Liens rapides

Wedding Flower Rack
LJL-8013
LJL-8014
LJL-8018
LJL-8019
LJL-8023
LJL-8024
MODEL:
LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017
LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022
LJL-8025 LJL-8026
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VEVOR LJL-8013

  • Page 1 Wedding Flower Rack MODEL: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026...
  • Page 2 The color and shape of the product shall be subject to the actual goods received. LJL-8013&8014 Installation Video LJL-8015&8016 Installation Video https://www.youtube.com/watch?v=It9 https://www.youtube.com/watch?v=...
  • Page 3 (product does not include flowers and vases) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1.Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear duty work gloves during assembly. 3.Keep assembly area clean and well-it. 4.Keep bystanders out of the area during assembly.
  • Page 5: Product Parameter

    Product Parameter Model Product Size(mm) QTY(pcs) Load-bearing LJL-8013 220×220×400 15kg LJL-8014 250×250×600 15kg LJL-8015 250×250×600 15kg LJL-8016 280×280×800 15kg LJL-8017 250×250×600 15kg LJL-8018 280×280×800 15kg LJL-8019 220×220×500 15kg LJL-8020 200×200×800 15kg 200×200×600 LJL-8021 The lid is open 15kg upward 200×200×800...
  • Page 6: Installation Instructions

    40pcs 40pcs M5*20 screw 80pcs 80pcs Screw-driver 1.Stand bar A and stand bar B are connected. (model LJL-8013 does not have this step) 2.Four stand bars will be fixed to the bottom frame by screw in turn. - 5 -...
  • Page 7 3.Connect the top frame to the stand bar with screws, referring to step 2. 4.Remove the protective film from the surface of the acrylic plate and place the acrylic plate on top of the frame Rectangular frame flower rack with hardware cover Model LJL-8015 LJL-8016...
  • Page 8 1.Stand bar A and stand bar B are connected. 2.Four stand bars will be fixed to the Rectangular frame by screw in turn. 3.Referring to step 2, connect the other end of the stand bar to another rectangular frame with a screw, and finally cover the top frame with a cover.
  • Page 9 Rectangular frame flower rack with hardware cover Model LJL-8017 LJL-8018 Rectangular frame 20pcs Stand bar A 40pcs Stand bar B 40pcs M5*20 screw 80pcs Screw-driver Note:This style does not have a panel support at the top and needs to be purchased separately 1.Stand bar A and stand bar B are connected.
  • Page 10 3.Referring to step 2, connect the other end of the stand bar to another rectangular frame with a screw. A flower rack made of acrylic plate on a cylindrical stand bar Model LJL-8019 LJL-8020 Acrylic plate 20pcs Stand bar 80pcs M6*14 screw 80pcs threaded rod...
  • Page 11 1.Use a screw to connect two stand bar into one long stand bar. 2.Remove the protective film on the surface of the stand bar and the surface of the acrylic plate, and fix the two acrylic plates at both ends of the stand bar with screws A metal cover rack for a cylindrical stand bar Model...
  • Page 12 1.The stand bar A and the stand bar B are connected by thread to form a long stand bar. 2.The four assembled long stand bars are threaded into the bottom cover 3.Cover the four stand bars with the top cover and secure it with four bolts. - 11 -...
  • Page 13 Note: The height of the top cover is different depending on the installation direction Model LJL-8021 LJL-8022 Product height A 580mm(22.8inch) 780mm(30.7inch) Product height B 600mm(23.6inch) 800mm(31.5inch) Hexagonal column wedding flower rack - 12 -...
  • Page 14 Model LJL-8023 LJL-8024 Top frame 10pcs Bottom frame 10pcs Acrylic plate 10pcs Stand bar A 60pcs Stand bar B 60pcs M4*20 screw 60pcs Screw-driver 1.The stand bar A and the stand bar B are connected by thread to form a long stand bar.
  • Page 15 3.Six screws are passed through the bottom frame and locked into the stand bar. The acrylic plate is placed in the top frame to complete the installation. - 14 -...
  • Page 16 Cylinder wedding flower rack Model LJL-8025 LJL-8026 Large:1pc Barrel body medium:1pc small :1pc Large:1pc Top Cover medium:1pc small :1pc Large:1pc Barrel ring medium:1pc small :1pc Mounting plate LJL-8025 is transparent and LJL-8026 is white Note:It is recommended that two people install it. 1.First, tear the protective film on the surface of the barrel body, insert one end of the top cover into the barrel body, and then insert the installation plate diagonally into the gap between the top cover and the barrel body.
  • Page 17 Turn the installed top cover barrel body in the opposite direction, and the top cover is on the bottom. Insert one end of the barrel ring into the barrel body, and then insert the installation plate diagonally into the gap between the barrel ring and the barrel body.
  • Page 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 19 - 18 -...
  • Page 20: Support À Fleurs De Mariage

    Support à fleurs de mariage MODÈLE: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 19 -...
  • Page 21 étant constamment mis à jour et amélioré, la couleur ou la forme du produit présenté dans la vidéo peut différer du produit réel. La couleur et la forme du produit dépendent des produits reçus. Vidéo d'installation des LJL-8013 et Vidéo d'installation des LJL-8015 et 8014 8016 https://www.youtube.com/watch?v=It9...
  • Page 22 (le produit n'inclut pas les fleurs et les vases) Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous...
  • Page 23 informer ultérieurement des mises à jour technologiques ou logicielles de notre produit. - 3 -...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce document avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. Précautions de montage 1. Assembler uniquement en suivant ces instructions. Un assemblage incorrect peut entraîner des dangers. 2.
  • Page 25: Paramètre Du Produit

    6. Le dessus du produit est lisse et peut être renversé par des mains humaines après avoir placé des objets dessus. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Paramètre du produit Qté Taille du produit Modèle Porteur​ ( mm ) ( pcs ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15 kg LJL-8016 280×280×800...
