Electrolux ERT 15004W Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. ERT 15004W
  6. Mode d'emploi
Electrolux ERT 15004W Mode D'emploi

Electrolux ERT 15004W Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières

Les langues disponibles

gabruiksaanwijzing
NL
mode d`emploi
FR
koelkast
refrigerateur
ERT 15004W
ERT 15004W8
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ERT 15004W

Sommaire des Matières pour Electrolux ERT 15004W

  • Page 1 ERT 15004W ERT 15004W8...
  • Page 2 We were thinking of you when we made this product...
  • Page 3 Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hier jarenlang plezier aan beleven. Het is de ambitie van Electrolux om het huishouden voor u gemakkelijker te maken door middel van een breed assortiment kwaliteitsapparatuur.
  • Page 4 4 electrolux Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat installeert en in gebruik neemt. U vindt hierin aanwijzingen m.b.t. de veiligheid, praktische informatie, informatie m.b.t. het milieu en tips. Als u het apparaat volgens de aanwijzingen gebruikt, zal het naar volle tevredenheid werken.

  • Page 5: Table Des Matières

    5 Inhoudsopgave Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ..........6 Algemene aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ............6 Veiligheid van kindere .................7 Vóór het in gebruik nemen ................7 Veiligheidsmaatregelen voor isobutaan ............7 Aannwijzingen voor de gebruiker ..............8 Algemene informatie ...................8 Beschrijving van het apparaat, belangrijkste onderdelen ........8 Bedienen van het apparaat ................8...

  • Page 6: Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. De Veiligheid

    6 electrolux Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Belangri e aanwi jzingen m.b.t. de v eiligheid Trek de stekker niet uit het Algemene aanwijzingen stopcontact door aan het snoer te m.b.t. de veiligheid trekken, vooral niet koel/vriesapparaat uit de nis wordt Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed getrokken.

  • Page 7: Veiligheid Van Kindere

    7 Laat kunststof onderdelen niet met Trek altijd eerst de stekker uit het hete voorwerpen in aanraking komen. stopcontact voordat u het apparaat gaat verplaatsen. Geen bussen flessen brandbaar gas of vloeistof in het Let erop dat het apparaat niet op het apparaat bewaren.

  • Page 8: Aannwijzingen Voor De Gebruiker

    8 electrolux Aanwijzinger voor de gebruiker Algemene informatie In de vriesruimte wordt een temperatuur van -18 °C of kouder bereikt, als u de Dit apparaat is een huishoud-koelkast temperatuurregelaar met een 4-sterren-vriesruimte. Het is „3” draait. In dit geval wordt de...

  • Page 9: Bewaartijden En Temperaturen

    9 10. yoghurt, zure room Verpak de levensmiddelen in plastic of aluminium folie, laat ze in de koelruimte 11. kleine flessen afkoelen en zet ze dan in de vriesruimte. 12. grote flessen Schrijf op de verpakking de invriesdatum. U kunt weer levensmiddelen invriezen als de eerder ingevroren levensmiddelen door en door bevroren zijn.

  • Page 10: Praktische Informatie

    10 electrolux Praktische informatie Houd condensor achterkant van het apparaat schoon. Dankzij de variabele platen kunt u de koelruimte aan uw eisen Het apparaat en het milieu aanpassen. U kunt de platen ook Dit apparaat bevat, zowel in het verplaatsen als de deur 90° open staat...
  • Page 11 11 dooiwater loopt Als erg veel koelvermogen nodig is, dooiwaterafvoergootje bijv. tijdens een hittegolf, werkt de condensbakje bovenop de compressor koelkast soms continu. Er wordt dan niet en verdampt door de warmte. automatisch ontdooid. Het is niet abnormaal als er na het...

  • Page 12: Reiniging En Onderhoud

    12 electrolux Reiniging en onderhoud Wij adviseren u de binnenzijde van de koelkast elke 3 tot 4 weken schoon te maken. Gebruik geen reinigingsmiddel of zeep. Trek de stekker uit het stopcontact. De binnenzijde van het apparaat met Zet daarna de afdekking weer terug,...
  • Page 13 13 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuurregelaar is te Op een hogere stand instellen. Het apparaat laag ingesteld. koelt niet voldoende. U hebt te veel levensmiddelen Minder levensmiddelen in het tegelijk in het apparaat gezet. apparaat zetten. hebt zeer...

  • Page 14: Aanwijzingen Voor De Installateur

    14 electrolux Aanwijzingen voor de installateur Modell ERT 15004 W ERT 15004 W8 vriesruimte: 19 Bruto-inhoud (l) koelruimte: 125 vriesruimte: 18 Nuttige inhoud (l) koelruimte: 119 Breedte (mm) Hoogte (mm) Diepte (mm) 0,501 Energieverbruik (kWh/24 uur) (kWh/jaar) Energie-efficiëntieklasse **** Steraanduiding vriesruimte Invriesvermogen (kg/24 h) Max.

