Machine Translated by Google
IMPORTANT : L isez l e m anuel d 'utilisation
soigneusement e t s uivez l es p ratiques d 'exploitation s écuritaires.
AVERTISSEMENT : L orsque v ous t ravaillez a vec l e p roduit,
porter l 'équipement d e s écurité i ndividuelle r equis.
REMARQUE :
L E S IÈGE E ST E XPÉDIÉ A VEC L 'INTERRUPTEUR D E S IÈGE I NSTALLÉ S OUS L E S IÈGE.
IMPORTANT!
FAITES A TTENTION À N E P AS C OUPER L E F AISCEAU D E C ÂBLAGE R ELIANT L E S IÈGE
ET L 'INTERRUPTEUR D U S IÈGE A U B AS D U S IÈGE.
4. A SSEMBLAGE D ES L EVIERS D E C OMMANDE D E C ONDUITE
1.Fixez l e l evier d e c ommande d e c onduite ( A) a u s upport d e c ommande d e c onduite ( B) a vec l es d eux b oulons M 8 X 3 5
2. A lignez l 'ensemble d u l evier d e c ommande d 'entraînement s ur l e s upport d 'entraînement c orrespondant ( E) s itué s ur l e
3. I nsérez l e b oulon M 10 X 5 5 ( F) à t ravers l e s upport d 'entraînement ( E) e t l e s upport d e c ommande d 'entraînement ( B).
4. F ixez l 'ensemble d u l evier d e c ommande a u s upport d 'entraînement a vec l e b outon d e f ixation ( G) e t
5. R épétez c ette o pération d e l 'autre c ôté. A ssurezvous q ue l es d eux l eviers d e c ommande d e c onduite s ont b ien s errés.
REMARQUE :
A SSUREZVOUS Q UE L ES L EVIERS D E C OMMANDE D 'ENTRAÎNEMENT S 'ALIGNENT A PRÈS L E R ÉGLAGE.
Guide d e d émarrage r apide / D éballage e t c onfiguration
ATTENTION !
P ORTEZ D ES G ANTS É PAIS.
IMPORTANT !
P OUR É VITER D 'ENDOMMAGER L E P LATEAU D E C OUPE E T L A L AME, D ÉPLACEZ L E P LATEAU D E C OUPE À S A H AUTEUR M AXIMALE A VANT D E D ÉPLACER L A T ONDEUSE A UTOPORTÉE D E L A P LATEFORME E N B OIS.
3. M ONTER L E S IÈGE E T C ONNECTER L 'INTERRUPTEUR D E P RÉSENCE D E L 'OPÉRATEUR
1. C oupez s oigneusement t outes l es s angles f ixant l 'ensemble d u s iège e t l es l eviers d e c ommande d e c onduite
au c orps d e l a m achine Z TR.Retirez t out l e m atériel d 'emballage.
2. T irez l e l evier d e r églage d u s iège ( A) v ers l e h aut e t d éplacez l e s iège v ers l 'arrière l e l ong d es r ails p our
exposer l es t rous d e m ontage a vant s ur l es r ails l atéraux.
Ÿ I nsérez l es d eux b oulons M 8 X 2 0 e t l es d eux r ondelles M 8 ( B) d ans l es t rous à l 'avant
de l a g lissière.
Ÿ F ixez l e s iège à l a p laque d e m ontage ( E) s ituée s ur l e d essus d u c orps d e l a t ondeuse à l 'aide d e d eux é crous
M8 ( C). N e s errez p as e ncore l es b oulons.
3. T irez l e l evier d e r églage d u s iège ( A) v ers l e h aut e t f aites g lisser l e s iège v ers l 'avant l e l ong d es r ails p our
exposer l es t rous d e m ontage a rrière s ur l es r ails l atéraux.
Ÿ I nsérez l es d eux b oulons M 8 X 2 5 e t l es d eux r ondelles M 8 ( D) d ans l es t rous à l 'arrière
de l a g lissière.
Ÿ F inaliser l a f ixation d u s iège s ur l a p laque d e m ontage ( E) a vec d eux é crous M 8
(C) e t s errez.