  • Page 26 40 pièces 40 pièces vis M5*20 80 pièces 80 pièces Pilote d'équipage S 1 pièce 1 pièce 1. La barre de support A et la barre de support B sont connectées. (Le modèle LJL-8013 n'a pas cette étape) - 6 -...
  • Page 27: Support À Fleurs À Cadre Rectangulaire Avec Couvercle En Quincaillerie

    2. Quatre barres de support seront fixées au cadre inférieur par vis à tour de rôle . 3. Connectez le cadre supérieur à la barre de support avec des vis, en vous référant à l'étape 2 . 4. Retirez le film protecteur de la surface de la plaque acrylique et placez la plaque acrylique sur le dessus du cadre Support à...
  • Page 28 support A 40 pièces support B 40 pièces vis M5*20 80 pièces Pilote d'équipage S 1 pièce 1. La barre de support A et la barre de support B sont connectées. 2. Quatre barres de support seront fixées au cadre rectangulaire par vis à tour de rôle .
  • Page 29 Support à fleurs à cadre rectangulaire avec couvercle en quincaillerie Modèle LJL-8017 LJL-8018 Cadre rectangulaire 20 pièces support A 40 pièces support B 40 pièces vis M5*20 80 pièces Pilote d'équipage S 1 pièce Remarque : ce style n'a pas de support de panneau en haut et doit être acheté...
  • Page 30: Un Support À Fleurs En Plaque Acrylique Sur Une Barre De Support Cylindrique

    2. Quatre barres de support seront fixées au cadre rectangulaire par vis à tour de rôle . 3. En vous référant à l’étape 2, connectez l’autre extrémité de la barre de support à un autre cadre rectangulaire avec une vis . Un support à...
  • Page 31 vis M6*14 80 pièces Tige filetée 40 pièces M6*40 Pilote d'équipage S 1 pièce 1. Utilisez une vis pour connecter deux barres de support en une seule longue barre de support . 2. Retirez le film protecteur sur la surface de la barre de support et la surface de la plaque acrylique, et fixez les deux plaques acryliques aux deux extrémités de la barre de support avec des vis - 11 -...
  • Page 32 Un support de protection métallique pour une barre de support cylindrique Modèle LJL-8021 LJL-8022 Couvercle supérieur 10 pièces Couvercle inférieur 10 pièces support A 40 pièces support B 40 pièces vis M10*20 40 pièces 1. La barre de support A et la barre de support B sont reliées par un filetage pour former une longue barre de support.
  • Page 33 2. Les quatre barres de support longues assemblées sont vissées dans le couvercle inférieur 3. Couvrez les quatre barres de support avec le couvercle supérieur et fixez-le avec quatre boulons . - 13 -...
  • Page 34 Remarque : la hauteur du couvercle supérieur est différente selon le sens d'installation Modèle LJL-8021 LJL-802 2 Hauteur du produit 580 mm (22,8 pouces) 780 mm (30,7 pouces) Hauteur du produit 600 mm (23,6 pouces) 800 mm (31,5 pouces) Support à fleurs de mariage à colonne hexagonale Modèle LJL-8023 LJL-8024...
  • Page 35 Pilote d'équipage S 1 pièce 1. La barre de support A et la barre de support B sont reliées par un filetage pour former une longue barre de support. 2. Les quatre barres de support longues assemblées sont vissées dans le cadre supérieur.
  • Page 36 3. Six vis sont insérées dans le cadre inférieur et fixées à la barre du support . La plaque acrylique est ensuite placée dans le cadre supérieur pour finaliser l'installation. Support à fleurs de mariage cylindrique Modèle LJL-8025 LJL-8026 Grand : 1 pièce Corps du canon moyen : 1 pièce petit...
  • Page 37 moyen : 1 pièce petit : 1 pièce Grand : 1 pièce Anneau de barillet moyen : 1 pièce petit : 1 pièce Plaque de montage 1 pièce LJL-8025 est transparent et LJL-8026 est blanc Remarque : il est recommandé que deux personnes l'installent. 1.
  • Page 38 Tournez le corps du couvercle supérieur installé dans la direction opposée et le couvercle supérieur est en bas. Insérez une extrémité de la bague du canon dans le corps du canon, puis insérez la plaque d'installation en diagonale dans l'espace entre la bague et le corps du canon. Appuyez le long du bord extérieur de la bague vers le bas et guidez-la dans le canon à...
  • Page 39 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 40 - 20 -...
  • Page 41 - 21 -...
  • Page 42 Blumenständer für Hochzeiten MODELL: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 22 -...
  • Page 43 Unten finden Sie den Link zum Produktinstallationsvideo. Da das Produkt ständig aktualisiert und überarbeitet wird, können Farbe und Form des im Video gezeigten Produkts vom tatsächlichen Produkt abweichen. Farbe und Form des Produkts hängen von der tatsächlich gelieferten Ware ab. LJL-8013&8014 Installationsvideo LJL-8015&8016 Installationsvideo https://www.youtube.com/watch?v=It9 https://www.youtube.com/watch?v=...
  • Page 44 (Produkt enthält keine Blumen und Vasen) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Page 45: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Montieren Sie das Gerät nur gemäß dieser Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann zu Gefahren führen. 2. Tragen Sie während der Montage Arbeitshandschuhe. 3.Halten Sie den Montagebereich sauber und ordentlich .
  • Page 46 6. Die Oberseite des Produkts ist glatt und kann durch menschliches Zutun umgestoßen werden, wenn Gegenstände darauf abgelegt werden. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Produktparameter Produktgröße MENGE Modell Tragfähig​ ( mm ) ( Stück ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15 kg LJL-8016 280×280×800...
