Page 3
Cartäo de servicos/ Karta serwisowa/ Carte de service/ Cepuc-KapTa/ Servicekort/ Servisna kartica/ Servisnå karta PEP 01 B × 1 A × 4 C × 6 D × 8 E × 4 4 mm 5×12 mm M4×6 mm M6×10 mm M4><6...
Page 4
A x 4 B x 1 M6 x 10mm M6 x 10mm 4/16 4/16...
Page 13
8 kg 8 kg 4.5 kg 4.5 kg 100% 100% 13/16 13/16...
Page 14
Pflegehinweise, YKa3aHhe3a noAAPb*Ka, Pokyny kpééi, Indicaciones de cuidado, Hooldusnöuanne, Consignes pour l'entretien, Åpolåsi ütmutatås, Prieiiüros nurodymas: Onderhoudsvoorschriften, Conselhos de manutenGäo, Skötselråd, Norädijums par apkopi, Care instructions, InStrukcie ohradne starostlivosti, Wskaz6wka dotyczqca czyszczenia, Istruzioni di manutenzione, Navodila za vzdrievanje, Napomene u odriavanju, Indicatii de intretinere, COBeTb1 no yx0Ay, Napomena...
Page 15
HU - Åltalånos tudnivalö - Ooste Kérjük, ne hasznåljon éles vagy hegyes tårgyakat, nehogy megrongålja a felületeket. Molimo Vas da kod svih povrSina pazite da ih ne oStetite sa oStrim ili Siljatim predmetima. Kérjük, ne kezelje a felületeket erös pucolå- vagy tisztitåszerekkel. Molimo Vas da povrSine ne obradujete sa agresivnim sredstvima za öiSéenje.
Page 16
EST Üldine informatsioon CZ Vöeobecné pokyny 2ådné povrchy nepoSkozujteostrymi nebo épiöatymi piedméty. Arge kahjustage Pinduteravate vöi teravaotsaliste esemetega. Ärge töödelge Pindu kangete küürimis- vöi puhastusvahenditega. Na povrchy nepou±ivejte ostré éistici prostiedky. KéiSténi povrchü pou2ivejte pouze navlhéeny hadiik. Palune kasutage pindade puhastamiseks ainult kergelt niisutatud lappi.