Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

TDW6045BWH
TDW6045BSL
LAVE-VAISSELLE
VAATWASSER
DISHWASHER
MANUEL D'UTILISATION
HANDLEIDING
OPERATING INSTRUCTIONS
https://manual-hub.com/
loading

Sommaire des Matières pour THOMSON TDW6045BWH

  • Page 1 TDW6045BWH TDW6045BSL LAVE-VAISSELLE VAATWASSER DISHWASHER MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING OPERATING INSTRUCTIONS https://manual-hub.com/...
  • Page 2 https://manual-hub.com/...
  • Page 3 https://manual-hub.com/...
  • Page 4 https://manual-hub.com/...
  • Page 5 https://manual-hub.com/...
  • Page 6 https://manual-hub.com/...
  • Page 7 https://manual-hub.com/...
  • Page 8 https://manual-hub.com/...
  • Page 9 https://manual-hub.com/...
  • Page 10 https://manual-hub.com/...
  • Page 11 https://manual-hub.com/...
  • Page 12 https://manual-hub.com/...
  • Page 13 https://manual-hub.com/...
  • Page 14 https://manual-hub.com/...
  • Page 15 https://manual-hub.com/...
  • Page 16 Détergent Durée du Besoin de Description du Prélavage / Energie Consommation Programme Type de vaisselle programme liquide de cycle Lavage (kWh) d’eau (L) (minutes) rinçage ? principal Prélavage (45 ° Lavage ( 55-65 ° 4 / 18 g Rinçage 85 5 -1 0 0,850-1.550 8,5-...
  • Page 17 https://manual-hub.com/...
  • Page 18 l’écran https://manual-hub.com/...
  • Page 19 COMPTEUR D’UTILISATIONS Lorsque le cordon d'alimentation est branché, mais que le lave-vaisselle n'est pas en marche, appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes, l'écran du lave-vaisselle affichera le nombre de cycle. 0:00 0:09 s’affiche s’affiche durant 2 durant 2 suivi de suivi de...
  • Page 20 https://manual-hub.com/...
  • Page 21 https://manual-hub.com/...
  • Page 22 https://manual-hub.com/...
  • Page 23 https://manual-hub.com/...
  • Page 24 https://manual-hub.com/...
  • Page 25 https://manual-hub.com/...
  • Page 26 Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité des Etablissements Darty et Fils (S.A.S). THOMSON, et le logo THOMSON sont des marques utilisées sous licence par les Etablissements Darty et Fils (S.A.S) – – pour plus d’informations : www.thomson-brand.com Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques, nom commerciaux, noms de produits et logos référencés ici sont la propriété...
  • Page 27 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France https://manual-hub.com/...
  • Page 28 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 26/05/2023 https://manual-hub.com/...
  • Page 29 https://manual-hub.com/...
  • Page 30 https://manual-hub.com/...
  • Page 31 https://manual-hub.com/...
  • Page 32 https://manual-hub.com/...
  • Page 33 https://manual-hub.com/...
  • Page 34 https://manual-hub.com/...
  • Page 35 https://manual-hub.com/...
  • Page 36 https://manual-hub.com/...
  • Page 37 https://manual-hub.com/...
  • Page 38 https://manual-hub.com/...
  • Page 39 https://manual-hub.com/...
  • Page 40 https://manual-hub.com/...
  • Page 41 https://manual-hub.com/...
  • Page 42 https://manual-hub.com/...
  • Page 43 Water- Glansspo- Omschrijving van Vaatwasmiddel Programma- Energie Programma Soort vaatwerk verbruik elmiddel de cyclus Voor-/hoofdwas duur (min) (kWh) nodig? Voorwas (45°C) Wassen (55-65°C) 4 /18g Spoelen 85-150 8,5-18 0,850-1.550 Spoelen (50-55°C) (1 of 2 stuks) Drogen Voor het wassen Voorwas (50°C) van ernstig Wassen (65°C) verontreinigd...
  • Page 44 https://manual-hub.com/...
  • Page 45 https://manual-hub.com/...
  • Page 46 https://manual-hub.com/...
  • Page 47 GEBRUIKSTELLER Wanneer de stekker in het stopcontact zit, maar de vaatwasmachine is niet ingeschakeld, houd de toets 5 seconden ingedrukt en het scherm van de vaatwasmachine heeft het aantal vaatwascycli weer. 0:00 wordt 0:09 wordt seconden seconden getoond getoond en dan en dan 6:32 0:80...