  • Page 47 10 Stück Standleiste A 40 Stück Standstange B 40 Stück 40 Stück M5*20 Schraube 80 Stück 80 Stück S Crew-Fahrer 1 Stück 1 Stück 1. Standstange A und Standstange B sind verbunden. (Modell LJL-8013 hat diesen Schritt nicht) - 5 -...
  • Page 48 2. Vier Standstangen werden nacheinander mit Schrauben am unteren Rahmen befestigt . 3. Befestigen Sie den oberen Rahmen mit Schrauben an der Standstange , siehe Schritt 2 . 4. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Oberfläche der Acrylplatte und legen Sie die Acrylplatte auf den Rahmen Blumenständer mit rechteckigem Rahmen und Hardware-Abdeckung Modell...
  • Page 49 Standleiste A 40 Stück Standstange B 40 Stück M5*20 Schraube 80 Stück S Crew-Fahrer 1 Stück 1. Stativstange A und Stativstange B sind verbunden. 2. Vier Standstangen werden nacheinander mit Schrauben am rechteckigen Rahmen befestigt . 3. Befestigen Sie gemäß Schritt 2 das andere Ende der Standstange mit einer Schraube an einem anderen rechteckigen Rahmen und decken Sie den oberen Rahmen schließlich mit einer Abdeckung ab.
  • Page 50 Blumenständer mit rechteckigem Rahmen und Hardware-Abdeckung Modell LJL-8017 LJL-8018 Rechteckiger Rahmen 20 Stück Standleiste A 40 Stück Standstange B 40 Stück M5*20 Schraube 80 Stück S Crew-Fahrer 1 Stück Hinweis: Dieser Stil hat oben keine Plattenhalterung und muss separat erworben werden 1.
  • Page 51 2. Vier Standstangen werden nacheinander mit Schrauben am rechteckigen Rahmen befestigt . 3. Verbinden Sie das andere Ende der Standstange gemäß Schritt 2 mit einer Schraube mit einem anderen rechteckigen Rahmen . Ein Blumenständer aus Acrylplatte auf einer zylindrischen Standstange Modell LJL-8019 LJL-8020...
  • Page 52 M6*14 Schraube 80 Stück Gewindestange 40 Stück M6*40 S Crew-Fahrer 1 Stück 1. Verbinden Sie zwei Standstangen mit einer Schraube zu einer langen Standstange. 2. Entfernen Sie die Schutzfolie auf der Oberfläche der Standstange und der Oberfläche der Acrylplatte und befestigen Sie die beiden Acrylplatten an beiden Enden der Standstange mit Schrauben - 10 -...
  • Page 53 Ein Metall-Abdeckungsgestell für eine zylindrische Standstange Modell LJL-8021 LJL-8022 Obere Abdeckung 10 Stück Untere Abdeckung 10 Stück Standleiste A 40 Stück Standstange B 40 Stück M10*20 Schraube 40 Stück 1. Die Standstange A und die Standstange B sind durch Gewinde verbunden, um eine lange Standstange zu bilden.
  • Page 54 2. Die vier montierten langen Standstangen werden in die untere Abdeckung eingeschraubt 3. Decken Sie die vier Standstangen mit der oberen Abdeckung ab und befestigen Sie sie mit vier Schrauben . - 12 -...
  • Page 55 Hinweis: Die Höhe der oberen Abdeckung ist je nach Einbaurichtung unterschiedlich Modell LJL-8021 LJL-802 2 Produkthöhe A 580 mm (22,8 Zoll) 780 mm (30,7 Zoll) Produkthöhe B 600 mm (23,6 Zoll) 800 mm (31,5 Zoll) Blumenständer für Hochzeiten mit sechseckiger Säule Modell LJL-8023 LJL-8024...
  • Page 56 1. Die Standstange A und die Standstange B sind durch Gewinde verbunden, um eine lange Standstange zu bilden. 2. Die vier montierten langen Standstangen werden in den oberen Rahmen eingeschraubt . (Im oberen Kasten befinden sich drei halbrunde Stützplattformen.) - 14 -...
  • Page 57 3. Sechs Schrauben werden durch den unteren Rahmen geführt und in der Standstange befestigt . Die Acrylplatte wird in den oberen Rahmen eingesetzt, um die Installation abzuschließen. Zylinderförmiges Blumenregal für Hochzeiten Modell LJL-8025 LJL-8026 Groß: 1 Stück Laufkörper​ mittel: 1 Stück klein : 1 Stück Groß: 1 Stück...
  • Page 58 Groß: 1 Stück Laufring​ ​ mittel: 1 Stück klein : 1 Stück Montageplatte 1 Stück LJL-8025 ist transparent und LJL-8026 ist weiß Hinweis: Es wird empfohlen, dass die Installation von zwei Personen durchgeführt wird. 1. Reißen Sie zuerst die Schutzfolie auf der Oberfläche des Fasskörpers ab, stecken Sie ein Ende der oberen Abdeckung in den Fasskörper und stecken Sie dann die Installationsplatte diagonal in den Spalt zwischen der oberen Abdeckung und dem Fasskörper.
  • Page 59 Drehen Sie den installierten oberen Abdeckungszylinderkörper in die entgegengesetzte Richtung, und die obere Abdeckung befindet sich unten. Führen Sie ein Ende des Laufrings in den Laufkörper ein und stecken Sie dann die Installationsplatte diagonal in den Spalt zwischen Laufring und Laufkörper.
  • Page 60 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 61 - 19 -...
  • Page 62 Portafiori da matrimonio MODELLO: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 20 -...
  • Page 63 Il colore e la forma del prodotto saranno soggetti a variazioni rispetto alla merce effettivamente ricevuta. Video di installazione LJL-8013 e 8014 Video di installazione LJL-8015 e Italiano: 8016 https://www.youtube.com/watch?v=It9...
