0...
  • Page 2 Quick Start Guide Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida rapida...
  • Page 3: Product Overview

    Product Overview Controller Aircraft Product Name: Mantis Q Product Name: Mantis Q Remote Controller Model: YUNMQA Model: YUNMQRC 05 06 Propellers Photo Button USB Type-C Phone Holder Power Button Standard USB Port Micro SD Card Slot Control Sticks Battery USB Type-C...
  • Page 4: Charging The Flight Battery

    Unfold the front arms aircraft until hearing a ‘click’ . • All arms and propellers must be unfolded before powering on. • To fold the Mantis Q, reverse the unfolding instructions. 4.App Download 3.Charging the Flight Battery • Download Yuneec Pilot App.
  • Page 5 2.Power On Option 2 • Move the sticks for 1.5 seconds as shown below to To power on the Mantis Q and the remote controller, press start the motors. and hold the power button for two seconds until you hear •...
  • Page 6: Direction Control

    First Flight Part 2 1.Direction Control 2.Landing Move the control sticks as below to control the direction of the Mantis Q. Option 1 Tap the icon [ ] on the app and then slide to land. Option 2 Slowly lower Left Stick to land.
  • Page 7: Produktübersicht

    Produktübersicht Fluggerät Steuergerät Produktbezeichnung: Mantis Q Produktbezeichnung: Mantis Q Fernsteuerung Modell: YUNMQA Modell: YUNMQRC 05 06 Propeller Foto-Taste USB Typ C Telefonhalterung Ein/Aus Schalter Standard USB-Anschluss Steckplatz für Micro SD Card Steuerknüppel Akku USB Typ C Kamera Ein/Aus Schalter Batteriefachverriegelung...
  • Page 8: Vor Dem Flug

    • Schieben Sie den Flugakku in das Fluggerät, bis Sie einen Klick hören. • Vor dem Einschalten müssen alle Arme und Propeller aufgeklappt werden. • Gehen Sie zum Zusammenklappen der Mantis Q in umgekehrter Reihenfolge vor. 4.App Download 3.Flugakku laden •...
  • Page 9 • Bewegen Sie die Steuer-knüppel für 1,5 Sekunden wie unten dargestellt, umdie Motoren zu starten. Drücken und halten Sie zum Einschalten des Mantis Q und • Schieben Sie zum Abheben langsam den linken Steue- der Fernsteuerung die Ein/Aus Taste für etwa 2 Sekunden, rknüppel nach oben.
  • Page 10 Bewegen Sie die Steuerknüppel wie unten dargestellt, um die Flugrich- Tippen Sie zum Landen auf das Symbol [ ] in tung des Mantis Q zu steuern. der App und schieben Sie es nach unten. Option 2 Schieben Sie zum Landen den linken Steuerknüppel...
  • Page 11: Vista General Del Producto

    Vista general del producto Aeronave Control remoto Nombre del producto: Mantis Q Nombre del producto: Control remoto Mantis Q Modelo: YUNMQA Modelo: YUNMQRC 05 06 Hélices Botón de foto Soporte del teléfono Botón de encendido USB tipo C Puerto USB estándar Mandos de control Batería...
  • Page 12: Descarga De La Aplicación

    Despliegue los brazos delanteros un 'clic'. • Todos los brazos y las hélices deben desplegarse antes de encenderse. • Para plegar la Mantis Q, invierta las instrucciones de despliegue. 4.Descarga de la aplicación 3.Carga de la batería de vuelo • Descargar la aplicación Yuneec Pilot.
  • Page 13 2.Encendido Opción 2 • Mueva los mandos durante 1,5 segundos como se muestra Para encender la Mantis Q y el control remoto, mantenga a continuación para arrancar los motores. pulsado el botón de encendido durante dos segundos ha- sta que oiga dos tonos ascendentes.
  • Page 14: Control De Dirección

    Arriba Adelante planeando. 3.Apagado • Para apagar el Mantis Q, mantén pulsado el botón de encendido durante dos segundos. Abajo Atrás Mando Mando • Para apagar el controlador, mantén pulsado el...
  • Page 15: Aperçu Du Produit

    Aperçu du produit Drone Manette de contrôle Nom du produit: Mantis Q Nom du produit: Mantis Q - Télécommande Modèle: YUNMQA Modèle: YUNMQRC 05 06 Hélices Bouton photo USB Type-C Support téléphone Bouton d'alimentation Port USB standard Fente pour micro carte SD...
  • Page 16: Avant Le Vol

    « clic ». • Tous les bras et les hélices doivent être dépliés avant la mise sous tension. • Pour replier le Mantis Q, suivez les instructions dans l'ordre inverse. 4.Téléchargement de l’application 3.Recharge de la batterie de vol •...
  • Page 17: Installation De L'appareil Intelligent

    Appuyez sur l'icône [ ] sur l'appli, puis faites glisser 2.Allumer pour décoller. Pour allumer le Mantis Q et la télécommande, appuyez sur le Option 2 bouton d'alimentation et maintenez-le appuyé pendant deux • Actionnez les manettes pendant 1,5 seconde comme secondes jusqu'à...
  • Page 18: Contrôle De La Direction

    Haut Avant l’endroit où il se trouve en vol stationnaire. 3.Éteindre • Pour éteindre le Mantis Q, appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le appuyé pendant deux Arrière secondes. Manette Manette • Pour éteindre la manette, appuyez sur le bouton...
  • Page 19: Panoramica Prodotto

    Panoramica prodotto Velivolo Radiocomando Nome prodotto: Mantis Q Nome prodotto: Radiocomando Mantis Q Modello: YUNMQA Modello: YUNMQRC 05 06 Eliche USB tipo C Pulsante foto Supporto telefono Pulsante di accensione Alloggiamento micro Porta USB standard Manopole di comando Batteria scheda SD...
  • Page 20 Aprire i bracci posteriori Aprire i bracci anteriori sentire un “clic”. • Prima dell’accensione tutti i bracci e le eliche devono essere aperti. • Per ripiegare il Mantis Q seguire le istruzioni di apertura nell’ordine contrario. 4.Scaricare l’app 3.Carica della batteria di volo •...
  • Page 21 ] dell’App e poi scorrere per decollare. 2.Accensione Opzione 2 Per accendere il Mantis Q e il radiocomando, premere il puls- • Per avviare muovere lemanopole per 1,5 secondi come ante di accensione e tenerlo premuto per due secondi fino a illustrato di seguito.
  • Page 22 Primo volo Parte 2 1.Controllo della direzione 2.Atterraggio Per controllare la direzione del Mantis Q muovere le manopole di Opzione 1 comando come illustrato di seguito. Toccare l’icona [ ] dell’App e poi scorrere per atterrare. Opzione 2 Per atterrare abbassare lenta- mente la manopola sinis- tra.Per atterrare correttamente,...
  • Page 23 Any information might be changed due to the software update. For the latest documents, please check the official website:www.yuneec.com...

Table des Matières