Installazione Del Cassetto Svuota Fondi Sotto Il Bancone; Instalar El Dispositivo De Descarga De Posos Bajo La Encimera Instalar A Descarga De Borras De Café Sob O Balcão - Egro Mode Pure Coffee Instructions D'installation

Installazione cassetto svuota fondi sotto il bancone
Instalar el Dispositivo de descarga de posos bajo la encimera
Instalar a descarga de borras de café sob o balcão
Questa operazione deve essere eff ettuata solo da personale tecnico qualifi cato! Osservare le istruzioni di sicurezza!
¡Esta operación deberá ser efectuada por personal técnico cualifi cado! ¡Observar las notas sobre instrucciones de seguridad!
Este trabalho tem de ser realizado apenas por pessoal técnico devidamente qualifi cado! Observar as notas sobre as in-
struções de segurança!
1
2
3
4
3
1
2
5
Prima dell'installazione controllare lo sche-
ma di foratura (vedere pagina 23)
Tener en cuenta la plantilla de taladrado an-
tes de la instalación (ver página 23)
Considerar o plano de perfuração antes da
instalação (ver página 23)
Eff ettuare fori sul piano di lavoro
Taladrar agujeros en la superfi cie
Perfurar orifícios na superfície
Sistemare la macchina per il caff è sopra il
foro previsto per gli scarichi sotto il piano
di lavoro
Colocar la máquina de café sobre el agujero
para los residuos bajo la encimera
Colocar a máquina de café sobre o orifício
para a descarga sob o balcão
Aprire la porta, disassemblare la copertura
frontale ed estrarre l'imbuto
Abra la puerta, desmonte la cubierta fron-
tal de la máquina y extraiga el embudo del
interior
Abrir a porta, desmontar a cobertura frontal
da máquina e retirar o funil do interior
Rimuovere il gruppo erogatore
Retire el grupo de erogación
Remover o grupo de infusão
Attenzione al cablaggio
Atención a los cables
Prestar atenção à cablagem
6
7
Sistemare il contenitore per i fondi sotto il piano di lavoro
Colocar el cubo de residuos bajo la encimera bajo la encimera
Colocar um recipiente de descarga sob o balcão sob o balcão
Assicurarsi che la posizione sia corretta
Asegurarse de que la posición sea correcta
Assegurar um posicionamento correto
8
9
3
1
2
10
Impostare il volume del contenitore sotto il bancone via software
Ajustar el volumen del contenedor bajo el mostrador mediante software
Colocar o volume do recipiente debaixo do balcão através do software
Inserire il tubo nel supporto Undercounter
Grounds
Instale el tubo en el soporte bajo el mostra-
dor de café molido
Instalar o tubo no suporte de borras sob o
balcão
Rimontare il gruppo erogatore
Vuelva a montar el grupo de erogación
Voltar a montar o grupo de infusão
Inserire l'imbuto, rimontare il pannello
frontale e chiudere la porta
Introduzca el embudo, monte la tapa fron-
tal de la máquina y cierre la puerta frontal
Introduzir o funil, montar a cobertura fron-
tal da máquina e fechar a porta frontal
19