  • Page 64 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 (il prodotto non include fiori e vasi) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena - 2 -...
  • Page 65 interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto. - 3 -...
  • Page 66: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare gravi lesioni. Precauzioni di montaggio 1. Eseguire il montaggio solo seguendo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli. 2.
  • Page 67: Conservare Queste Istruzioni

    6. La parte superiore del prodotto è liscia e potrebbe essere rovesciata dalle mani dell'uomo dopo avervi appoggiato degli oggetti. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Parametro del prodotto Dimensioni del Modello QTY ( pz ) Portante​ prodotto ( mm ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15 kg LJL-8016 280×280×800...
  • Page 68: Istruzioni Per L'installazione

    40 pezzi 40 pezzi Vite M5*20 80 pezzi 80 pezzi S equipaggio-autista 1 pz 1 pz 1. La barra di supporto A e la barra di supporto B sono collegate. (Il modello LJL-8013 non ha questo passaggio) - 6 -...
  • Page 69 2. Quattro barre di supporto saranno fissate al telaio inferiore tramite viti a turno . 3. Collegare il telaio superiore alla barra di supporto con le viti, facendo riferimento al passaggio 2 . 4. Rimuovere la pellicola protettiva dalla superficie della lastra acrilica e posizionare la lastra acrilica sopra la cornice Fioriera con struttura rettangolare e copertura per ferramenta Modello...
  • Page 70 di supporto B 40 pezzi Vite M5*20 80 pezzi S equipaggio-autista 1 pz 1. La barra di supporto A e la barra di supporto B sono collegate. 2. Quattro barre di supporto saranno fissate al telaio rettangolare tramite viti a turno . 3.
  • Page 71 Fioriera con struttura rettangolare e copertura per ferramenta Modello LJL-8017 LJL-8018 Cornice rettangolare 20 pezzi di supporto A 40 pezzi di supporto B 40 pezzi Vite M5*20 80 pezzi S equipaggio-autista 1 pz Nota: questo stile non ha un supporto per il pannello nella parte superiore e deve essere acquistato separatamente 1.
  • Page 72 2. Quattro barre di supporto saranno fissate al telaio rettangolare tramite viti a turno . 3. Facendo riferimento al passaggio 2, collegare l'altra estremità della barra di supporto a un altro telaio rettangolare con una vite . Un portafiori realizzato in lastra acrilica su una barra di supporto cilindrica Modello LJL-8019...
  • Page 73 Vite M6*14 80 pezzi Barra filettata 40 pezzi M6*40 S equipaggio-autista 1 pz 1. Utilizzare una vite per collegare due barre di supporto in una barra di supporto lunga. 2. Rimuovere la pellicola protettiva sulla superficie della barra di supporto e sulla superficie della piastra in acrilico e fissare le due piastre in acrilico su entrambe le estremità...
  • Page 74 Un supporto metallico per una barra di supporto cilindrica Modello LJL-8021 LJL-8022 Copertura superiore 10 pezzi Copertura inferiore 10 pezzi di supporto A 40 pezzi di supporto B 40 pezzi Vite M10*20 40 pezzi 1. La barra di supporto A e la barra di supporto B sono collegate tramite filettatura per formare una barra di supporto lunga.
  • Page 75 2. Le quattro barre di supporto lunghe assemblate sono avvitate nel coperchio inferiore 3. Coprire le quattro barre di supporto con il coperchio superiore e fissarlo con quattro bulloni . - 13 -...
  • Page 76 Nota: l'altezza del coperchio superiore varia a seconda della direzione di installazione Modello LJL-8021 LJL-802 2 Altezza del prodotto 580 mm (22,8 pollici) 780 mm (30,7 pollici) Altezza del prodotto 600 mm (23,6 pollici) 800 mm (31,5 pollici) Portafiori da matrimonio a colonna esagonale Modello LJL-8023 LJL-8024...
  • Page 77 S equipaggio-autista 1 pz 1. La barra di supporto A e la barra di supporto B sono collegate tramite filettatura per formare una barra di supporto lunga. 2. Le quattro barre di supporto lunghe assemblate sono avvitate al telaio superiore. (Ci sono tre piattaforme di supporto semicircolari all'interno della scatola superiore) - 15 -...
  • Page 78 3. Sei viti vengono fatte passare attraverso il telaio inferiore e bloccate nella barra di supporto . La piastra in acrilico viene posizionata nel telaio superiore per completare l'installazione. Portafiori cilindrico per matrimonio Modello LJL-8025 LJL-8026 Grande: 1 pz Corpo a canna medio: 1 pz piccolo : 1 pz...
  • Page 79 medio: 1 pz piccolo : 1 pz Grande: 1 pz Anello della canna medio: 1 pz piccolo : 1 pz Piastra di montaggio 1 pz LJL-8025 è trasparente e LJL-8026 è bianco Nota: si consiglia di effettuare l'installazione in due persone. 1.
  • Page 80 Ruotare il corpo del cilindro del coperchio superiore installato nella direzione opposta e il coperchio superiore si troverà nella parte inferiore. Inserire un'estremità dell'anello della canna nel corpo della canna, quindi inserire la piastra di installazione diagonalmente nello spazio tra l'anello della canna e il corpo della canna.
  • Page 81 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 82 - 20 -...
  • Page 83 Estante de flores para bodas MODELO: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 21 -...
  • Page 84 Dado que el producto se actualiza constantemente, el color o la forma que se muestra en el video pueden diferir del producto real. El color y la forma del producto dependerán de los productos recibidos. Vídeo de instalación de LJL-8013 y Vídeo de instalación de LJL-8015 y 8014 8016 https://www.youtube.com/watch?v=It9...
  • Page 85 LJL-8025 LJL-8026 (El producto no incluye flores ni jarrones) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del - 2 -...
