LiftMaster LOOPDETLM Mode D'emploi page 4

CÄBLAGE
1. Branche r Iedétecteur å boucle dans lafentedésirée (passage, interruption o u
sortie) sur le tableaud'extension de I'actionneur. REMARQUE : Si Ies
détecteurs å boucleLOOPDETLM s ontles seulsutilisés,il n'estpasnécessaire
defairedesréglages manuelsdefréquence etl'intermodulation a lorsest
éliminée.Si un détecteurLOOPDETLM est utilisé en combinaisonavec d'autres
détecteur s å boucle, i/peutalors s'avérer n écessaire defairedesréglages
manuelsde fréquence.
2. Insérer I esfilstorsadés d ela boucle dans Iaborne correspondante (passage,
interruption o usortie) surIetableau d 'extension del'actionneur. Lapolarité n'a
pas d'importance.
FONCTIONNEMENT
DEL BLEU
DEL BLANCHE
1 clignotement(toutesles
10 secondes)
Clignotementsrapides anomalie
2 clignotements
active)ou ARR T
Clignotementsrapides(anomalie
3 clignotements
active) ouARRÉT
Clignotements rapides (anomalie
4 clignotements
ARRÉT
2 clignotements
ARRÉT
Clignotements lents
Allumée en continu
Allumée en continu
PARAMÉTRES D IJ
CADRAN
Mode d'ESSAl
Détermine le réglage de Ia sensibilitépour le détecteur boucle: I
1-8 est Ieréglagede sensibilitéle plusfaible(grosvéhicule)et 8 est Ie
réglage l e plusélevé (petitvéhicule). Leréglage pardéfaut e st4.
Mode de Sert changer I afréquence e t Iesoptionsde pistage dudétecteur
PROGRAMMATION
å boucle.
E FRÉQUENC
Pour changerla fréquence du détecteurå boucle :
I. TournerIecadranå PROG (programmation).
2. LaDELbleuindiquera Ieparamitredefréquence actuel.
3. Enfoncer e t relächer l e boutondefréquence pour passer parles 4 réglages de
fréquence.
Pourréinitialiser a uparamétreh defréquence par défaut, t enirIeboutonde
fréquence pendant5 secondes.
PISTAGE D'APPEL
Pourchanger l a duréependant I aquelle la bouclerestera active•
1. TournerIecadranå PROG (programmation).
2. LaDELblanche s'allumera pour montrerIeparamétre actueldepistage:
• DEL supérieur e etDEL inférieure ALLUMÉES
• DEL supérieur e ALLUMÉE — rapide ( 5minutes)
• DEL inférieur e ALLUMÉE - lent ( 15minutes)
3. Basculer l 'interrupteur d 'amplification p ourpasser parles parametres depistage.
INTERRUPTEUR D'AMPLIFICATION
L'interrupteur d 'amplification augmentera la sensibilité du détecteur å bouclepour
détecterlesvéhicules å profilélevé(commeIessemi-remorques).
DELblanches(situées
sous Iecadran)
Boutondefréquence
DELbleu (Située
sous Ie cadran)
01-36190F
EXPLICATIONS
ARRET
Fonctionnement normal
Boucleouverte(voir
DÉPANNAGE)
Boucle court-circuitée
(voirDÉPANNAGE)
Échecd'authentification
(voirDÉPANNAGE)
active)
Réinitialisation réussie
Le détecteur å boucle est
en mode d'ESSAI
Boucle active
EXPLICATIONS
Sert tester le détecteur boucle.
- infini ( DÉFAUT)
Interrupteur
d'amplification
Cadran
Tous droits réservés
Fente de boucle
Fente de boucled'interruption
de passage
Bouclede passage
DÉPANNAGE
Boucle ouverte ou court-circuitée (2 et 3 clignotements - erreurs) :
Tester l edétecteur å boucle (consulter larubrique TESTER L EDÉTECTEUR
BOUCLE). Si le détecteur boucleréussitI'essai,celaindiquequ'il fonctionne
correctementet que Ieprobléme se situe au niveaudu cåblage de Ia boucle.
