VEVOR LZ-01 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Racks et supports
  5. LZ-01
  6. Mode d'emploi
VEVOR LZ-01 Mode D'emploi

VEVOR LZ-01 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Table des Matières

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WASHING MACHINE BRACKET
OPERATING INSTRUCTIONS
MODEL:LZ-01
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR LZ-01

Sommaire des Matières pour VEVOR LZ-01

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support WASHING MACHINE BRACKET OPERATING INSTRUCTIONS MODEL:LZ-01 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Standard Accessories

    Standard Accessories Number Item Quantity Diagram M8 Concrete anchor M6 Lock nut M8 Lock nut Wrench Non-slip foot mat M6 Hexagonal screw M8 Hexagonal screw Side frame Top beam Tray - 2 -...
  • Page 4 Lower beam Middle beam Specification STRUCTURE DIAGRAM AND COMPONENTS INSTALLATION AND INSTRUCTION Tips! Prepare these tools in advance:Phillips screwdrivers, small wrenches, M6countersunk screws, and M6 nuts. - 3 -...
  • Page 5 (1)Screw the non-slip foot onto the side frame (2)Tighten the lower beam with M6 screws and M6 Lock nut - 4 -...
  • Page 6 (3)Put the tray into the slot of the guide rail (4)Tighten the top beam with M8 screws and M8 Lock nut - 5 -...
  • Page 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support SUPPORT   M ACHINE   À    L AVER MODE   D 'EMPLOI MODÈLE:   L Z­01 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...

  • Page 11: Accessoires Standards

    Machine Translated by Google accessoires   s tandards Nombre Article Quantité Diagramme Ancrage   b éton   M 8 Écrou   d e   b locage   M 6 Écrou   d e   b locage   M 8 Clé Tapis   d e   p ied   a ntidérapant Vis   h exagonale   M 6 Vis  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google Poutre   i nférieure Faisceau   c entral spécification SCHÉMA   D E   S TRUCTURE   E T   C OMPOSANTS INSTALLATION   E T   I NSTRUCTIONS Conseils! Préparez   c es   o utils   à    l 'avance : tournevis   c ruciformes,   p etites   c lés,   v is   à    t ête   f raisée   M 6   e t   écrous  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google (1)   V issez   l e   p ied   a ntidérapant   s ur   l e   c adre   l atéral (2)   S errez   l a   p outre   i nférieure   a vec   d es   v is   M 6   e t   u n   c ontre­écrou   M 6. ­  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google (3)   P lacez   l e   p lateau   d ans   l a   f ente   d u   r ail   d e   g uidage (4)   S errez   l a   p outre   s upérieure   a vec   d es   v is   M 8   e t   u n   c ontre­écrou   M 8. ­  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support WASCHMASCHINENHALTERUNG BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL:LZ-01 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Page 19: Standardzubehör

    Machine Translated by Google Standardzubehör Nummer Artikel Menge Diagramm M8 Betonanker M6 Kontermutter M8 Kontermutter Schlüssel Rutschfeste Fußmatte M6 Sechskantschraube M8 Sechskantschraube Seitenrahmen Oberer Balken Tablett - 2 -...
  • Page 20 Machine Translated by Google Unterer Strahl Mittelbalken Spezifikation STRUKTURDIAGRAMM UND KOMPONENTEN INSTALLATION UND ANLEITUNG Tipps! Legen Sie folgende Werkzeuge bereit: Kreuzschlitzschraubendreher, kleine Schraubenschlüssel, M6-Senkkopfschrauben und M6-Muttern. - 3 -...
  • Page 21 Machine Translated by Google (1) Den Antirutschfuß auf den Seitenrahmen schrauben (2) Den unteren Balken mit M6-Schrauben und M6-Kontermutter festziehen - 4 -...
  • Page 22 Machine Translated by Google (3) Setzen Sie das Tablett in den Schlitz der Führungsschiene ein (4) Den oberen Balken mit M8-Schrauben und M8-Kontermutter festziehen - 5 -...
  • Page 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SUPPORTO LAVATRICE ISTRUZIONI PER L'USO MODELLO:LZ-01 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 26 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 27: Accessori Standard