  • Page 48 https://manual-hub.com/...
  • Page 49 https://manual-hub.com/...
  • Page 50 https://manual-hub.com/...
  • Page 51 https://manual-hub.com/...
  • Page 52 https://manual-hub.com/...
  • Page 53 https://manual-hub.com/...
  • Page 54 Dit product is vervaardigd en verkocht onder de verantwoordelijkheid van Etablissements Darty et Fils (S.A.S). THOMSON en het THOMSON logo zijn handelsmerken die onder licentie worden gebruikt door Etablissements Darty et Fils (S.A.S) – meer informatie op www.thomson-brand.com. Alle andere producten, diensten, bedrijven, handelsmerken, handels- of productnamen en logo's waarnaar hierin wordt verwezen, zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
  • Page 55 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France https://manual-hub.com/...
  • Page 56 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 26/05/2023 https://manual-hub.com/...
  • Page 57 https://manual-hub.com/...
  • Page 58 https://manual-hub.com/...
  • Page 59 https://manual-hub.com/...
  • Page 60 https://manual-hub.com/...
  • Page 61 https://manual-hub.com/...
  • Page 62 https://manual-hub.com/...
  • Page 63 https://manual-hub.com/...
  • Page 64 https://manual-hub.com/...
  • Page 65 https://manual-hub.com/...
  • Page 66 Small pot Glass bowl https://manual-hub.com/...
  • Page 67 https://manual-hub.com/...
  • Page 68 https://manual-hub.com/...
  • Page 69 https://manual-hub.com/...
  • Page 70 https://manual-hub.com/...
  • Page 71 https://manual-hub.com/...
  • Page 72 Program Water Rinse Type of Cycle Detergent Energy Program duration consumption Dishes Description Pre/Main (kWh) (min) needed? Pre-wash(45°C) Autowash °C) (55-65 4/18g Rinse (1 or 2 80-150 0.850-1.550 8.5- °C) Rinse (50-55 pieces) Drying Pre-wash(50°C) Wash(65°C) 4/18g Rinse Rinse (1 or 2 1.500 Rinse(60°C) pieces)
  • Page 73 Wash(45°C) 0.82 11.2 (1 piece) Rinse ( 5°C) Pre-wash https://manual-hub.com/...
  • Page 74 https://manual-hub.com/...
  • Page 75 https://manual-hub.com/...
  • Page 76 USAGE COUNTER When the power cord is connected, but the dishwasher is not turned on, press and hold for 5 seconds, the dishwasher display will show the number of cycles. 0:00 0:09 appears appears for 2 for 2 seconds seconds then then appears...
  • Page 77 https://manual-hub.com/...
  • Page 78 https://manual-hub.com/...
  • Page 79 https://manual-hub.com/...
  • Page 80 https://manual-hub.com/...
  • Page 81 https://manual-hub.com/...
  • Page 82 https://manual-hub.com/...
  • Page 83 1.00 This product has been manufactured and sold under the responsibility of Etablissements Darty et Fils (S.A.S). THOMSON, and the THOMSON logo are trademarks used under license by Etablissements Darty et Fils (S.A.S) –– further information at www.thomson-brand.com All other products, services, companies, trademarks, trade or product names and logos referenced herein are the property of their respective owners.
  • Page 84 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France https://manual-hub.com/...
  • Page 85 Etablissements Darty & fils ©, 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France 26/05/2023 https://manual-hub.com/...
  • Page 86: Déclaration Ue De Conformité

    Descriçào do produto: Marque – THOMSON Brand /Merk /Marca: Référence commerciale – TDW6045BWH TDW6045BSL Model number: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable :...
  • Page 87 Reference number Title ☒ 2014/30/EU EMC Directive (EMC) ☒ 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) ☒ 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) ☒ 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2: 2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 LVD : EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021 EN 60335-2-5:2015+A11:2019+A1:2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Tdw6045bsl