  • Page 15: Deurdraairichting Omzetten

    15 Klimaatklasse Omgevingstemperatuur Houd de minimale afstanden aan +10 ..,+32 °C (zie afb.). +16 ..,+32 °C +18 ..,+38 °C A: opstelling onder een keukenkastje Als de omgevingstemperatuur te laag is, B: vrije opstelling kan de temperatuur in de koelruimte te hoog worden.

  • Page 16: Deurdraairichting Van Het Vriesvak Omzetten

    16 electrolux Zet de deur van het koelapparaat neer door ze een beetje naar beneden te trekken. Schroeft u het hengsel van het bovenste scharnier van de deur los, en schroeft u ze aan de andere kant Zet u de deur van het koelapparaat naar de deurhouder bovenaan.

  • Page 17: Elektrische Aansluiting

    17 Verwijdert u de vierkantige afdichting Elektrische aansluiting en plaats die in de vrijgekomen Deze koelkast is ontworpen voor 230 V opening aan de tegenovergestelde AC ( ~ ) 50 Hz. zijde. apparaat moet worden aangesloten aan een volgens de voorschriften geďnstalleerd...

  • Page 18: Bewaartijdentabel (1)

    18 electrolux jdent abel (1) jdent abel (1) Verse levensmiddelen in de koelkast bewaren Soort Bewaartijd in dagen Verpakking rauw vlees vershoudfolie, luchtdicht gekookt vlees afgesloten schaaltje gebraden vlees afgesloten schaaltje rauw gehakt afgesloten schaaltje gebraden gehakt afgesloten schaaltje vleeswaren...

  • Page 19: Bewaartijdentabel (2)

    19 jdent abel (2) jdent abel (2) Diepvriesproducten bewaren Soort in de koelruimte in de ****-vriesruimte +2 – +7 °C -18°C groente 1 dag 12 maanden kant-en-klare producten 1 dag 6 maanden aardappelgerechten, pastagerechten 1 dag 12 maanden soep...

  • Page 20: Garantie/Serviceafdeling /België

    20 electrolux Garantie/serviceafdeling België 5. De waarborg heeft geen betrekking op schade aan kwetsbare onderdelen, WAARBORGVOORWAARDEN zoals (vitrokeramisch) glas, kunststof, Onze toestellen worden met de grootst rubber, die ontstaan is door onzorgvuldig mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. gebruik Desondankskan het voorkomen dat er een 6.

  • Page 21: Adres Klantendienst

    Consumer services 02/363.04.44 02/363.04.00 ELECTROLUX SERVICE 02/363.04.60 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek E-mail: consumer.services@electrolux.be Luxemburg Telefon Telefax Grand-Duché de Luxembourg Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...

  • Page 22: Garantie/Serviceafdeling /Nederland

    22 electrolux Garantie/serviceafdeling Nederland gebrek niet binnen twee maanden na Onze producten worden met de grootst vaststelling is gemeld. mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er 4. Voor een beroep op garantie dient het een defect optreedt. Onze servicedienst...
  • Page 23 23 die niet bevoegd of niet deskundig 16. In geval van aansprakelijkheid zal zijn, of wanneer het product voorzien een vergoeding de aankoopwaarde werd van toebehoren of onderdelen van het product niet overtreffen, die niet origineel zijn en daardoor tenzij wettelijk anders is bepaald.
  • Page 24 24 electrolux naar de vermoedelijke oorzaak van de c) voor een tweede of daaropvolgend gemelde storing. Aan de hand hiervan zal bezoek zal geen voorrijtarief in rekening hij een zo nauwkeurig mogelijke, worden gebracht, tenzij de noodzaak gespecificeerde begroting maken van de...

  • Page 25: Adres Service-Afdeling

    25 consument, met uitzondering van de daarvan, aan de wettelijke vereisten onder garantie tegen terzake. Dit houdt ondermeer in, dat gereduceerde prijs vervangen reparaties moeten worden uitgevoerd onderdelen. met originele en door de fabrikant ook terzake van veiligheidskeurmerken en - Art.

