Sharp PN-E869 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Moniteurs
  5. PN-E869
  6. Mode d'emploi
Sharp PN-E869 Mode D'emploi

Sharp PN-E869 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PN-E869:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PN-E869
PN-E759
PN-E659
PN-E559
PN-E509
PN-E439
PN-E329
MONITEUR LCD
MODE D'EMPLOI
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp PN-E869

Sommaire des Matières pour Sharp PN-E869

  • Page 1 PN-E869 PN-E759 PN-E659 PN-E559 PN-E509 PN-E439 PN-E329 MONITEUR LCD MODE D’EMPLOI...

  • Page 2: Information Sur La Mise Au Rebut De Cet Équipement Et De Ses Piles

    Si l’équipement a été utilisé dans le MILIEU PROFESSIONNEL, entrez s’il vous plaît en contact avec votre revendeur SHARP qui vous informera de la procédure existante. A cette fin, vous pourriez être facturé pour les dépenses résultant de cette collecte. Les petits équipements (et les faibles quantités) pourrait être collectés par votre déchèterie. Pour l’Espagne : entrez s’il vous plaît en contact avec le système de collecte établi ou votre collectivité...

  • Page 3: Informations Importantes

    INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbole représenté par l’éclair à la tête en ATTENTION pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle, est placé...

  • Page 4: Cher Client

    CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ...

  • Page 5: Précautions De Sécurité (Suite)

    (UE) 2023/826 établissant des exigences d’écoconception relatives à la consommation d’énergie en mode arrêt, en mode veille et en mode veille avec maintien de la connexion au rêseau. Sharp ne recommande pas le produit pour une application domestique et n’acceptera aucune responsabilité pour une telle utilisation.

  • Page 6: Conseils Et Mesures De Sécurité

    CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ Le cordon d’alimentation - Le panneau couleur LCD TFT utilisé dans ce moniteur est fabriqué en incorporant une technologie de grande précision. - Utilisez seulement le cordon d’alimentation fourni avec le Cependant, il peut avoir sur l’écran des points minuscules où les moniteur.

  • Page 7: Précautions Pour Le Montage

    PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE • Pour les revendeurs ou les techniciens SHARP de • Faites attention aux températures élevées autour des moniteurs. maintenance, veuillez confirmer les “Précautions pour S’il s’avère difficile de laisser un espace suffisant pour une le montage (À l’attention des revendeurs et techniciens raison quelconque, telle que l’installation du moniteur dans...

  • Page 8: Table Des Matières

    Portée de la télécommande ........13 Droits de propriété intellectuelle et autres droits ..37 Suppression des poignées Précautions pour le montage (PN-E869/PN-E759 uniquement) ........13 (À l’attention des revendeurs Fixation de la coque de la clé USB ......14 et techniciens SHARP) ..........38 Mise sous tension et hors tension .......15...

  • Page 9: Composants Fournis

    Composants fournis Si des composants venaient à manquer, veuillez contacter votre revendeur.  Moniteur LCD : 1  Manuel d’Installation: 1  Télécommande : 1  Capot de la clé USB : 1  Serre-câble : 3  Autocollant avec logo : 1 Fixez l’autocollant si nécessaire.
  • Page 10 10. Borne LAN (Voir à la page 11.) 11. Bouton POWER (alimentation) (Voir à la page 15.) 12. Bouton INPUT (entrée) 13. Haut-parleurs 14. Borne d’entrée secteur (Voir à la page 12.) 15. Interrupteur principal (Voir à la page 15.) CONSEIL PN-E869/PN-E759 uniquement Poignée...

  • Page 11: Connexion De Périphériques

    (États-Unis) (fournie) (Voir à la page 12). Lorsque vous accrochez https://www.sharp.eu/download-centre le câble USB de Type-C, veillez à ne pas exercer une (Europe/Asie/Pacifique) force excessive sur le câble USB de Type-C. Ne pliez pas excessivement le câble USB de Type-C.

  • Page 12: Raccordement Du Cordon D'alimentation

    Raccordement du cordon d’alimentation REMARQUE • Utilisez seulement le cordon d’alimentation fourni avec le moniteur. • Lors de la connexion du cordon d’alimentation à la borne d’entrée secteur du produit, assurez-vous que le connecteur est complètement et correctement inséré. Borne d’entrée Interrupteur 1.

