Table des Matières
Publicité
2
Prescriptions et directives
• L'installation doit répondre aux exigences de l'administration légale
locale ainsi qu'à celle de la version la plus récente du National Fuel
Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54. Au Canada, l'installation doit
répondre aux exigences du code CAN/CSA B149.1, Natural Gas and
Propane Installation Code.
• Si les administrations de contrôle compétentes l'exigent, l'installa-
tion de chauffage doit correspondre aux prescriptions stipulées par
le « Standard for Controls and Safety Devices for Automatically Fired
Boilers », ANSI/ASME CSD-1.
Monter des détecteurs CO selon les prescriptions locales en vigueur.
L'entretien de la chaudière doit être effectué une fois par an,
chap. 12 "Entretien", page 44.
Valeurs limites pour le fonctionnement de la chaudière:
Température de chaudière maxi.:
Pression de service maxi.:
- avec soupape de sécurité en option
Le système de conduite d'ECS doit répondre aux prescriptions et direc-
tives locales en vigueur. Si la chaudière existante est remplacée, le bon
état de la totalité du système de tuyauterie d'eau chaude sanitaire doit
être contrôlé pour garantir un fonctionnement parfait.
2.1
Uniquement pour les installations du Massachusetts:
(a) Tous les équipements fonctionnant au gaz avec aération latérale
horizontale installés dans les maisons, les immeubles ou autres
constructions habités en totalité ou en partie, y compris les bâtiments
gouvernementaux, et pour lesquels la sortie d'air s'arrête à moins de
7 pieds au-dessus des zones utilisées y compris mais non limité aux ter-
rasses et avant-corps, doivent remplir les conditions suivantes:
1. MONTAGE DE DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE: Si des
équipements qui fonctionnent au gaz sont installés avec évacuation
latérale horizontale des fumées, l'installateur de gaz ou le chauffa-
giste doivent veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde de carbone
soit installé de manière fixe avec signal d'alarme et alimentation élec-
trique de secours sur le même étage que l'équipement de gaz. L'ins-
tallateur de gaz ou le chauffagiste doivent également veiller à ce
qu'un détecteur de monoxyde de carbone installé de manière fixe ou
fonctionnant sur pile avec signal d'alarme soit monté dans tous les
autres étages de la maison, du bâtiment ou de l'immeuble alimenté
par l'équipement de gaz. Il relève de la responsabilité du propriétaire
du terrain de charger des professionnels qualifiés du montage fixe
des détecteurs de monoxyde de carbone.
– Si l'équipement de gaz avec évacuation latérale horizontale des
fumées est monté dans un conduit ou un grenier, le détecteur de
monoxyde de carbone installé de manière fixe avec signal
d'alarme et alimentation électrique de secours peut être monté
sur l'étage le plus proche.
– Si les exigences de ce paragraphe ne peuvent pas être remplies
lors du montage, le propriétaire dispose de 30 jours pour y remé-
dier. A condition qu'il installe un détecteur de monoxyde de car-
bone fonctionnant sur pile avec alarme pendant ces 30 jours.
2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE AUTORISÉS: Chaque
détecteur de monoxyde de carbone obligatoire selon les exigences
citées ci-dessus doit remplir les conditions NPA 720, être indiqué
dans ANSI/UL 2034 et certifié IAS.
3. SIGNALISATION Un panneau métallique ou en matériau synthétique
doit être installé en permanence à l'extérieur du bâtiment à une hau-
teur minimale de 8 pieds (2,4 m) au-dessus du sol et positionné par
rapport à la sortie d'air de l'installation de chauffage au gaz ou de
l'équipement de gaz avec aération horizontale. Sur le panneau, l'ins-
cription suivante doit être lisible dans des caractères de ½ " (13 mm)
de hauteur minimum: « SORTIE D'AÉRATION D'INSTALLATIONS AU
GAZ SITUÉES DIRECTEMENT SOUS LE PANNEAU. NE DÉPLACER EN
AUCUN CAS ».
Logamax plus GB162-80 kW / 100 kW – 6720617253 (2017/05)
230 °F (110 °C)
30 psi (2,6 bar)
50 psi (3,45 bar)
Prescriptions et directives
4. INSPECTION Le contrôleur de l'installation au gaz avec aération hori-
zontale latérale ne doit procéder à la réception de l'installation que si,
lors du contrôle, les détecteurs de monoxyde de carbone et la signa-
lisation sont existants selon les directives indiquées
dans 248 CRM 5.08(2)(a)1 à 4.
(b) EXCEPTIONS:
Les équipements ci-dessous sont exclus du 248 CRM 5.08(2)(a)1 à 4:
1. Les équipements indiqués dans le chapitre 10 « Équipements ne
nécessitant pas d'aération » des versions les plus récentes de la com-
mission du NFPA 54 et
2. les équipements de gaz à aération horizontale latérale avec homolo-
gation, montés dans un local ou bâtiment séparés de la maison, de
l'immeuble ou du bâtiment et utilisé en tout ou en partie pour les mai-
sons d'habitation.
(c) EXIGENCES RELATIVES AU FABRICANT - INSTALLATION
DÉ'VACUATION DES FUMÉES NÉCESSAIRE POUR LES ÉQUIPE-
MENTS DE GAZ.
Si le fabricant des équipements de gaz homologués montés latéralement
et horizontalement, joint à la livraison des équipements des instructions
relatives à la construction ou aux composants pour un système d'évacua-
tion des fumées, les instructions du fabricant pour le montage des équi-
pements et du système d'évacuation des fumées doivent comprendre ce
qui suit:
1. Instructions détaillées pour le montage du système d'évacuation des
fumées ou des composants de ce dernier, et
2. Une liste complète de pièces pour la construction ou les composants
du système d'évacuation des fumées.
(d) EXIGENCES RELATIVES AU FABRICANT-PAS DÍNSTALLATION
DÉVACUATION DES FUMÉES JOINTE Á LA LIVRAISON POUR LES
ÉQUIPEMENTS DE GAZ.
Si le fabricant des équipements de gaz à aération horizontale latérale
avec homologation ne joint pas de composants pour le système d'éva-
cuation des fumées à la livraison des équipements, sinon spécifie cer-
tains systèmes d'évacuation précis, il doit remplir les conditions
suivantes:
1. Les « installations spéciales d'évacuation des fumées » indiquées
doivent être spécifiées dans la notice de montage de l'appareil ou des
équipements.
2. Les « installations d'évacuation des fumées spéciales » doivent dis-
poser d'une homologation fournie par la commission et les prescrip-
tions relatives à l'installation doivent inclure une liste de pièces ainsi
que des instructions de montage détaillées.
(e) UNE COPIE DES INSTRUCTIONS.
De toutes les installations au gaz avec évacuation latérale des fumées,
des instructions pour l'évacuation des fumées ainsi que des listes de
pièces et/ou les instructions relatives à la construction des installations
d'évacuation des fumées doivent rester à proximité de l'appareil ou des
équipements à la fin des travaux de montage.
2.2
Uniquement pour les installations en Californie
Si cette chaudière est installée en Californie, elle doit se conformer au
règlement 1146.2 du SCAQMD (South Coast Air Quality Management
District, en français organisme de gestion de la qualité de l'air de la côte
sud). Cette chaudière est conforme au règlement 1146.2 du SCAQMD à
un niveau optimal de CO
dans la conduite d'évacuation des fumées égal
2
à 9 %. Si les niveaux de CO
dépassent la valeur recommandée, le bloc
2
gaz du brûleur doit être remplacé par un bloc gaz ajustable (accessoire)
et la chaudière doit être recalibrée.
2
7
Publicité
Table des Matières
