krispol BASE L Instructions De Montage

Masquer les pouces

Télécharger ce manuel

page de 28

/ 28
Signets

BASE

INSTRUKCJA

MONTA2U

BRAMY

GARAZOWE

INSTALLATION

INSTRUCTION

SECTIONAL

GARAGE

MONTAGEANLEITUNG

INSTRUCTIONS

DE MONTAGE

PORTE

DE GARAGE

VIHCTPYKUVIR

rAPA>KHblE

BOPOTA

NAVOD

NA MONTÅZ

BRANA

GARÅZOVA

SEGMENTOWE

DOOR

SEKTIONALGARAGENTORE

SECTIONNELLE

MOHTA>KY

CEI<UVIOHHblE

SEKCIONALNA

33333

BAZA

TWOJEGO

NAVOD NA MONTÅ2

SEGMENTOVYCH

GARÄZOVYCH

INSTRUCTIUNI

USI

DE GARAJ

SECTIONALE

ISTRUZIONI

PER

IL MONTAGGIO

PORTONI

GARAGE

MONTAGE

INSTRUI<TION

GARAGE

SEGMENTPORTAR

IHCTPYI<UIR

3 MOHTA>KY

rAPA>KHl BOPOTA CEI<UIÜIHI

MONTERINGSVEJLEDNING

GARAGE

SEGMENTPORTE

DOMU

BRAN

DE MONTAJ

SEZIONALI

Sommaire des Matières pour krispol BASE L

Page 1 BASE INSTRUKCJA MONTA2U NAVOD NA MONTÅ2 SEGMENTOVYCH GARÄZOVYCH BRAN BRAMY GARAZOWE SEGMENTOWE INSTALLATION INSTRUCTION INSTRUCTIUNI DE MONTAJ SECTIONAL GARAGE DOOR DE GARAJ SECTIONALE ISTRUZIONI IL MONTAGGIO MONTAGEANLEITUNG SEKTIONALGARAGENTORE PORTONI GARAGE SEZIONALI INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE INSTRUI<TION PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE GARAGE SEGMENTPORTAR VIHCTPYKUVIR...
Page 2 ZNAKI I SYMBOLE INFORMACYJNE I OSTRZEGAWCZE INFORMATION 1 WARNING SIGNS SYMBOLS ZNACZENIE MEANING opis, sugestie, uwagi descriptions, suggestions, comments NIEBEZPIECZENSTWO DANGER Dla uzytkownika oznacza niebezpieczehstwo wypadku, w tym Smiertelnego. A risk of accident, possibly a fatal one, to the user. UWAGA ATTENTION Rada jak zapobiegaé...
Page 3 nPEnynPEKAAlOU.lhE h hH@OPMhPYlOLUhE 3HAKb•1 INFORMACNÉ A VYSTRAZNÉ ZNACKY A SYMBOLY h CMMBonbl VYZNAM 3HAHEHVIE popis, podnety, pripomienky onncawte, COBeTb1, 3aMeqaHMß NEBEZPECENSTVO OllACHOCTb Ann nonb30BaTer1fi 0603HaqaeT onaCHOCTb HecqacTHoro Pre pou2ivaterov: nebezpeöenstvo ürazu vråtane smrternych ürazov. cnyqan, B TOM qncne cMepTenbHoro. NEBEZPEÖENSTVO B HVIMAHME Pre pou2ivaterov: nebezpeöenstvo ürazu vråtane smrternych ürazov.
Page 4 SIGNES ET SYMBÖLES D'INFORMATION ET DE 3ACTEPE)KJ1hBl IH@OPMATMBHI 3HAKM I cv1MB0J1h PRÉCAUTION 3HAHEHHR SIGNIFICATION orwc, nopaAH, npHMiTKM description, suggestions, remarques HE6E3f1EKA Ann Kopy1cTYBaqa 0 3Haqa€ He6e3neKYHewacHoro BL•1naAKY, DANGER BKmoqaHY-.w-1 i CMeprenbHV•1h. Pour "utilisateur signifie le risque d'accidents, y compris mortels. YBArA ATTENTION nopaaa,9K...
Page 5 Ogölne zalecenia montaiowe 10. Nale2y zapewniC wtaSciwq ochronq bramy lub kraty przed agresywnymi Srodkami 1. Monta2 powinien bye wykonany przez przeszkolonq ekipe monta20wq posiadajqcq powodujqcymi korozje (np. pochodzqcymi z cegiet lub zaprawy). odpowiednie kwalifikacje. 11. W bramach montowanych w myjniach miejsce ewentualnego przerwania ochrony 2.
Page 6 VSeobecné montåini pokyny Montåini nåradi•. 1. Montå± by méla bVt provedena preSkolenou montå±ni skupinou, kterå rnå piisluSné Piiklepovå vrtatka kvalifikace. Vrtadka na kov 2. Dodr2ujte zåvazné predpisy bezpeenosti a ochrany zdravi pii pråci. ZvlåStni Vrtadka s nastavitelnou silou Sroubovåni Ühlovå bruska / pila na kov pozornost byste méli vénovat bezpeenosti pfi pråci na elektrickVch zaiizenich a bezpeCnosti préci ve vygce.