  • Page 13: Mise En Service De La Télécommande

    • Ne vous servez pas de la télécommande d’un autre appareil tel qu’un conditionneur d’air ou un équipement stéréo, etc. Suppression des poignées (PN-E869/PN-E759 uniquement) Les poignées peuvent être retirées. REMARQUE • Les poignées amovibles et les vis des poignées sont destinées à...

  • Page 14: Fixation De La Coque De La Clé Usb

    Fixation de la coque de la clé USB 1. Retirez les vis des deux côtés du port USB. 3. Fixez le capot de la clé USB et sécurisez-le avec les vis retirées à l’étape 1 (x2). 2. Insérez la clé USB dans le port USB. CONSEIL •...

  • Page 15: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    Mise sous tension et hors tension REMARQUE CONSEIL • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre • Lorsque l’interrupteur principal est en position arrêt, il est impossible de mettre le moniteur en marche. sous tension l’ordinateur ou l’équipement de lecture. •...

  • Page 16: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base 5. DISPLAY Affiche les informations du moniteur. INFORMATION1 ▲ INPUT HDMI1 ASPECT FULL PICTURE MODE STANDARD BACKLIGHT VOLUME MODEL PN-EXXX MAIN VX.XX VX.XX XXXXXXXX ▼ INFORMATION2 ▲ SIGNAL 3840x2160@60Hz DATE/TIME 2025/01/01 WED 00:00 STATUS 0000-000000-00-0000 CONTROL INTERFACE RS-232C IP SETTING AUTO...
  • Page 17 Fonctionnement de base 13. MUTE Met hors service le volume temporairement. Appuyez sur le bouton MUTE de nouveau pour remettre le son au niveau précédent. 14. PICTURE MODE Sélectionnez le mode image. PICTURE MODE STANDARD Réglage par défaut. RETAIL Couleurs lumineuses et vives idéales pour <MAGASIN>...

  • Page 18: Utilisation D'un Lecteur Média

    Utilisation d’un lecteur média Lecture des fichiers Vous pouvez lire des fichiers photo, musique et vidéo dans une clé USB connectée au moniteur. Vous pouvez également lire des fichiers musique pendant CONSEIL l’affichage de fichiers photo. • Les fichiers sont affichés/lus en fonction de l’ordre Pour plus d’informations sur la clé...

  • Page 19: Opérations Pendant La Lecture

    Utilisation d’un lecteur média Opérations pendant la lecture Slideshow Time Permet de sélectionner la durée du diaporama. Lorsque la lecture démarre, vous pouvez afficher la barre de Ce réglage s’applique également à la lecture automatique et à la lecture fonctionnement en bas de l’écran en appuyant sur le bouton programmée.

  • Page 20: Options De Menu

    Options de menu Affichage de l’écran de menu 4. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le “CONTRAST” <CONTRASTE>. Le réglage de la vidéo et du son et les réglages des différentes fonctions sont activés. Cette section décrit la manière d’utiliser les options de menu. Voir à la page 21 pour les détails de chacune des options de menu.

