PRO-POINT 8871444 Instructions
Manuels Connexes pour PRO-POINT 8871444
Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8871444
- Page 1 VI .O 8871444 PRO•POINT TEMPERATURE CONTROL SOLDERING IRON STATION Please read understand all instructions before use. Retain this manual future reference.
- Page 2 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control SPECIFICATIONS Power Rating 48 W 120 V AC Voltage Rating Temperature Rating (160 to 4500C (320 to 8420F) Heating Time Seconds Tip to Ground Resistance Less than Tip Size O.D.: 1.2 in. Tip Type...
- Page 3 VI .O Soldering Iron Station with Temperature Control 8871444 INTRODUCTION The Soldering Iron Station with Temperature Control allows precision control of the temperature at the soldering iron tip. The tool only displays Celsius temperature. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions...
- Page 4 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
- Page 5 VI .O Soldering Iron Station with Temperature Control 8871444 ELECTRICAL SAFETY WARNING! Do not touch or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp. Wet skin reduces resistance to electrical current, increasing the danger of a serious or fatal shock.
- Page 6 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control POWER CORD Insert the power cord plug directly to the power supply whenever possible. Use extension cords or surge protectors only when the tool's power cord cannot reach a power supply from the work area.
- Page 7 VI .O Soldering Iron Station with Temperature Control 8871444 Do not cover the air vents. Proper cooling of the motor is necessary to ensure normal life of the tool. Avoid unintentional starting. Ensure the switch is off when connecting to the power source.
- Page 8 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control HEAT ON — 'HEAT ON' will display as the tool's temperature output increases when the actual temperature of the tool is less than the SET-point. WAIT —'WAIT' will display when there is a temperature difference more than ±1 OOC/OFbetween the tool temperature...
- Page 9 VI .O Soldering Iron Station with Temperature Control 8871444 SOLDERING IRON OPERATION File off any dirt, rust or paint on the part you wish to solder. Clean the residue from the soldering iron once it is hot. Heat the part by holding the soldering iron against it.
- Page 10 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control CLEANING Clean dust debris from air vents with a small brush. Hold the tool so the debris will not fall inside the vents. Air must flow through the tool unimpeded. Clogged vents will cause the tool to overheat.
- Page 11 VI .O Soldering Iron Station with Temperature Control 8871444 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 12 8871444 Soldering Iron Station with Temperature Control For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 13 8871444 PRO•POINT POSTE DE FER A SOUDER AVEC CONTROLE DE LA TEMPÉRATURE Vous devez lire et comprendre toutes Ies instructions avant d'utiliser rappareil. Conservez manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 14 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température SPÉCIFICATIONS 48 W Puissance nominale Tension nominale 120 V c.a. Température nominale 160 å 450 oc (320 Durée de chauffage secondes Résistance de l'embout å la masse <0,1 ohm D.E.
- Page 15 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température 8871444 INTRODUCTION Le poste de fer å souder avec contröle de la température permet un contröle précis de la température de la panne de fer å souder. L'outil affiche seulement la température...
- Page 16 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température Portez des gants qui protégent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. Portez des vétements de protection conqus pour Ilenvironnement de travail et pour l'outil.
- Page 17 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température 8871444 Ne limez jamais l'embout du fer souder qui est enduit d'un placage spécial. Assurez-vous de disposer dune ventilation adéquate lors du soudage, puisque le fondant de soudage pourrait étre nocif.
- Page 18 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température Assurez-vous que la source dlénergie est conforme aux exigences de votre équipement (consulter les spécifications). Cet outil ne doit étre utilisé qu'avec un courant (monophasé) V et il est...
- Page 19 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température 8871444 Ne tirez jamais sur le cordon dalimentation pour déconnecter la fiche de la prise. Tenez le cordon llécart de la chaleur, de l'huile, des rebords coupants ou des piéces mobiles.
- Page 20 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pieces sont manquantes. Remplacez les piéces manquantes avant I'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entrainer une défectuosité et des blessures graves.
- Page 21 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température 8871444 WAIT —Le message WAIT » (attendre) s'affichera lorsqu'il y a une différence de température de plus ± 1 0 OC/OFentre la température de l'outil et la température du point réglé. N'utilisez pas l'outil jusqu'å...
- Page 22 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température OPÉRATION DIJ FER Ä SOUDER Au moyen dune lime, éliminez la saleté, la poussiére ou la peinture sur Ia piéce que vous souhaitez souder. Nettoyez les résidus du fer souder lorsqu'il est chaud.
- Page 23 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température 8871444 NETTOYAGE Enlevez toute trace de poussiére et de débris des évents au moyen d'une petite brosse. Tenez l'outil de faqon å ce que les débris ne pénétrent pas dans les évents. L'air doit pouvoir circuler librement dans l'outil.
- Page 24 8871444 Poste de fer å souder avec contröle de Ia température En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...