  • Page 86 producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto. - 3 -...
  • Page 87: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Ensamble únicamente según estas instrucciones. Un montaje incorrecto puede causar peligros. 2. Use guantes de trabajo de servicio durante el montaje. 3.
  • Page 88 Parámetro del producto Tamaño del CANTIDAD Soporte de Modelo producto ( mm ) ( uds. ) carga LJL-8013 220×220×400 15 kilos LJL-8014 250×250×600 15 kilos LJL-8015 250×250×600 15 kilos LJL-8016 280×280×800 15 kilos LJL-8017 250×250×600 15 kilos LJL-8018 280×280×800 15 kilos LJL-8019 220×220×500...
  • Page 89 40 piezas Tornillo M5*20 80 piezas 80 piezas S conductor de tripulación 1 pieza 1 pieza 1. La barra de soporte A y la barra de soporte B están conectadas. (El modelo LJL-8013 no tiene este paso) - 6 -...
  • Page 90 2. Se fijarán cuatro barras de soporte al marco inferior mediante tornillos, uno por uno . 3. Conecte el marco superior a la barra de soporte con tornillos, consultando el paso 2 . 4. Retire la película protectora de la superficie de la placa de acrílico y coloque la placa de acrílico sobre el marco.
  • Page 91 Tornillo M5*20 80 piezas S conductor de tripulación 1 pieza 1. La barra de soporte A y la barra de soporte B están conectadas. 2. Se fijarán cuatro barras de soporte al marco rectangular mediante tornillos por turno . 3. Siguiendo el paso 2, conecta el otro extremo de la barra de soporte a otro marco rectangular con un tornillo y, finalmente, cubre el marco superior con una cubierta.
  • Page 92 Estante para flores con marco rectangular y cubierta de herrajes Modelo LJL-8017 LJL-8018 Marco rectangular 20 piezas de soporte A 40 piezas de soporte B 40 piezas Tornillo M5*20 80 piezas S conductor de tripulación 1 pieza Nota: Este estilo no tiene un soporte de panel en la parte superior y debe comprarse por separado.
  • Page 93 2. Se fijarán cuatro barras de soporte al marco rectangular mediante tornillos por turno . 3. Consultando el paso 2, conecte el otro extremo de la barra de soporte a otro marco rectangular con un tornillo . Un estante para flores hecho de placa acrílica sobre una barra de soporte cilíndrica.
  • Page 94 Tornillo M6*14 80 piezas Varilla roscada 40 piezas M6*40 S conductor de tripulación 1 pieza 1. Use un tornillo para conectar dos barras de soporte en una barra de soporte larga . 2. Retire la película protectora de la superficie de la barra de soporte y de la placa de acrílico, y fije las dos placas de acrílico en ambos extremos de la barra de soporte con tornillos .
  • Page 95 Un estante de cubierta de metal para una barra de soporte cilíndrica Modelo LJL-8021 LJL-8022 Cubierta superior 10 piezas Cubierta inferior 10 piezas de soporte A 40 piezas de soporte B 40 piezas Tornillo M10*20 40 piezas 1. La barra de soporte A y la barra de soporte B están conectadas mediante rosca para formar una barra de soporte larga.
  • Page 96 2. Las cuatro barras de soporte largas ensambladas se enroscan en la cubierta inferior. 3. Cubra las cuatro barras de soporte con la cubierta superior y fíjela con cuatro pernos . - 13 -...
  • Page 97 Nota: La altura de la cubierta superior varía según la dirección de instalación. Modelo LJL-8021 LJL-802 2 Altura del producto 580 mm (22,8 780 mm (30,7 pulgadas) pulgadas) Altura del producto 600 mm (23,6 800 mm (31,5 pulgadas) pulgadas) Estante de flores para bodas con columna hexagonal Modelo LJL-8023 LJL-8024...
  • Page 98 S conductor de tripulación 1 pieza 1. La barra de soporte A y la barra de soporte B están conectadas mediante rosca para formar una barra de soporte larga. 2. Las cuatro barras de soporte largas ensambladas se enroscan en el marco superior.
  • Page 99 3. Se introducen seis tornillos a través del marco inferior y se fijan a la barra de soporte . La placa de acrílico se coloca en el marco superior para completar la instalación. Estante cilíndrico para flores de boda Modelo LJL-8025 LJL-8026 Grande: 1 pieza...
  • Page 100 mediano: 1 pieza pequeño : 1 pieza Grande: 1 pieza Anillo de barril mediano: 1 pieza pequeño : 1 pieza Placa de montaje 1 pieza LJL-8025 es transparente y LJL-8026 es blanco Nota: Se recomienda que lo instalen dos personas. 1.
  • Page 101 Gire el cuerpo del cañón de la cubierta superior instalada en la dirección opuesta y la cubierta superior quedará en la parte inferior. Inserte un extremo del anillo del cañón en el cuerpo del cañón y, a continuación, inserte la placa de instalación diagonalmente en el espacio entre el anillo y el cuerpo.
  • Page 102 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 103 - 20 -...
  • Page 104 Stojak na kwiaty ślubne MODEL: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 21 -...
  • Page 105 Ponieważ produkt jest stale aktualizowany i udoskonalany, kolor lub kształt produktu pokazany na filmie może różnić się od rzeczywistego. Kolor i kształt produktu zależą od rzeczywistego stanu otrzymanego towaru. Film instruktażowy dotyczący instalacji Film instruktażowy dotyczący LJL-8013 i 8014 instalacji LJL-8015 i 8016 https://www.youtube.com/watch?v=It9 https://www.youtube.com/watch?v= C-cPY7Hs smzZ0YGZXLA Film instruktażowy dotyczący instalacji...
  • Page 106 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 (produkt nie zawiera kwiatów i wazonów) To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd - 2 -...
