Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

No.
21020523
BMW
5er
E60
Limousine
5 series
E60
Saloon
Elektro-Einbausatz
Einbauanleitung
Electric wiring kit for towbars
Fitting
Faisceau électrique
Instructions
Cablaggio
Istruzione
Kits eléctricos
Instrucciones
Elektro-inbouwset
Montagehandleiding
07/03
07/03
für Anhängerkupplung
instructions
pour crochet
de montage
elettrico
per ganci di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
di montaggio
para enganches
de montaje
voor aanhangerkoppeling
5er E61 Touring
5 series E61 Touring
/ 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
/ 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
d'attelage
/ 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
de remolques
/ 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
/ 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
05/04
05/04
loading

Sommaire des Matières pour bosal 21020523

  • Page 1 21020523 07/03 05/04 5er E61 Touring Limousine 5 series Saloon 07/03 5 series E61 Touring 05/04 Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446 Einbauanleitung Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446...
  • Page 2 Bei Anhängem ohne Nebelschlussleuchte solite diese nachgerüstet werden. Der Einbau dieses Elektrosatzes mug von einer Fachwerkstatt Oder einer entsprechend qualifizierten Person durchgeführt werden. Vor Für technische bzw. elektronische Änderungen, welche nach erstmaliger aller Montagearbeiten unbedingt die Einbauanleitung komplett Inbetiebnahme des Elektrosa&es vom Fahrzeughersteller durchgeführt werden...
  • Page 3 ERKLÄRUNG SYMBOLE EXPL SYMBOL EXPLANATION EXPLICATION SYMBOLES SPIEGAZIONE SIMBOLI linke (58-L) bzw. left (58-L) respectively feu arriére gauche (58-L) luce posteriore sinistra (58-L) rechte (58-R) Schlussleuchte right (58-R) tail light respectivement droite (58-R) rispettivamente destra (58-R) feu de stop (54) / luce d'arresto (54) / Bremsleuchte...
  • Page 4 1 ox 7-9, 17-30 10-14...
  • Page 5 iATENClON! ACHTUNG! ATTENTION! ATTENTION! ATTENZIONE! ATTENTIE! II peut s'avérer nécessaire The vehicle's cooling capacity La capacitå di raffreddamento Die Kühlerleistung des iEs posible que haya que Het koelvemnogen van het may have to be increased d'augmenter la puissance du del veicolo, quando si applica un Fahrzeugæ...
  • Page 6 fidMät 90020155 90020154 • 40mm 90020086 90020087 90020156 öernå Black Schwarz Negro Noir Nero Preto Sort Sva rt Svart Musta Fekete Czarny Öervenå Rojo Rouge Rosso Vermelho Rood Röd Punainen Piros Czerwony Green G rün Verde Vert Verde Verde Groen Grøn Grønt Grön...
  • Page 7 Belegung der Steckdose / Maximale Ausgangsleistung *'cket configuration / Maximum power outDut 11446 CorrespoMance des contacts de Laprise / Puissance de sortie maximale Abbinamento della presa / Uscita di alimentazione massirna Irxieling van de stekkerdcx)S / maximaal uitgangsvermogen BK/WT 3/31 BK/GN 5/58-R GY/RD...
  • Page 8 BK-YL BK-YL BK-YL 90020159 Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! CAN-Data Wire Important! Please note informations in picture 19-20 27-39 21-39 90020160 9U20161 Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild I beachten! Important! Please note informations in picture 90020162 Wich6g! Unbedingt Hnweise aus Bild 1 beachten! Please...
  • Page 9 fiiäääääil 90020(P5 90020097 Wichtig! Unbedingt Hinweise aus Bild 1 beachten! Important! Please note informations in picture 90020165 90020099 RD/BL RD/YL RD/YL RD/BL B+/30 BR-BL BL-BR RD/YL RD/BL Yfiäääääiil 90020102 90020100...
  • Page 10 OPTIONAL YL/BR MANUAL STOP verse OPTIONAL Trailer Simulator STOP for 7- and 13-pin Sockets...
  • Page 11 Optional: Adapter socket 62930000 7-pin 13-pin 90500544 90500368 905 (1)542...