Télécharger Imprimer la page

Tucano Urbano TERMOSCUD R166 Instructions De Montage

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Frirvt.i
A VVERTENZE
cogrqambc
Td•rmostue€
con
di scooter
per
usa
c sy:uro
vostro
iv,tv.r
in
Zi
nvo!gers.i
esparto.
1
E.t
u
31
dc'
d'
d. to'.
o
in
voäotto
fug
vo:ta
10
cssve
a;
in
in
e
c
in
AC
uti
vostro
di
urti
dei
scooter
i
in modo
che
tnt;.rn.nto
in
it
dei
10
di
vent'
fortc.
the
that
r," scooter.
WARNING
correct
s.'i*e vs..age
req coeer•
GB
• Once
have
crodcct.
check
or:eched
the
correct
Of
Of
mese
Eefrrd•
the product
the
feet
the
Oteck
that
aher
manoeuvres
be
eseeatcd.
Ds
s.3,€eOoce
sore'.
these
t.s;€.
rs
rrutl
nor, reman
tr.e grodect
5e.fa:c Dtacee6•ro.
• Who""
i'Cur'
stops;
strops
5 ' are
seat
anger.
er
flu"
parts.
caver
mov
me
most
re
keel.'
• Rer•.embe•
keep the
SGAS
charu:trs
these
•crese•te.
TERMOSCUD
- R166
ISTRUZIONI
.wsnucT10N
gel
dCi
ccmgromctterc
acrtar:tor
Vista
rigpitogativa
d mett'.•re
INIZIO
rultc
pr0dattO
firiite
Start
summary
viewor
the
iirjJshed
product
fitted
il
step
step
A
1 bi
is
yav
thot
to
where
h'fih
dom•rg
TERMOSCUD
Dl
MONTAGGIO
Stetdr•re
step A
MANUAL
fagi
di montaggio
C
Sulla
SCOOE:er.
steps
arid
on the scooter.
B
1
ste
step B
entramui
i lati*
utilizzondo
le stesse
viti
scooter.
i fori
Sui
punti
1, e sui
nostri
1 bi•s,
ste
on
both sides.
using
the
scooteds
step
screws,
them
the
holes
1
ute Jeg cover
ana
the end
strops
- R166
TERMOSCUD
rermoscud@•
i
step C
Termoseud@
the
scot
son'h
a
scooter,
- R166
d.
entrambi
i
viti
i tori
sui nustri
6.
Ori 00th
Sit.jes„
OSittg
the
at the end
strap$
6.
TERMOSCUD
- R166
loading

Sommaire des Matières pour Tucano Urbano TERMOSCUD R166

  • Page 1 Frirvt.i ISTRUZIONI MONTAGGIO A VVERTENZE Stetdr•re rermoscud@• cogrqambc Td•rmostue€ di scooter step A step C .wsnucT10N MANUAL c sy:uro vostro Termoseud@ scot son'h iv,tv.r nvo!gers.i esparto. entrambi viti scooter, i tori sui nustri d. to'. ccmgromctterc voäotto Ori 00th Sit.jes„ OSittg acrtar:tor Vista...
  • Page 2 Tucanourbano step E step ISTRUZIONI MONTAGGIO INSTRUCTION MANUAL entrambi i loti,. ribStri sqanOö di sir.ure«e scooter veto sul retro dei tori, pussæe inferiore 4 {verde •ttraverso fori nostro caeo dll'interno mod. R166 sga"fwc comere S.G.A.S.J. Fasten on bath sides, using the seooter*s original serows...
  • Page 3: Montage

    INSTRUCTIONS MONTAGE AVER TISSEMENTS Temosci.'d@ la sello en mcttant step A step C rubans 2 et 3 en avant, MONTAGEANLEITUNG dC'hi Sit* /iiit • S.u•vfC roide vis dog scooter • verif•ant d" :da", terre passer dons les Fous pratiques sur lcs songles du S.ZöC•.Or.
  • Page 4 Tucanourbano step D DETAILS step E INSTRUCTIONS DE MONTAGE dote MONTAGEANLEITUNG dcs vis dw scooter, r'rtOu$q;.'Ctå1'S ruban$ 10 tab.'ier torment dé tare dons lcs trous pratiqués bord interieur robans 'a carrosserie sous S.G.A,S,} lii•cvau mod. R166 repose-pied, venes seiten befestigerj dazo die semouben Scooters Benut...
  • Page 5 MANUAL INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS c: rermoscudA sabre el del scooter, step A step C mancra que 'as cintas 2 y S queden hacia delante. 'i•.ei; ...t; 0AHr1EZ XPHZHZ i,y; •fistruzcjpnes dud,' ambos inttoduciendo producti incorpora el scooter cn los extremos dc los cintas er:g•;...
  • Page 6 Tucanourbano DETALLES step E step MANUAL IDE INSTRUCCIONES petho OAHiCIEE XPHZHE a ambos utilizando tornillos originates: de las Cintas azules scooter ir"teriår hueoe detanterdJ, hociéndo hatib posor por ios aguJeros Onto mod. R166 reposapiés dCl SCOOter. 'as camaras S.G.A.S„ bÖo rtnupé€, <vando m.,4S rmv,:;...