  • Page 107 produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować o aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu. - 3 -...
  • Page 108: Instrukcje Bezpieczeństwa

    INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem produktu. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2. Podczas montażu należy nosić rękawice robocze. 3.
  • Page 109 6.Górna część produktu jest gładka i nie może zostać przewrócona przez ręce człowieka, jeśli położy się na niej jakieś przedmioty. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE Parametr produktu Rozmiar produktu ILOŚĆ Model Nośny​ ( mm ) ( szt. ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15 kg LJL-8016 280×280×800...
  • Page 110: Instrukcja Instalacji

    A 40 szt. Drążek stojący B 40 szt. 40 szt. Śruba M5*20 80 szt. 80 szt. Kierowca-załoga S 1 szt. 1 szt. 1. Poprzeczka A i poprzeczka B są połączone. (model LJL-8013 nie posiada tego stopnia) - 6 -...
  • Page 111 2. Cztery drążki stojaka należy przymocować do dolnej ramy za pomocą śrub . 3. Przymocuj górną ramę do drążka stojaka za pomocą śrub, postępując zgodnie z krokiem 2 . 4. Zdejmij folię ochronną z powierzchni płyty akrylowej i umieść płytę akrylową...
  • Page 112 Drążek stojący B 40 szt. Śruba M5*20 80 szt. Kierowca-załoga S 1 szt. 1. Poręcz A i poręcz B są połączone. 2. Cztery drążki stojakowe zostaną przymocowane do prostokątnej ramy za pomocą śrub . 3. Odnosząc się do kroku 2, przymocuj drugi koniec drążka stojaka do innej prostokątnej ramy za pomocą...
  • Page 113 Prostokątny stojak na kwiaty z ramą i osłoną na sprzęt Model LJL-8017 LJL-8018 Rama prostokątna 20 szt. stojący A 40 szt. Drążek stojący B 40 szt. Śruba M5*20 80 szt. Kierowca-załoga S 1 szt. Uwaga: Ten styl nie posiada wspornika panelu u góry i należy go zakupić osobno 1.
  • Page 114 2. Cztery drążki stojakowe zostaną przymocowane do prostokątnej ramy za pomocą śrub . 3. Odnosząc się do kroku 2, przymocuj drugi koniec drążka stojaka do innej prostokątnej ramy za pomocą śruby . Stojak na kwiaty wykonany z płyty akrylowej na cylindrycznym stojaku Model LJL-8019...
  • Page 115 Śruba M6*14 80 szt. Pręt gwintowany 40 szt. M6*40 Kierowca-załoga S 1 szt. 1. Za pomocą śruby połącz dwa drążki stojakowe w jeden długi drążek stojakowy. 2. Zdejmij folię ochronną z powierzchni listwy stojaka i powierzchni płyty akrylowej, a następnie przymocuj dwie płyty akrylowe na obu końcach listwy stojaka za pomocą...
  • Page 116 Metalowy stojak na stojak cylindryczny Model LJL-8021 LJL-8022 Pokrywa górna 10 szt. Dolna pokrywa 10 szt. stojący A 40 szt. Drążek stojący B 40 szt. Śruba M10*20 40 szt. 1. Pręt stojący A i pręt stojący B są połączone gwintem, tworząc długi pręt stojący.
  • Page 117 2. Cztery zmontowane długie pręty mocujące są wkręcane w dolną pokrywę 3. Przykryj cztery drążki stojaka górną pokrywą i zabezpiecz ją czterema śrubami . - 13 -...
  • Page 118 Uwaga: Wysokość górnej pokrywy różni się w zależności od kierunku montażu Model LJL-8021 LJL-802 2 Wysokość produktu 580 mm (22,8 cala) 780 mm (30,7 cala) Wysokość produktu 600 mm (23,6 cala) 800 mm (31,5 cala) Sześciokątny stojak na kwiaty ślubne Model LJL-8023 LJL-8024...
  • Page 119 Kierowca-załoga S 1 szt. 1. Pręt stojący A i pręt stojący B są połączone gwintem, tworząc długi pręt stojący. 2. Cztery zmontowane długie pręty stojaka są wkręcone w górną ramę. (Wewnątrz górnej skrzynki znajdują się trzy półkoliste platformy podporowe) - 15 -...
  • Page 120 3. Sześć śrub przechodzi przez dolną ramę i blokuje się je w drążku stojaka . Płytę akrylową umieszcza się w górnej ramie, aby dokończyć montaż. Stojak na kwiaty ślubne w kształcie cylindra Model LJL-8025 LJL-8026 Duży: 1 szt. Korpus lufy średni: 1 szt.
  • Page 121 średni: 1 szt. mały : 1 szt. Duży: 1 szt. Pierścień beczkowy​ średni: 1 szt. mały : 1 szt. Płyta montażowa 1 szt. LJL-8025 jest przezroczysty, a LJL-8026 jest biały Uwaga: Zaleca się, aby montaż wykonywały dwie osoby. 1. Najpierw rozerwij folię ochronną z powierzchni korpusu lufy, włóż jeden koniec górnej pokrywy do korpusu lufy, a następnie włóż...
  • Page 122 Obróć zamontowany korpus lufy górnej pokrywy w przeciwnym kierunku, a górna pokrywa znajdzie się na dole. Włóż jeden koniec pierścienia lufy do korpusu lufy, a następnie włóż płytkę montażową po przekątnej w szczelinę między pierścieniem lufy a korpusem lufy. Naciskaj wzdłuż zewnętrznej krawędzi pierścienia lufy w dół...
  • Page 123 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
  • Page 124 - 20 -...
  • Page 125 - 21 -...
  • Page 126 Bruiloftsbloemenrek MODEL: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 22 -...
  • Page 127 De kleur en vorm van het product zijn afhankelijk van de daadwerkelijke ontvangst van de goederen. LJL-8013&8014 installatievideo LJL-8015&8016 installatievideo https://www.youtube.com/watch?v=It9 https://www.youtube.com/watch?v=...
  • Page 128 (product bevat geen bloemen en vazen) Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Page 129: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Het niet naleven hiervan kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 2. Draag werkhandschoenen tijdens de montage. 3.
  • Page 130 BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Productparameter Productgrootte AANTAL Model Dragend​ ( mm ) ( stuks ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15kg LJL-8016 280×280×800 15kg LJL-8017 250×250×600 15kg LJL-8018 280×280×800...
  • Page 131: Installatie-Instructies

    S tandbalk A 40 stuks S tandstang B 40 stuks 40 stuks M5*20 schroef 80 stuks 80 stuks S bemanningslid 1 stuk 1 stuk 1. Standbalk A en standbalk B zijn verbonden. (model LJL-8013 heeft deze stap niet) - 5 -...
  • Page 132 2. Vier staanders worden met schroeven aan het onderste frame bevestigd . 3. Bevestig het bovenframe met schroeven aan de standaardstang , zie stap 2 . 4. Verwijder de beschermfolie van het oppervlak van de acrylplaat en plaats de acrylplaat op het frame Rechthoekig bloemenrek met hardware-afdekking Model LJL-8015...
  • Page 133 S tandstang B 40 stuks M5*20 schroef 80 stuks S bemanningslid 1 stuk 1. Standbalk A en standbalk B zijn verbonden. 2. Vier staanders worden op hun beurt met schroeven aan het rechthoekige frame bevestigd . 3. Volg de instructies in stap 2 en bevestig het andere uiteinde van de standaardstang met een schroef aan een ander rechthoekig frame.
  • Page 134 Rechthoekig bloemenrek met hardware-afdekking Model LJL-8017 LJL-8018 Rechthoekig frame 20 stuks S tandbalk A 40 stuks S tandstang B 40 stuks M5*20 schroef 80 stuks S bemanningslid 1 stuk Let op: Deze stijl heeft geen paneelondersteuning aan de bovenkant en moet apart worden aangeschaft 1.
  • Page 135 2. Vier staanders worden op hun beurt met schroeven aan het rechthoekige frame bevestigd . 3. Verbind het andere uiteinde van de standaardstang met een schroef aan een ander rechthoekig frame , zoals beschreven in stap 2. Een bloemenrek van acrylplaat op een cilindrische standaard Model LJL-8019 LJL-8020...
  • Page 136 M6*14 schroef 80 stuks draadstang 40 stuks M6*40 S bemanningslid 1 stuk 1. Gebruik een schroef om twee standstangen te verbinden tot één lange standstang. 2. Verwijder de beschermfolie van het oppervlak van de standaardbalk en het oppervlak van de acrylplaat en bevestig de twee acrylplaten aan beide uiteinden van de standaardbalk met schroeven.
  • Page 137 Een metalen afdekrek voor een cilindrische staander Model LJL-8021 LJL-8022 Bovenklep​ 10 stuks Onderkant​ 10 stuks S tandbalk A 40 stuks S tandstang B 40 stuks M10*20 schroef 40 stuks 1. De standbalk A en de standbalk B zijn met schroefdraad verbonden, zodat er een lange standbalk ontstaat.
  • Page 138 2. De vier gemonteerde lange staanders worden in de onderste afdekking geschroefd 3. Bedek de vier standaardstangen met de bovenkap en bevestig deze met vier bouten . - 12 -...
  • Page 139 Let op: De hoogte van de bovenklep verschilt afhankelijk van de installatierichting Model LJL-8021 LJL-802 2 Producthoogte A 580 mm (22,8 inch) 780 mm (30,7 inch) Producthoogte B 600 mm (23,6 inch) 800 mm (31,5 inch) Zeshoekige kolom bruidsbloemenrek Model LJL-8023 LJL-8024 Bovenframe​...
  • Page 140 1. De standbalk A en de standbalk B zijn met schroefdraad verbonden, zodat er een lange standbalk ontstaat. 2. De vier gemonteerde lange staanders worden in het bovenframe geschroefd. (Er bevinden zich drie halfronde steunplatforms in de bovenste doos) - 14 -...
  • Page 141 3. Zes schroeven worden door het onderste frame gedraaid en in de standaardbalk vastgezet . De acrylplaat wordt in het bovenste frame geplaatst om de installatie te voltooien. Cilindervormig bruidsbloemenrek Model LJL-8025 LJL-8026 Groot: 1 stuk Looplichaam​ gemiddeld: 1 stuk klein : 1 stuk Groot: 1 stuk...
  • Page 142 Groot: 1 stuk Loopring​ ​ gemiddeld: 1 stuk klein : 1 stuk Montageplaat 1 stuk LJL-8025 is transparant en LJL-8026 is wit Let op: het wordt aanbevolen om het door twee personen te laten installeren. 1. Scheur eerst de beschermfolie van het oppervlak van de cilinderbehuizing, steek één uiteinde van de bovenkap in de cilinderbehuizing en plaats vervolgens de installatieplaat diagonaal in de opening tussen de bovenkap en de cilinderbehuizing.
  • Page 143 Draai het gemonteerde bovenste deksel van de cilinderbehuizing in de tegenovergestelde richting, zodat het bovenste deksel zich aan de onderkant bevindt. Steek één uiteinde van de cilinderring in de cilinderbehuizing en plaats vervolgens de installatieplaat diagonaal in de opening tussen de cilinderring en de cilinderbehuizing. Oefen druk uit langs de buitenrand van de cilinderring naar beneden en geleid de cilinderring via de installatieplaat in de cilinder.
  • Page 144 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 145 - 19 -...
