Caractéristiques De L'appareil; Fonctionnement Déclenchement Au Coup-Par-Coup; Alimentation En Air Comprimé Et Raccordement; Lubrification - Haussmann BN1850 Guide De L'utilisateur

CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL
Toutes les mesures des vis et des boulons sont dans le système métrique.
MODÈLE DÉCLENCHEMENT LONGUEUR
1850BN Déclenchement au coup par coup (S.T.) 9 po (235 mm)
CARACTÉRISTIQUES DES FIXATIONS :
MODÈLE CLOUS CALIBRE
1850BN BT1300 18
RACCORDS PNEUMATIQUES :
Cet outil utilise un raccord mâle à passage direct 1/4 po N.P.T. Son diamètre intérieur ne doit pas être
inférieur à 5 mm. Lors du débranchement de la source d'air, le raccord mâle doit permettre rapidement le
relâchement de toute pression résiduelle.
PRESSION D'UTILISATION :
Cet appareil fonctionne sur une gamme de pression allant de 70 à 100 lb/po
cet intervalle pour une performance optimale. NE PAS DÉPASSER LA PRESSION MAXIMALE
RECOMMANDÉE.
FONCTIONNEMENT
DÉCLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP
L'appareil au coup-par-coup requiert que l'opérateur maintienne l'outil en contact avec la surface de
travail avant d'appuyer sur la détente. Ceci facilite le placement correct de l'élément d'assemblage, par
exemple dans le cas de petit outillage ou la fabrication de caisses. L'appareil au coup-par-coup permet
un placement précis des clous sans le risque d'éjecter un deuxième clou par accident lors recul. Le
dispositif au coup-par-coup possède une sécurité supplémentaire puisque même si l'outil est en contact
avec la surface de travail, ou tout autre chose, l'opérateur ne court pas le risque d'éjecter un deuxième
clou même si la détente est pressée.
IDENTIFICATION DU MODÈLE :
AU COUP-PAR-COUP
Identifié par:
UNE
DÉTENTE
ARGENTÉE
HAUTEUR LARGEUR POIDS
9,86 po (241 mm) 2 po (50 mm) 2,56 lb (1,2 kg)
CAPACITÉ DES FIXATIONS
5/8 po - 2 po (16 mm – 50 mm)
2 . Régler la pression d'air dans
-4-
ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ ET RACCORDEMENT
L'oxygène, les gaz combustibles ou les bouteilles de gaz ne doivent en aucun cas
être employés comme source d'énergie, car ils pourraient exploser et provoquer des
blessures.
RACCORDEMENTS :
Installer le raccord mâle sur l'outil. Lors du débranchement de la source d'énergie, le raccord mâle doit
permettre rapidement le relâchement de toute pression résiduelle.
TUYAUX :
Les tuyaux d'air comprimé doivent résister à une pression d'utilisation minimale constante de 150 lb/po2,
ou 150% de la pression pouvant être produite pour le système. Le tuyau d'alimentation doit contenir un
raccord permettant «un débranchement rapide» du raccord mâle de l'appareil.
ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ :
Les appareils doivent être alimentés avec de l'air propre et sec. L'OXYGÈNE, LES GAZ COMBUSTIBLES
OU LES BOUTEILLES DE GAZ NE DOIVENT EN AUCUN CAS ÊTRE EMPLOYÉS COMME SOURCE
D'ÉNERGIE CAR ILS PEUVENT EXPLOSER.
RÉGULATEUR :
Un régulateur de pression fonctionnant à des pressions de 0 à 125 lb/po
pression d'utilisation de la cloueuse. Ne pas brancher cet appareil à un régulateur de pression pouvant
excéder 200 lb/po car l'outil pourrait rompre ou éclater, et causer des blessures.
2
PRESSION D'UTILISATION :
Ne pas excéder la pression recommandée afin d'éviter une usure excessive. La source d'alimentation en
air doit être capable de maintenir la pression de fonctionnement au niveau de l'outil. Une baisse de
pression dans la source d'alimentation entraînera une baisse de la force d'éjection de l'outil. Voir la
rubrique «caractéristiques de l'appareil» pour le réglage de la pression de fonctionnement adéquate.
FILTRE :
La principale cause d'usure des appareils pneumatiques est la présence d'humidité et de saleté dans l'air
utilisé. Un filtre permettra d'obtenir le meilleur rendement et une usure minimale de la cloueuse. Le filtre
devra avoir une capacité de filtrage adéquate au volume d'air consommé par l'appareil. Le filtre doit être
propre pour alimenter la cloueuse en air comprimé propre. Consulter les instructions du fabricant
concernant l'entretien du filtre. Un filtre sale ou bouché peut provoquer des baisses de pression et par voie
de conséquence, une diminution du rendement de l'appareil.
Pour obtenir les meilleures performances de votre cloueuse, il est indispensable de la lubrifier
régulièrement, mais sans excès. Appliquer quelques gouttes d'huile au niveau du raccordement d'air
comprimé afin d'assurer la lubrification des éléments internes. Utiliser le lubrifiant pour outils pneumatiques
Mobil Velocite n° 10 de ou un équivalent. Ne pas utiliser une huile détergente ou des additifs qui pourraient
accélérer l'usure des joints toriques et des amortisseurs de la cloueuse et par conséquent, entraîner une
baisse du rendement et des réparations plus fréquentes.
Certains lubrificateurs peuvent également être placés directement sur la cloueuse. Si un lubrificateur n'est
pas installé, il est important d'injecter de l'huile dans le circuit d'air, une ou deux fois par jour. Ne mettre
que quelques gouttes à la fois. Une lubrification excessive entraînera une accumulation d'huile dans
l'appareil et sera visible au niveau de l'échappement.
UTILISATION PAR TEMPS FROID :
Par temps froid, lorsque la température est près du point de congélation, l'eau condensée dans les tuyaux
d'alimentation d'air peut geler et empêcher le bon fonctionnement de la cloueuse. Nous recommandons
d'utiliser liquide de lubrification adapté ou un antigel permanent (étylène glycol) pour la lubrification.
REMARQUE : Nous conseillons de ne pas entreposer la cloueuse au froid afin de prévenir la
formation de gel sur l'outil ou les raccords, ce qui pourrait endommager l'outil et empêcher son bon
fonctionnement.
REMARQUE : Ne pas utiliser d'huiles ou produits commerciaux, prévus pour d'autres emplois que
la lubrification des matériels pneumatiques, ils risqueraient de détruire les garnitures et les joints
toriques.
est nécessaire pour contrôler la
2

LUBRIFICATION

-5-