Page 8
Pflegehinweise, YKa3aHHe aa Pokyny kpééi, Indicaciones de cuidado, Hooldusnöuanne, Consignes pour l'entretien, Åpolåsi ütmutatäs, Prieiiüros nurodymas: Onderhoudsvoorschriften, Conselhos de manutenqäo, Skötselråd, Norädijums par apkopi, Care instructions, InStrukcie ohradne starostlivosti, Wskazöwka dotyczqca czyszczenia, Istruzioni di manutenzione, Navodila za vzdrievanje, Napomene u odriavanju, Indicatii de intretinere, COBeTbl n o yxoay, Napomena za odriavanje, Bakm uyar•sl RU -06 D - All emein...
Page 9
HU - ÅltaIånos tudnivalö Molimo Vas da kod svlh povråna pazite da lh ne ostetlte sa ostrirn i Siljatim predmetlma Kéouk, ne hasznäljon éles vagy hegyes tärgyakat, nehogy megrongälja a felületeket Molimo Vas da povråne ne obradujete sa agreslvn•rn sredstvima za åééenje Kérjük, ne kezelje a feluleteket erös pucolö- vagy tiszt(töszerekkel Za åééenje povråna molimo konstlte samo navla2enu krpu Kérjuk, csupån megnedvesitett...
Page 10
Vöeobecné Dokvnv EST Üldine informatsioon 2ådné povrchy nepoékozujte ostryml nebo Splöatymlpiedméty Arge kahjustage Pindu teravate Völ teravaotsallste esemetega Na povrchy nepouäiveJte ostré élstlci prostiedky Ärge töödelge Pindu kangete küürirns- Vö puhastusvahendtega KölStén( povrchü pou2[vejte pouze navlhöeny hadi(k Palune kasutage pndade puhastamiseks a•nult kergelt nmsutatud lappi Tento vyrobek je koncipovän pro pou21ti vsoukromé...