    Machine Translated by Google Accessori standard Numero Articolo Quantità Diagramma M8 Ancoraggio per calcestruzzo Dado di bloccaggio M6 Dado di bloccaggio M8 Chiave inglese Tappetino antiscivolo Vite esagonale M6 Vite esagonale M8 Telaio laterale Trave superiore Vassoio...
  • Page 28 Machine Translated by Google Trave inferiore Trave centrale Specifica SCHEMA STRUTTURA E COMPONENTI INSTALLAZIONE E ISTRUZIONI Suggerimenti! Preparare in anticipo questi strumenti: cacciaviti Phillips, chiavi inglesi piccole, viti a testa svasata M6 e dadi M6. - 3 -...
  • Page 29 Machine Translated by Google (1)Avvitare il piedino antiscivolo sul telaio laterale (2)Serrare la trave inferiore con viti M6 e dado di bloccaggio M6...
  • Page 30 Machine Translated by Google (3)Inserire il vassoio nella fessura del binario di guida (4)Serrare la trave superiore con viti M8 e dado di bloccaggio M8...
  • Page 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support SOPORTE   P ARA   L AVADORA INSTRUCCIONES   D E   O PERACIÓN MODELO:   L Z­01 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   o perar.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro   m anual   d e  ...
  • Page 35 Machine Translated by Google accesorios   e standar Número Artículo Cantidad Diagrama Anclaje   d e   h ormigón   M 8 Tuerca   d e   s eguridad   M 6 dieciséis Tuerca   d e   s eguridad   M 8 Llave   i nglesa Alfombrilla   a ntideslizante   p ara   l os   p ies Tornillo  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Viga   i nferior haz   m edio Especificación DIAGRAMA   D E   E STRUCTURA   Y    C OMPONENTES INSTALACIÓN   E    I NSTRUCCIONES ¡Consejos! Prepare   e stas   h erramientas   c on   a nticipación:   d estornilladores   P hillips,   l laves   p equeñas,   tornillos  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google (1)   A tornille   e l   p ie   a ntideslizante   e n   e l   m arco   l ateral. (2)   A priete   l a   v iga   i nferior   c on   t ornillos   M 6   y    c ontratuerca   M 6. ­  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google (3)   C oloque   l a   b andeja   e n   l a   r anura   d el   r iel   g uía. (4)   A priete   l a   v iga   s uperior   c on   t ornillos   M 8   y    c ontratuerca   M 8. ­  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support WSPORNIK DO PRALKI INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL:LZ-01 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
  • Page 43 Machine Translated by Google standardowe akcesoria Numer Ilość Diagram Przedmiot Kotwa do betonu M8 Nakrętka zabezpieczająca M6 Nakrętka zabezpieczająca M8 Klucz Antypoślizgowa mata pod stopy Śruba sześciokątna M6 Śruba sześciokątna M8 Boczna rama Górna belka Taca - 2 -...
  • Page 44 Machine Translated by Google Dolna belka Środkowa belka Specyfikacja SCHEMAT STRUKTURY I KOMPONENTY INSTALACJA I INSTRUKCJA Porady! Przygotuj wcześniej następujące narzędzia: wkrętaki krzyżakowe, małe klucze, śruby z łbem wpuszczanym M6 i nakrętki M6. - 3 -...
  • Page 45 Machine Translated by Google (1) Przykręć antypoślizgową stopkę do ramy bocznej (2) Dokręć dolną belkę za pomocą śrub M6 i nakrętki zabezpieczającej M6 - 4 -...
  • Page 46 Machine Translated by Google (3) Włóż tacę w szczelinę szyny prowadzącej (4) Dokręć górną belkę za pomocą śrub M8 i nakrętki zabezpieczającej M8 - 5 -...
  • Page 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support WASMACHINEBEUGEL GEBRUIKSAANWIJZING MODEL:LZ-01 Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken.
  • Page 50 Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

  • Page 51: Standaard Accessoires

    Machine Translated by Google standaard accessoires Nummer Item Diagram Hoeveelheid M8 Betonanker M6 Borgmoer M8 Borgmoer Moersleutel Antislip voetmat M6 Zeshoekige schroef M8 Zeshoekige schroef Zijframe Bovenbalk Dienblad - 2 -...
  • Page 52 Machine Translated by Google Onderbalk Middelste balk Specificatie STRUCTUURDIAGRAM EN COMPONENTEN INSTALLATIE EN INSTRUCTIE Tips! Bereid dit gereedschap van tevoren voor: kruiskopschroevendraaiers, kleine sleutels, M6 verzonken schroeven en M6-moeren. - 3 -...
  • Page 53 Machine Translated by Google (1) Schroef de antislipvoet op het zijframe (2) Zet de onderbalk vast met M6-schroeven en M6-borgmoer - 4 -...
  • Page 54 Machine Translated by Google (3)Plaats de lade in de gleuf van de geleiderail (4) Zet de bovenbalk vast met M8-schroeven en M8-borgmoer - 5 -...
  • Page 55 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Tvättmaskinsfäste BRUKSANVISNINGAR MODELL: LZ-01 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 59 Machine Translated by Google Standardtillbehör siffra Artikel Kvantitet Diagram M8 Betongankare M6 Låsmutter M8 Låsmutter Rycka Halkfri fotmatta M6 Sexkantskruv M8 Sexkantskruv Sidoram Översta balk Bricka - 2 -...
  • Page 60 Machine Translated by Google Underljus Mellanbalk Specifikation STRUKTURDIAGRAM OCH KOMPONENTER INSTALLATION OCH INSTRUKTION Tips! Förbered dessa verktyg i förväg: Phillips-skruvmejslar, små skiftnycklar, M6-försänkta skruvar och M6-muttrar. - 3 -...
  • Page 61 Machine Translated by Google (1) Skruva fast den halkfria foten på sidoramen (2) Dra åt den nedre balken med M6-skruvar och M6-låsmutter - 4 -...
  • Page 62 Machine Translated by Google (3)Sätt in brickan i spåret på styrskenan (4) Dra åt den övre balken med M8-skruvar och M8-låsmutter - 5 -...
  • Page 63 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières