Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.12.1 Page menu Image ou PC
F
réglages image
B
Selon la source vidéo, la page de menu est affi-
CH
chée dans des versions différentes :
Version PC pour la source PC à lʼentrée VGA
Version Image pour les autres sources vidéo
Version Image
Contraste, Luminosité, Teinte,
Saturation, Netteté
Temp Coul
Type image
DNR
DLC
Contraste, Luminosité, Teinte, Saturation, Netteté
Réglez la valeur souhaitée pour le paramètre
correspondant. Respectez le conseil numéro 1
dans le chapitre 6.4.
Temp Coul
Sélectionnez entre les affichages de couleur
Normal, Chaud, Froid, sRGB (standard classique pour
lʼinformatique, disponible uniquement pour la
source PC) et Utilisateur. Pour lʼoption Utilisateur,
vous pouvez régler des valeurs propres pour
la part de rouge, vert et bleu : avec la touche
, sélectionnez le paramètre Rouge, Vert
ou
ou Bleu appuyez sur la touche "Source/ " pour
lʼappeler, réglez sa valeur avec la touche
ou
et appuyez sur la touche "Menu / OK"
pour revenir.
Réglage Automatique
Une fois le point de menu activé avec la
touche "Source/ ", un réglage automatique
dʼimage est effectué. Les valeurs réglées
manuellement pour H Position et V Position sur la
page de menu Advance sont corrigées.
Type image
Sélectionnez entre les modes dʼimage Standard,
Film, Vif et Utilisateur. Si Standard, Film ou Vif est réglé,
le moniteur passe sur Utilisateur, lorsque la
valeur est modifiée pour les paramètres
Contraste ... Netteté ; il mémorise la modification
pour ce mode. Pour les trois autres modes,
les valeurs sont fixes.
DNR ("Digital Noise Reduction")
Sélectionnez le niveau dʼélimination du bruit
(Bas, Moy, Haut) ou désactivez l'élimination du
bruit (Off).
DLC ("Dynamic Luminance Control")
Activez la fonction (Allume = restitution image
avec noir profond) ou désactivez-la (Eteint).
6.12.2 Page menu Son
réglages du son
Volume
Réglez la valeur souhaitée pour le volume.
Muet
Activez la coupure du son (Allume = son coupé)
ou désactivez-la (Eteint).
Mode audio
Sélectionnez entre les modes audio Standard,
Film, Vif et Utilisateur. Si Standard, Film ou Vif est réglé,
le moniteur commute sur Utilisateur, lorsque la
valeur est modifiée pour les paramètres Son
grave et Son aigu. Lors de la commutation sur un
autre mode audio ou si le moniteur est coupé
de son alimentation, les valeurs modifiées
pour Son grave et Son aigu sont réinitialisées sur les
valeurs Utilisateur préréglées.
Son grave, Son aigu
Pour le réglage de tonalité, réglez la valeur
souhaitée pour les graves et les aigus.
20
Lorsque les valeurs sont modifiées, le moni-
teur passe en mode audio Utilisateur (voir ci-des-
sus).
Balance
Ce modèle nʼest configuré que pour une res-
titution mono, la valeur préréglée ne doit donc
pas être modifiée.
Version PC
Contraste, Luminosité
6.12.3 Page menu Configuration
Temp Coul
Langue (ou Language dans le menu en anglais)
Scale (non réglable)
Parmi les langues disponibles (anglais, fran-
Réglage Automatique
çais, allemand, espagnol, italien, hollandais,
polonais, russe, tchèque), sélectionnez la
langue souhaitée.
Set ID
Le numéro ID est nécessaire pour la fonction
ID (
menu avec la touche "Source/ " et réglez le
numéro souhaitée (0 ... 99) avec la touche
ou
Gamma
Pour corriger la luminosité des valeurs de
gris, réglez la valeur gamma entre 0, 1 et 2.
Freeze
"Gel" de lʼimage en image fixe (Allume) ou
"Dégel" (Eteint).
Conseil : Si vous commutez sur une autre source
ou en mode stand-by lorsque la fonction est activée,
la fonction se désactive. Dans le menu, Allume est
encore affiché. Pour que lʼaffichage du menu et le
réglage correspondent, mettez le point de menu sur
Eteint.
