Sharp MultiSync EA241F Mode D'emploi page 25

ECRAN
Menu ECRAN
AUTO ADJUST
<REGLAGE AUTO.>
Entrée analogique uniquement
AUTO CONTRAST
<CONTRASTE AUTO.>
Entrée analogique uniquement
LEFT/RINHT
<GAUCHE/DROITE>
Entrée analogique uniquement
DOWN/UP <BAS/HAUT>
Entrée analogique uniquement
H.SIZE <HAUTEUR>
Entrée analogique uniquement
FINE <FINESSE>
Entrée analogique uniquement
INPUT RESOLUTION
<RESOLUTION D'ENTREE>
Entrée analogique uniquement
VIDEO LEVEL <NIVEAU VIDEO>
Entrée HDMI uniquement
NORMAL
EXPAND <ETEND.>
OVER SCAN <SUR-BALAYAGE>
Entrée HDMI uniquement
ON <MARCHE>
OFF <ARRET>
Permet de régler automatiquement la position de l'image, ainsi que les options [HAUTEUR] et [FINESSE].
Permet de régler l'image affichée avec les entrées vidéo non standard.
Permet de contrôler la position horizontale de l'image dans la zone d'affichage du LCD.
Permet de contrôler la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du LCD.
Permet d'ajuster la taille horizontale via l'augmentation ou la diminution de ce réglage.
Si la fonction [REGLAGE AUTO.] ne permet pas d'obtenir une image satisfaisante, procédez à une mise
au point supplémentaire à l'aide de l'option [HAUTEUR]. Un test de moirage peut permettre cela. Cette
fonction peut entraîner la modification de la largeur de l'image. Utilisez la touche
l'image sur l'écran. Une hauteur mal étalonnée entraîne un résultat semblable à celui de l'illustration de
gauche. L'image doit s'afficher de façon homogène.
Valeur [HAUTEUR]
incorrecte
Permet d'améliorer la mise au point, la clarté et la stabilité de l'image via l'augmentation ou la diminution
de ce réglage.
Si les fonctions [REGLAGE AUTO.] et [HAUTEUR] ne permettent pas d'obtenir un paramétrage
satisfaisant, il est possible de procéder à un ajustement à l'aide de la fonction [FINESSE].
Un test de moirage peut permettre cela. Une finesse mal étalonnée entraîne un résultat semblable à celui
du dessin de gauche. L'image doit s'afficher de façon homogène.
Valeur [FINESSE]
Permet de définir la résolution en entrée prioritaire, parmi les choix suivants :
[1 360 x 768], [1 280 x 768] ou [1 024 x 768] (résolution verticale : 768)
[1 600 x 900] ou [1 280 x 960] (fréquence horizontale : 60 kHz)
[1 680 x 1 050] ou [1 400 x 1 050] (résolution verticale : 1 050)
Réglage permettant une utilisation avec un ordinateur, ainsi que d'afficher tous les signaux d'entrée des
étapes 0-255.
Réglage permettant une utilisation avec un équipement audiovisuel, ainsi que d'étendre les signaux
d'entrée des étapes 16-235 à 0-255.
Certains formats vidéo peuvent nécessiter différents modes de numérisation afin de garantir un meilleur
affichage de l'image.
La taille de l'image est supérieure à celle pouvant être affichée. Le bord de l'image apparaît coupé.
L'écran affiche environ 95 % de l'image.
La taille de l'image est adaptée à la zone d'affichage. L'écran affiche toute l'image.
Valeur [HAUTEUR]
améliorée
incorrecte
Français−25
Éléments de menu
ou
Valeur [HAUTEUR]
correcte
Valeur [FINESSE] correcte
pour centrer