Page 7 pegoBMH,L.uo Kop03ii0(HanpMKnaa: noxiAHnxBia 6YAiaenbHb•tx cyMiwe51 a 60 3aranbHi peKOMeHAauii no MOHTaxy. 1. MOHTax nogb•1HeH av•1KOHyeaTVICb KOMneTeHTHOfO Ta Binn0BiAH0 Kaani$iKoaaH0K) uernw). MOHTa>KH0106pnrano»o. 1 1. B BOPOTax, aaaHoaneH9tx B aBTOMvthGX,He06XiAHO BianoaiAHMM 2. He06xiAH0 AOTpvwyaaT1,1Cb ailoqux BVtMOr 3axoaia 6e3new. Oc06nv•1BYyaary qvtHOM 3aXVICTV•1TV1 Micuq 3 nepepaaHhM aHTVIKOP03iÉIHVIM 3aXhCTOM.
Page 8 korrosionsfremkaldende midler (for eksempel: fra mursten eller mørtelen). Generelle monteringshenvisninger 1. Montering skal udføres af kvalificeret montører. 11. I tilfælde af porte monteret i bilvask bør man beskytte alle steder, hvor 2. Man skal overholde gældende sikkerheds• og sundheds regler. Der skal lægges antikorrosions Sikring kan blive afbrudt.
Page 9 RC BASE...
Page 11 SPIS ELEMENTÖw 24 — zawias dolny (para) 12 —zabezpieczenie przeciw skutkom pekniecia spreiyn dla watu drqionego z rowkiem 25 —tulejka dystansowa dolnej rolki 1 —sekcja dolna z okuciem 13 —spreiyna skretna —rygiel blokujqcy 2 —sekcja Srodkowa 14 — linki stalowe (Para) —zamek bebenkowy 15 —konsola tylna (para)
Page 12 24 — nernn (napa) nEPEnlK EnEMEHTlB 12 —MexaHi3M •axncry AOTpy6qactoro Bany 3 piBqaKOM 25 —AMCTaHUiiHa wai6a 1 —ceKUiR HVOKHR3 KaHTOM 13 —npY>KMHa 26 • — purenb 6n0KYi-oqVfi 14 — TPOCM (napa) 2 —ceKUiR cepeAHR —3aMOK 6apa6aHH"Å 15 — 3aAHfi KOHCOnb (napa) 3 —ceKUiR BepxHfi 28 —...
Page 13 B+128 8+128...
Page 14 øO*6...
Page 15 ø6,3/ø18 ø6x60...
Page 16 M8x16 M8x16 M8x16 ox35 M8x16...
Page 17 9LØ/6Ø 9 LX8b,N XS-LS XS-LS...
Page 18 sexen sexen...
Page 19 10-20 10-20 Gb 6,3x16 1 mm 9,8Nm = 9,8Nm Gb 6,3x1 6 M6x16 5x35...
Page 20 1 mm 9,8Nm Gb 6,3x16 M6x16 Gb 6,3x16 9,8N...
Page 21 ø5,2/ø10 M6x45 Ø5,2/Ø1 M5x70 Ø5,2/Ø10 9,8Nm M6x16 Ø6,2/Ø8 Gb 6,3x16 M6x16 M4x16...
Page 22 10.2 10.3 1 0.2 10.3 10.1 1 mm 10.2 10.3 F 9,8Nm Gb 6,3x16 M6x16 Gb 6,3x16...
Page 23 11.2 11.2 11.2 Fmax= 9,8Nm 9,8Nm Gb 6,3x1 Gb 6,3x1...
Page 24 12.7 12.8 12.7 12.8 12.5 12.6 data produkcji xxxx-XX-xx production date nr seryjny serial number Waga k urtyny XXX.X kg weight ot armature naci.g spruyn spring turns odpornoee na obci.ienie Wiatrem klasa/class resistance to win load odpomoit na przenlkanie wody klasa/class Water tightness 12.2...
Page 25 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.1 13.2 13.3 M6x16 13.5 13.6 13.4 M6x16...
Page 26 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 9,8Nm Gb 6,3x16...
Page 27 15.5 15.2 15.3 15.2 M8x16 M4x1 15.5 <260 015.6* 260 •15.7* M6x20 9,8Nm Gb 6,3x16 15.6* 15.7* M6x16...
Page 28 Krispol Sp. z 0.0. Psary Mate, ul. Budowlana 1, 62-300 WrzeSnia tel. +48 61 662 41 00, fax +48 61 436 76 48 www.krispol.eu...

krispol BASE L Instructions De Montage

Manuels Connexes pour krispol BASE L

Sommaire des Matières pour krispol BASE L