Page 1
ePaper EP-C251 EP-C131 ELECTRONIC PAPER DISPLAY AFFICHAGE PAPIER ÉLECTRONIQUE PANTALLA DE PAPEL ELECTRÓNICO ELEKTRONISCHES-PAPIER-DISPLAY OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG ENGLISH ..E1 FRANÇAIS ..F1 ESPAÑOL ..S1 DEUTSCH ..D1...
Afin de satisfaire aux normes EMC, utiliser un câble USB blindé. CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet produit SHARP. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure.
Page 16
2. Conservez cette brochure dans un endroit sûr — Ces explications concernant la sécurité et le fonctionnement doivent être conservées dans un endroit sûr pour vous y référer en cas de besoin. 3. Respectez les avertissements — Tous les avertissements figurant sur l’appareil et dans ce mode d’emploi doivent être strictement respectés.
En particulier pour la sécurité des enfants - Ne laissez pas les enfants grimper sur ou jouer avec le moniteur. - Ne placez pas le moniteur sur des meubles qui peuvent facilement se transformer en marches comme une commode avec tiroirs. - Souvenez-vous que les enfants s’excitent souvent en visionnant un programme, surtout sur un moniteur “plus grand que la normale”.
PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE • Ce produit est destiné à être utilisé en intérieur. • Ne placez le moniteur sur un équipement qui dégage de la chaleur. Précautions pour la suspension • Les supports de suspension (fournis) peuvent être fixés aux emplacements suivants. Fixez correctement les vis de support de suspension (fournies).
Le Information Display Downloader est également téléchargeable sur le site web suivant. https://business.sharpusa.com/product-downloads (États-Unis) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe) Une fois le Information Display Downloader installé, vous pouvez consulter et télécharger les dernières versions des logiciels. Pour installer le logiciel, reportez-vous au manuel de chacun.
Vous devez installer un outil pour fournir des images sur le périphérique utilisé. Consultez le site Web suivant pour connaître un outil pour fournir des images. https://business.sharpusa.com/product-downloads (États-Unis) https://www.sharp.eu/download-centre (Europe) Pour désactiver Bluetooth, appuyez et maintenez ce bouton environ 5 secondes. CONSEIL •...
Raccordement du cordon d’alimentation Ce moniteur ne nécessite pas de source d’alimentation pour afficher l’image, en revanche, la modification des images ou des paramètres nécessitera une connexion à une source d’alimentation. 1. Raccordez le moniteur à la prise d’alimentation à l’aide de l’adaptateur secteur et du cordon d’alimentation fournis. Borne d'entrée d'alimentation Vers la prise d’alimentation secteur...
Modifier l’image d’affichage F ormats pris en charge Les types de fichiers pouvant être lus sont les suivants. (La lecture de tous les fichiers n’est pas garantie.) Résolution maximum Extension EP-C251 EP-C131 *.jpeg (*.jpg) *.bmp 8192×4608 8192×6144 *.png E nvoyez une image d’affichage à ce moniteur 1.
Informations sur la licence logicielle de ce produit Composition logicielle Le logiciel inclus dans ce produit est composé de divers composants logiciels dont les copyrights appartiennent à SHARP ou à des tiers. Logiciels développés par SHARP et logiciels Open Source Les copyrights des composants logiciels et divers documents associés inclus avec ce produit, qui sont développés ou rédigés...
* Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M4 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 10 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
Page 45
WARNING: AVVERTENZA: AC adapter included with EP-C251 is not suitable for use in L’adattatore c.a. in dotazione con l’EP-C251 non è idoneo locations where children are likely to be present. per l’uso in luoghi in cui è probabile la presenza di bambini. AVERTISSEMENT : BRĪDINĀJUMS! L’adaptateur secteur fourni avec le EP-C251 n’est pas...
Page 46
14 dBm (EIRP) Με την παρούσα ο/η Sharp, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός ΟΘΟΝΗ Por la presente, Sharp declara que el tipo de equipo radioeléctrico PANTALLA ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ EP-C131/EP-C251 πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. DE PAPEL ELECTRÓNICO EP-C131/EP-C251 es conforme con la Directiva Το...
Page 47
[Česká republika (CZ)] Pouze k použití v interiérech. [Danmark (DK)] Kun indendørs brug. A abaixo assinada Sharp declara que o presente tipo de equipamento de rádio [Nederland (NL)] Alleen voor gebruik binnen. ECRÃ DE PAPEL ELETRÓNICO EP-C131/EP-C251 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.