Poste de reusinage par brasage tendre a air chaud 2-en-1 (24 pages)
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8868176
Page 1
VI .O 8868176 PRO•POINT SOLDERING IRON Please read understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
Page 2
8868176 Soldering Iron with LCD VI .O SPECIFICATIONS gw (30W Max.) ower Rating Voltage Rating 24 V DC 302 to 8420F(150 to 4500C Temperature Rating Tip Size O.D. 0.204 in. (5.2 mm) 0.945 in. (24 mm) Length Material Polycarbonate Cord Length 4.92...
Page 3
VI .O Soldering Iron with LCD 8868176 INTRODUCTION The Soldering Iron with LCD has a variable temperature control including a standby and sleep setting. The time and temperature settings are programmable. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
Page 4
8868176 Soldering Iron with LCD VI .O PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
Page 5
VI .O Soldering Iron with LCD 8868176 Never leave the soldering iron unattended. Never file the specially plated tip. UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could...
Page 6
8868176 Soldering Iron with LCD VI .O Apply rosin-based solder to the part and melt it with the soldering iron. When using non-rosin-based solder, be sure to apply a soldering paste to the part before applying the solder. Wait for the solder to cool and harden before moving the soldered part.
Page 7
VI .O Soldering Iron with LCD 8868176 Keep the tool clean, dry and free from oil/grease at all times. Maintain the tool's labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements.
Page 8
8868176 Soldering Iron with LCD VI .O For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 9
8868176 PRO•POINT FER A SOUDER AVEC ÉCRAN ACL Vous devez lire et comprendre toutes Ies instructions avant d'utiliser rappareil. Conservez manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8868176 Fer å souder avec écran SPÉCIFICATIONS 8 W (30 W max. uissance nominale Tension nominale 24 v c.c. Température nominale 20F(150 4500C Taille d'embout D.E. 0,204 po (5,2 mm) Long. 0,945 po (24 mm) Matériau Polycarbonate Long. de cordon...
Fer å souder avec écran 8868176 INTRODUCTION Le fer å souder avec écran ACL est doté d'une commande de température variable, de méme que des réglages de mode en attente et de veille. Les réglages du temps et de la température sont programmables.
8868176 Fer å souder avec écran PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contröle de l'outil, de vos mouvements et de Ilenvironnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de Iloutil. Niutilisez pas Itoutil si vous étes fatigué ou sous lieffet de drogues, dlalcool ou de médicaments.
Fer å souder avec écran 8868176 Ne touchez pas la pointe ni l'embout du fer souder. L'outil peut atteindre une haute température et causer de graves brülures. Évitez dinhaler les émanations ou la fumée lorsque vous utilisez le souder. La soudure peut présenter des produits chimiques des métaux empoisonnés...
Page 14
8868176 Fer å souder avec écran Les lettres de référence entre parenthéses (A) se rapportent å la Clé didentification comprise. Étamezla pointe avec une couche de brasure avant la premiére utilisation. Au moyen dune lime, éliminez la saleté, la poussiére ou la peinture sur la piéce que vous souhaitez souder.
Fer å souder avec écran 8868176 La fonction Sleep (veille) définit la durée de fonctionnement avant que le fer å souder ne soit entiérement mis hors tension, lui permettant ainsi de refroidir jusqu'å la température ambiante. réglage par défaut est 360 secondes.
Page 16
8868176 Fer å souder avec écran En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...