Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

香港電器安全規格
( 國際電工委員會規格適合 )
PN-E471
PN-E421
LCD MONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
LCD FARBMONITOR
ЖК МОНИТОР
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENGLISH ..... E1
FRANÇAIS .... F1
ESPAÑOL .... S1
DEUTSCH .... D1
РУССКИЙ ..... Р1
.‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
(
CD-ROM
)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp PN-E471

  • Page 15: Moniteur Lcd

    PN-E471 PN-E421 MONITEUR LCD FRANÇAIS INFORMATION IMPORTANTE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbole représenté par l’éclair à la tête ATTENTION en pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral, est placé...
  • Page 16: Informations Sur La Mise Au Rebut À L'intention Des Utilisateurs Privés (Ménages)

    Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.
  • Page 17: Précautions De Sécurité

    ÉTATS-UNIS ET CANADA SEULEMENT CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure.
  • Page 18: Précautions De Sécurité (Suite)

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite) 14. Réparation — Dans les cas suivants, débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur et demandez à un personnel qualifié d’effectuer les réparations. a. Dégât sur le cordon ou la prise de courant. b.
  • Page 19: Conseils Et Mesures De Sécurité

    Quand vous travaillez suivant la direction verticale, Lampes fluorescentes prévoyez d’orienter au préalable le contenu. (Le PN-E471 ne peut pas être utilisé en position verticale.) ● Les lampes fluorescentes qui équipent ce produit ont une durée de vie limitée. * Si l’écran s’obscurcit, clignote ou ne s’allume pas, il est nécessaire de remplacer les lampes fluorescentes.
  • Page 20: Précautions Pour Le Montage

    • Installez le moniteur perpendiculairement à la surface • Le PN-E471 ne peut pas être utilisé en position verticale. horizontale. Si nécessaire, le moniteur peut être incliné, • Respectez la condition suivante quand vous installez le vers le haut ou vers le bas, à...
  • Page 21: Composants Fournis

     Autocollant vierge : 1 Placez un autocollant vierge sur le logo SHARP pour le couvrir. * Sharp Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disk. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société. * Pensez à votre environnement !
  • Page 22: Connexion De Périphériques

    Connexion de périphériques Lorsque le PN-ZB01 (optionnel) est raccordé Connexion à un PC ou à un Attention périphérique audiovisuel • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également 1.
  • Page 23: Branchement Lorsque Le Pn-Zb01 (Optionnel) Est Raccordé

    Connexion de périphériques Branchement lorsque le PN-ZB01 13. Bornes du haut-parleur externe • Pour utiliser des haut-parleurs externes, réglez le (optionnel) est raccordé paramètre SPEAKER SELECT <SÉLECTION HAUT- PARLEUR> sur EXTERNAL <EXTÉRIEUR> dans le Le panneau d’extension PN-ZB01 (optionnel) permet d’utiliser menu SETUP <INSTALLATION>.
  • Page 24: Raccordement Du Cordon D'alimentation

    Cordon d’alimentation Borne d’entrée secteur (fourni) Fixation des câbles [PN-E471] Les câbles raccordés aux bornes situées à l’arrière du moniteur peuvent être attachés à l’aide du serre-câbles. Insérez le serre-câbles dans la fixation du serre-câbles à l’arrière du moniteur et attachez les câbles.
  • Page 25: Ajout Des Protections Des Trous De Support

    Ajout des protections des trous de support Après avoir installé le moniteur, ajoutez les protections des trous de support si nécessaire. 1. Retirez la feuille de protection et appliquez la protection sur le moniteur. Mise en service de la télécommande Mise en place des piles Portée de la télécommande 1.
  • Page 26: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    • Si vous avez déjà réglé l’heure, mais que l’écran de réglage de la date/de l’heure apparaît lors de la mise sous tension, alors la batterie est déchargée. Contactez votre revendeur Sharp ou votre centre de services local pour le Diode d’alimentation remplacement de la batterie.

Ce manuel est également adapté pour:

Pn-e421

Table des Matières