Échec d 'authentification
• Vérifier Ie fil qui connecteIe tableaud'extension au tableau principal ou
• Débrancher le détecteur å boucle,puis Ierebrancher d ansIamémefente(efface
toutesIesanomalies etconserve les réglages defréquence actuels,authentifie)
ou
Débrancher le détecteur å boucle.Puis,débrancher I apriseJ15 sur Ietableau
•
de commande de l'actionneur et la rebrancherapres 2 ou 3 secondes.Cela
permetaudétecteur å boucled'étrebranché dansunefentedifférente(efface
toutes les anomalieset conserveIes paramétresde fréquence actuels,
authentifie).
Pour effacer une anomalie
• Enfoncer I e boutonderéinitialisation sur I'actionneur ( effacetoutesles
anomalies)ou
• DébrancherIedétecteurå boucle, puis le rebrancherdans la mémefente.
La boucle fait de fausses
• II y a de I'intermodulationentre Ie détecteur LOOPDETLM et l'autre détecteurou
• Changerla fréquence et réduire Ie réglagede sensibilité du détecteurå boucle.
La boucle ne s'active pas lorsqu'un véhicule passe par-dessus :
• Allumer I'interrupteur d'amplification ou augmenterla sensibilité du détecteurå
boucle ou
• Si IaDELbleuet IaDELblanche sontallumées encontinu(indiquantuneboucle
active ) et que l'actionneur ne s'active pas, il pourrait y avoir une anomalie.
Lorsque Ia boucleest inactive, vérifier les codesd'anomalie des DEL(consulter
Ie tableaudes DEL).
TESTER LEDÉTECTEUR
I. Tourner le cadranå TEST(tester). Le détecteurå boucle enverra un signal au
tableau principal pour simuler le passaged'un véhicule par-dessus la boucle.
Sortie : Si la barriéreest fermée,elle s'ouvrira ou si Ia barriéreest déjä ouverte,
elle le restera.
Passage : S'activeUNIQUEMENT lorsque la barriéreest en position
d'ouverture. Si la barriereest ouverte, elle le restera.
Interruption : Si Ia barriéreest en train de se fermer, elle s'ouvrira.
2. Tourner le cadranau parametrede sensibilitédésiré.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉED'UNAN
LiftMastergarantitå I'acheteur initial queIe produitest exemptde tout défautde
matériauxou de fabricationpendantune périoded'un an compter de la dated'achat.
AVIS: Cet a ppareil est conforme auxdispositions d elapartie15 du reglement de laFCC et del'exemption de
licence IC(Industrie Canada) RSS. L 'utilisation estassujettie auxdeuxconditions suivantes : (1) cedispositif
ne peutcauser d 'interférences n uisibles, e t (2)cedispositif d oit accepter touteinterférence r eque. y compris
toute interférence pouvantcauserun fonctionnement non désiré.Toutchangementou modification non
expressément approuvé parlapartieresponsable d elaconformité pourraitannuler l 'autoritédel'utilisateur
d'utiliser l'équipement.
Cetappareil a ététestéet déclaré conforme auxlimitesd'undispositif n umérique de Classe B,conforrnément
å lapartie15 du reglement dela FCC et dela norme NMBd'lnnovation, Sciences et Dévelcppement
économique Canada.Ceslimites ont pour but de fournir une protection raisonnablecontre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle.Cetéquipementgénére,utilise et peut émettre desfréquences
radio et, s'il n'est pas installéet utilisé conformément aux instructions, peut causer des intertérencesnuisibles
auxcommunications radio.Cependant, il n'existe aucune garantie quedesinterférences n eseproduirontpas
dans une installation particuliére. Si cet équipementprovoque desinterférences nuisibles å la réceptiond'une
diffusion sonore ou visuelle,ce qu'on peut détermineren l'allumant et en l'éteignant. l'utilisateur est invité a
essayer d e résoudre ceprobléme e n prenant u neou plusieurs desmesures suivantes :
• Réorienterou déplacerl'antennede réception.
• Augmenter la distance entrel'équipementet le récepteur.
• Brancher l 'appareil uneprisesuruncircuitdifférentdeceluidu récepteur.
• Pour obtenir de l'aide,consulter le détaillantou un radiotechnicienchevronné.
0 2017 LiftMaster
All Rights Reserved
Fente de boucle de sortie
Boucle de sortie
TABLEAU D'EXTENSION
Boucled'interruption
(4clignotements - erreur) :
:
détections :
Ä BOUCLE
LiftMaster.com