  • Page 146 - 20 -...
  • Page 147 Bröllopsblomstställ MODELL: LJL-8013 LJL-8014 LJL-8015 LJL-8016 LJL-8017 LJL-8018 LJL-8019 LJL-8020 LJL-8021 LJL-8022 LJL-8023 LJL-8024 LJL-8025 LJL-8026 - 21 -...
  • Page 148 Produktens färg och form beror på de faktiska varorna som mottagits. LJL-8013 och 8014 installationsvideo LJL-8015 och 8016 https://www.youtube.com/watch?v=It9 installationsvideo C-cPY7Hs https://www.youtube.com/watch?v=...
  • Page 149 (Produkten inkluderar inte blommor och vaser) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera...
  • Page 150 dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt. - 3 -...
  • Page 151: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa risker. 2. Använd arbetshandskar under monteringen. 3. Håll monteringsområdet rent och välbehållet . 4.
  • Page 152 Produktparameter Produktstorlek Modell ANTAL ( st ) Bärande​ ( mm ) LJL-8013 220×220×400 15 kg LJL-8014 250×250×600 15 kg LJL-8015 250×250×600 15 kg LJL-8016 280×280×800 15 kg LJL-8017 250×250×600 15 kg LJL-8018 280×280×800 15 kg LJL-8019 220×220×500 15 kg LJL-8020 200×200×800...
  • Page 153 10 st Stativstång A 40 st Stativstång B 40 st 40 st M5*20 skruv 80 st 80 st S -förare 1 st 1 st 1. Stativstång A och stativstång B är anslutna. (modell LJL-8013 har inte detta steg) - 6 -...
  • Page 154 2. Fyra stativstänger fästs i tur och ordning på den nedre ramen med skruv . 3. Fäst den övre ramen till stativstången med skruvar, se steg 2 . 4. Ta bort skyddsfilmen från akrylplattans yta och placera akrylplattan ovanpå ramen. Blomställ med rektangulär ram och lock till beslag Modell LJL-8015...
  • Page 155 1. Stativstång A och stativstång B är anslutna. 2. Fyra stativstänger kommer att fästas på den rektangulära ramen med skruv i tur och ordning . 3. Med hänvisning till steg 2, anslut den andra änden av stativstången till en annan rektangulär ram med en skruv och täck slutligen den övre ramen med ett lock.
  • Page 156 Blomställ med rektangulär ram och lock till beslag Modell LJL-8017 LJL-8018 Rektangulär ram 20 st Stativstång A 40 st Stativstång B 40 st M5*20 skruv 80 st S -förare 1 st Obs: Denna modell har inget panelstöd upptill och måste köpas separat. 1.
  • Page 157 2. Fyra stativstänger kommer att fästas på den rektangulära ramen med skruv i tur och ordning . 3. Med hänvisning till steg 2, anslut den andra änden av stativstången till en annan rektangulär ram med en skruv . Ett blomsterställ av akrylplatta på en cylindrisk stativstång Modell LJL-8019 LJL-8020...
  • Page 158 M6*14 skruv 80 st gängstång 40 st M6*40 S -förare 1 st 1. Använd en skruv för att fästa två stativskenor till en lång stativskena. 2. Ta bort skyddsfilmen på stativstångens yta och akrylplattans yta och fäst de två akrylplattorna i båda ändar av stativstången med skruvar . - 11 -...
  • Page 159 Ett metallskydd för en cylindrisk stativstång Modell LJL-8021 LJL-8022 Övre lock 10 st Bottenskydd​ 10 st Stativstång A 40 st Stativstång B 40 st M10*20 skruv 40 st 1. Stativstången A och stativstången B är gängade ihop för att bilda en lång stativstång.
  • Page 160 2. De fyra monterade långa stativstängerna gängas in i bottenlocket 3. Täck de fyra stativstängerna med topplocket och fäst det med fyra bultar . - 13 -...
  • Page 161 Obs: Höjden på topplocket varierar beroende på installationsriktningen. Modell LJL-8021 LJL-802 2 Produkthöjd A 580 mm (22,8 tum) 780 mm (30,7 tum) Produkthöjd B 600 mm (23,6 tum) 800 mm (31,5 tum) Sexkantig kolumnblomställning för bröllop Modell LJL-8023 LJL-8024 Toppram​ ​ 10 st Bottenram​...
  • Page 162 1. Stativstången A och stativstången B är gängade ihop för att bilda en lång stativstång. 2. De fyra monterade långa stativstängerna är gängade in i toppramen. (Det finns tre halvcirkelformade stödplattformar inuti topplådan) 3. Sex skruvar träs genom den nedre ramen och låses fast i stativets - 15 -...
  • Page 163 skena . Akrylplattan placeras i den övre ramen för att slutföra installationen. Cylinderformad blomställning för bröllop Modell LJL-8025 LJL-8026 Stor: 1 st Tunnkropp​ medelstor: 1 st liten : 1 st Stor: 1 st Övre locket medelstor: 1 st liten : 1 st - 16 -...
  • Page 164 Stor: 1 st Fatringning​ ​ medelstor: 1 st liten : 1 st Monteringsplatta 1 st LJL-8025 är transparent och LJL-8026 är vit Obs: Det rekommenderas att två personer installerar den. 1. Riv först skyddsfilmen på pipans yta, för in ena änden av topplocket i pipan och för sedan in installationsplattan diagonalt i springan mellan topplocket och pipan.
  • Page 165 sedan in installationsplattan diagonalt i springan mellan pipringen och piphuset. Tryck nedåt längs pipringens ytterkant och för in pipringen genom installationsplattan. (Denna process kräver installation i omkretsriktning) 3. Med hänvisning till steg 1 och 2, installera de stora, medelstora och små cylindriska blomsterställena .
  • Page 166 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Table des Matières