  • Page 26: Europese Garantie

    26 electrolux EUROPESE GARANTIE Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemde periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist naar een ander van de hieronder genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met u mee.
  • Page 27 27...
  • Page 28 Electrolux qui, nous espérons vous accompagnera agréablement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la couverture de cette notice.
  • Page 29 29 A A v v a a n n t t l l ` ` i i n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n e e t t l l ` ` u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l n n o o u u s s v v o o u u s s c c o o n n s s e e i i l l l l o o n n s s d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r à...
  • Page 30 30 electrolux S S o o m m m m a a i i r r e e S S o o m m m m a a i i r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é ........3 3 1 1 Prescriptions générales de sécurité...
  • Page 31 31 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s d d e e l l a a s s é é c c u u r r i i t t é é...
  • Page 32 32 electrolux condenseur) et prévenir les brûlures Surveillez nettoyez éventuelles. systématiquement l`orifice d`écoulement de l`eau dégelée durant Avant le déplacement de l`appareil l`opération de dégèlement. Une retirez la fiche de la prise secteur. étiquette à l`intérieur de l`appareil Veillez à ce que le câble électrique ne attire l`attention à...
  • Page 33 33 A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e x x p p l l o o i i t t e e u u r r I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n g g é...
  • Page 34 34 electrolux P P r r o o p p o o s s i i t t i i o o n n s s à à l l a a c c o o n n s s e e r r v v a a t t i i o o n n Il n`est pas possible prédéterminer...
  • Page 35 35 U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d e e l l ` ` e e s s p p a a c c e e n n o o r r m m a a l l e e l`espace froide.
  • Page 36 36 electrolux A la fermeture de la porte du E E n n t t r r e e t t i i e e n n compartiment de congélation veillez D D é é c c o o n n g g é é l l a a t t i i o o n n à...
  • Page 37 37 Le cas le plus caractéristique de Des traces de glace ou de blanc gel l`engorgement du tube de déversement dans le paroi de fond de l`espace est le suivant: vous mettez dedans réfrigérant signifient l`aliment enveloppé en papier, le papier fonctionnement anormal.
  • Page 38 38 electrolux N N e e t t t t o o y y a a g g e e s s y y s s t t é é m m a a t t i i q q u u e e Nettoyez l`intérieur...
  • Page 39 39 Incident Cause Remèdes Refroidissement n`est Régulateur de température est Sélection d`un degré plus pas suffisant. mis à un degré trop bas. haut. Quantité trop grande des Mise une quantité plus petite aliments à réfrigérer. des aliments. Aliment mis dedans est trop Mise de l`aliment à...
  • Page 40 40 electrolux A A l l ` ` a a t t t t e e n n t t i i o o n n d d e e l l a a p p e e r r s s o o n n n n e e q q u u i i m m e e t t t t r r a a e e n n s s e e r r v v i i c c e e...
  • Page 41 41 L L a a p p o o s s e e d d e e l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l N`exposez pas l`appareil aux rayons de soleil, ne posez pas l`appareil à...
  • Page 42 42 electrolux C C h h a a n n g g e e m m e e n n t t d d u u s s e e n n s s d d ` ` o o u u v v e e r r t t u u r r e e Fixez la plaque à...
  • Page 43 43 I I n n v v e e r r s s i i o o n n d d u u s s e e n n s s d d ' ' o o u u v v e e r r t t u u r r e e d d e e l l a a p p o o r r t t e e d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t c c o o n n g g é...
  • Page 44 44 electrolux B B r r a a n n c c h h e e m m e e n n t t é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e B B r r a a n n c c h h e e z z l l ` ` a a p p p p a a r r e e i i l l u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t à...
  • Page 45 45 T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 1 1 ) ) L L e e t t e e m m p p s s e e t t l l e e m m a a n n i i è...
  • Page 46 46 electrolux T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e ( ( 2 2 ) ) T T e e m m p p s s d d e e s s t t o o c c k k a a g g e e d d e e m m a a r r c c h h a a n n d d i i s s e e s s c c o o n n g g e e l l é...
  • Page 47 47 G G a a r r a a n n t t i i e e / / s s e e r r v v i i c c e e - - c c l l i i e e n n t t è è l l e e...
  • Page 48 48 electrolux d'utilisation, seront 13. La réparation sous garantie davantage couvertes par la garantie. n'entraîne pas de prolongation de la période normale de garantie, ni le 9. Ne sont pas couvertes par la départ d'un nouveau cycle de garantie, les défectuosités qui garantie.
  • Page 49 T T é é l l é é p p h h o o n n e e T T é é l l é é f f a a x x Grand-Duché de Consumer services 00 352 42 431-1 00 352 42 431-360 Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm E-mail: consumer-service.luxembourg@electrolux.lu...
  • Page 50 G G A A R R A A N N T T I I E E E E U U R R O O P P E E E E N N N N E E Cet appareil est garanti par Electrolux dans chacun des pays énumérés au dos de cette notice et pour la période spécifié...
  • Page 51 51...
  • Page 52 52 electrolux...
  • Page 53 53...
  • Page 54 54 electrolux...
  • Page 56 933 014 213 933 014 225 - 01 - 200381065...

Ce manuel est également adapté pour:

Ert 15004w8

Table des Matières