  • Page 21: Détails Des Options De Menu

    Options de menu Détails des options de menu Le menu va différer en fonction du mode d’entrée. Les réglages ci-dessous sont des réglages recommandés et est conforme à la “Configuration Normale” telle que déinie dans le Rèlement EcoDesign (2019/2021). • REFRESH MODE <MODE REFRESH> : OFF <ARRET> n PICTURE <IMAGE>...
  • Page 22 Options de menu n AUDIO TREBLE <AIGUS> Règle le volume des aigus. BASS <GRAVES> Règle le volume des graves. BALANCE Règle l’équilibre des sons entre la droite et la gauche. INTERNAL SPEAKER <HAUT-PARLEUR INTERNE> Permet d’activer ou de désactiver la sortie sonore des haut-parleurs internes. LINE OUT <SORTIE LIGNE>...
  • Page 23 Options de menu n SYSTEM <SYSTEME> LANGUAGE <LANGUE> Règle la langue d’affichage pour l’écran de menu. DATE & TIME <DATE ET HEURE> YEAR <ANNEE>/MONTH <MOIS>/DAY <JOUR>/TIME <HEURE> Réglage de la date et de l’heure. AM/PM Ce paramètre est configuré lorsque “TIME FORMAT” est réglé sur “12-HOUR TIME” <FORMAT 12 HEURES>. DATE FORMAT <FORMAT DATE>...
  • Page 24 Options de menu NETWORK SETTINGS <PARAMÈTRES RÉSEAU> Configure les paramètres pour contrôler le moniteur à partir de l’ordinateur via le LAN. IP SETTING <REGLAGE IP> ..... Si votre réseau LAN est doté d’un serveur DHCP et si vous souhaitez obtenir une adresse automatiquement, réglez ce paramètre sur “AUTO”.
  • Page 25 Options de menu INFORMATION OSD <INFORMATIONS OSD> Permet d’afficher ou de masquer les informations relatives au menu OSD. Les informations OSD contiennent les messages qui sont affichés à l’écran lorsque l’entrée est commutée ou lorsque l’état du signal d’entrée change. CAUTION WINDOW <FENÊTRE D’AVERTISSEMENT>...
  • Page 26 Options de menu n TILE MATRIX • Vous pouvez aligner plusieurs moniteurs et les intégrer dans un seul grand écran pour l’affichage. (4 moniteurs au maximum. Cependant, 3 moniteurs au maximum par côté.) • Des vues agrandies des images séparées sont affichées sur chaque moniteur. Procédure de réglage 1.
  • Page 27 Options de menu n SCHEDULE <CALENDRIER> CONSEIL • Jusqu’à 7 options “SCHEDULE” <CALENDRIER> peuvent Vous pouvez régler l’heure de la mise sous et hors tension du être enregistrées. moniteur. • Le réglage de “SCHEDULE” <CALENDRIER> fait clignoter Un fichier auto play sur une clé USB peut également être lu à la diode d’alimentation en orange en état de veille.

  • Page 28: Dépannage

    - La température interne s’élève rapidement si la poussière s’accumule à l’intérieur du moniteur ou autour des ouvertures de ventilation. Dépoussiérez le moniteur autant que possible. Demandez à un revendeur SHARP de quelle manière la poussière intérieure peut être éliminée.

  • Page 29: Caractéristiques

    *4 Lorsque aucune pièce facultative n’est attachée. SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils aux fins d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées...
  • Page 30 *4 Lorsque aucune pièce facultative n’est attachée. SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils aux fins d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées...
  • Page 31 *4 Lorsque aucune pièce facultative n’est attachée. SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils aux fins d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées...
  • Page 32 * Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M8 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 15 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
  • Page 33 * Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M6 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 10 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
  • Page 34 * Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M6 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 10 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
  • Page 35 Caractéristiques nDDC (plug and play) Le moniteur supporte la norme VESA DDC (Display Data Channel). DDC est une norme de signal pour le système prêt à l’emploi (plug and play) entre des moniteurs et des ordinateurs. Des informations telles que la résolution ou d’autres paramètres sont échangées entre le moniteur et l’ordinateur. Cette fonction peut être utilisée si l’ordinateur supporte la norme DDC et s’il est configuré...
  • Page 36 Caractéristiques nTableau des fréquences de signaux compatibles (AV) HDMI Résolution de l’écran Fréquence MODE 1 MODE 2 4096 × 2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 3840 × 2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 1920 × 1080p 24Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 1920 ×...

  • Page 37: Droits De Propriété Intellectuelle Et Autres Droits

    Droits de propriété intellectuelle et autres droits n I nformations sur la licence logicielle de ce produit Composition logicielle Le logiciel inclus dans ce produit est composé de divers composants logiciels dont les copyrights appartiennent à SHARP ou à des tiers. Logiciel li Open source Ce produit utilise également des logiciels distribués librement et de composants de logiciels sont les droits appartiennent à...

  • Page 38: Précautions Pour Le Montage (À L'attention Des Revendeurs Et Techniciens Sharp)

    • N’utilisez pas de tournevis à percussion. • Lorsque vous déplacez le moniteur, assurez-vous de le tenir par les poignées (PN-E869/PN-E759 uniquement) ou autour de sa périphérie. Ne le saisissez pas par l’écran ou les boutons de fonction. Cela risque d’endommager le produit, provoquer une panne ou des blessures.
  • Page 39 PN-E869-E759-E659-E559-E509-E439-E329 M FR25B(1)

Ce manuel est également adapté pour:

Pn-e759Pn-e659Pn-e559Pn-e509Pn-e439Pn-e329

Table des Matières