Interruption OSD
Via ce point de menu, réglez la durée dʼaffi-
chage du menu après la dernière activation
dʼune touche (en secondes). La durée réglée
vaut également pour dʼautres affichages
dʼécran en dehors du menu, par exemple
pour une échelle de réglage pour un paramè-
tre appelée avec la touche ITEM (3).
OSD Halftone
Via ce point de menu, réglez la transparence
du menu OSD et des affichages écran : plus la
valeur est faible, plus le fond est transparent
pour l'écriture. Le réglage n'influe pas sur le
menu écran pour le port USB (
Reset
Après lʼactivation du point de menu avec la
touche "Source/ ", le moniteur se réinitialise
sur les réglages usine. Ce processus dure
quelques secondes. Le menu est quitté et la
source AV1 est sélectionnée.
Obiter
Pour éviter les images fantômes (persistance
dʼimages précédentes, peut survenir pour des
images fixes longues), on peut activer un
mouvement automatique de lʼimage à inter-
valles réguliers. Activez la fonction (Allume) ou
désactivez-la (Eteint).
La dernière ligne sur la page de menu (donnée
sur la version Firmware) nʼest pas réglable.
6.12.4 Page menu Advance
Pour les sources digitales, aucun réglage nʼest
possible sur cette page. Pour la source PC à lʼen-
trée VGA, seuls les points de menu H Position et
V Position sont réglables.
Taille écran
Sélectionnez entre les formats dʼimage Full,
Zoom, Subtitle, Regular, Panorama, 14 : 9 et 4 : 3
réglages de base
chapitre 6.10) : appelez le point de
.
chapitre 6.9).
réglages de la visualisation de lʼécran
Scan Size
Sélectionnez entre les modes Scan Normal
(= image de la source échelonnée) et Native
(= image de la source à taille dʼorigine).
H Position, V Position
Pour déplacer lʼimage horizontalement, dimi-
nuez la valeur pour H Position ou augmentez-la.
Pour déplacer lʼimage verticalement, diminuer
la valeur pour V Position ou augmentez-la.
Si lʼimage est déplacée pour les sources
AV1, AV2 et SVIDEO, le moniteur commute auto-
matiquement sur le format dʼimage Full et le
mode Scan Normal.
6.12.5 Page menu PIP
réglages image multiple
Multi fenêtre
Sélectionnez la visualisation souhaitée image
multiple (PIP "Picture In Picture", POP "Pic-
ture Outside Picture") :
Eteint
aucune image multiple
PIP
image dans lʼimage
POP entier images côte à côte en format plein
écran
POP 4 : 3 images côte à côte en format 4 : 3
Source secondaire
Sélectionnez la source pour la seconde
image. La source sélectionnée dépend de la
source principale (
tableau chapitre 6.8).
Taille
Si PIP est sélectionné, sélectionnez la taille de
la seconde image (Petite, Moyenne, Grande).
Position
Si PIP est sélectionné, sélectionnez la position
de la seconde image sur lʼécran :
1 = en haut à gauche, 2 = en bas à gauche,
3 = en bas à droite, 4 = en haut à droite
Border Color
Sélectionnez la couleur pour le cadre de la
seconde image : noir (Black) ou bleu (Blue).
Sound Source
Via ce point de menu, sélectionnez si le son
de la source principale (Main) ou le son de la
seconde source (Sub) doit être transmis.
Swap
Une fois le point de menu activé avec la
touche "Source/ ", lʼattribution des images
des deux sources est inversée.
7 Remplacement de la batterie
de la télécommande
1) Poussez vers la droite le petit levier avec la
languette sur la face arrière de la télécom-
mande et retirez le support (voir repérage sur
la face arrière de la télécommande).
2) Retirez la batterie usagée, insérez une pile
bouton neuve 3 V (CR 2025), pôle plus vers le
haut.
3) Remettez le support en place.
Ne jetez pas les batteries usagées dans
la poubelle domestique. Déposez-les
dans un container spécifique, par exem-
ple chez votre revendeur, pour contri-
buer à leur élimination non polluante.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