(C) e t d eux é crous à b ride M 8 ( D).
corps d e t ondeuse.
serrer.
les a ssemblages s 'alignent a vant d e s errer l e b outon d e f ixation.
REMARQUE :
R EPOSITIONNEZ L E S IÈGE S I N ÉCESSAIRE A PRÈS A VOIR R ÉGLÉ L ES L EVIERS D E C OMMANDE D E C ONDUITE P OUR A SSURER C ONFORT E T E FFICACITÉ.
1. O UVERTURE D E L 'EMBALLAGE
La m achine e st e xpédiée p artiellement d émontée e t e mballée d ans u ne c aisse
pour l a p rotéger p endant l e t ransport. L a m achine e mballée a pparaîtra c omme
illustré à l a f igure 1 A.
1. R etirez t out l e f ilm r étractable e t c oupez l es s angles e n p lastique q ui e ntourent
l'emballage.
2. S oulevez l 'ensemble d u c ouvercle e xtérieur o ndulé. R eportezvous à
Figure 1 B
REMARQUE :
N E P AS S ERTIR N I E NDOMMAGER L E F AISCEAU D E C ÂBLES L ORS D E L 'INSTALLATION D U S IÈGE.
IMPORTANT!
CAPACITÉ D E P OIDS D E L A T ONDEUSE A UTOPORTÉE : C APACITÉ D E P OIDS T OTALE
(OPÉRATEUR E T C HARGE) N E D OIT P AS D ÉPASSER 1 13 K G ( 250 L BS).
POUR R ÉGLER L A H AUTEUR D ES L EVIERS D E C OMMANDE D E C ONDUITE :
1. R etirez l es d eux b oulons M 8 x 3 5 e t l es d eux é crous à e mbase M 8 q ui f ixent l e l ecteur
levier d e c ommande a u s upport d e c ommande d 'entraînement.
2. D eux p ositions s électionnables ( haute e t b asse). C hoisissez c elle q ui v ous c onvient l e m ieux.
et e fficace p our l 'opérateur.
3. T erminez l 'assemblage e n r emplaçant e t e n f ixant l es d eux é crous e t b oulons.
POUR R ÉGLER L 'ANGLE D ES L EVIERS D E C OMMANDE D E C ONDUITE V ERS L 'AVANT O U V ERS L 'ARRIÈRE :
1. T ournez l e b outon d ans l e s ens i nverse d es a iguilles d 'une m ontre p our d esserrer l e l evier d e c ommande d 'entraînement.
2. T ournez l e l evier d e c ommande v ers l 'avant o u v ers l 'arrière j usqu'à l a p osition s ouhaitée.
3. T ournez l e b outon d ans l e s ens d es a iguilles d 'une m ontre p our f ixer l e l evier d e c ommande d 'entraînement e n p osition.
Tondeuse a utoportée à r ayon d e b raquage z éro d e 4 2 p ouces
Modèle : B ZT42SH
3. T irez e t e ngagez l es d eux t iges d e d érivation d e t ransmission ( transmissions
droite e t g auche) d e c haque c ôté d e l a t ondeuse a utoportée. C es t iges s e
trouvent s ous l e c hâssis a rrière d e l a m achine, à c ôté d e c haque r oue.
Voir l a f igure 2
4. F aites r ouler s oigneusement l a t ondeuse h ors d e l a p alette d 'expédition.
5. D ésengagez l es d eux t iges d e d érivation d e l a t ransmission
4. T irez l e l evier d e r églage d u s iège v ers l e h aut e t d éplacez l e
siège v ers l 'arrière l e l ong d es r ails p our e xposer à n ouveau l es
trous d e m ontage e t l es f ixations a vant.
Ÿ S errez l es d eux é crous a vant 8 M ( C).
5. R elevez l e s iège. C onnectez s olidement l e c oupleur d u f aisceau
de c âbles ( F) ( situé s ur l e d essus d e l a m achine) à l 'interrupteur
de c ontrôle d e p résence d e l 'opérateur ( OPC) ( G) d u s iège.
6. F aites p ivoter l e s iège v ers l e b as j usqu'à l a p osition f inale d e
l'opérateur.
020725