Table Des Matières; Consignes De Sécurité; Fonctionnement - Haussmann BN1850 Guide De L'utilisateur

INTRODUCTION
La cloueuse BN1850 HAUSSMANN a été conçue pour le clouage rapide et intensif. Cet outil fournira un
service efficace et durable, à condition d'être utilisés avec précaution et selon des conditions normales
d'utilisation. Comme pour tout appareil, les consignes du fabricant doivent être impérativement suivies, afin
d'obtenir une bonne performance. Lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'outil, en prêtant une
attention particulière aux consignes de sécurité. Lire les instructions concernant l'installation, le
fonctionnement et l'entretien de l'outil et conservez-les avec l'outil.
SOMMAIRE
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Caractéristiques de l'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Alimentation en air comprimé : Raccords, tuyaux, filtres, consommation d'air,
régulateurs, pression d'utilisation et réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Chargement de l'outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Fonctionnement de l'outill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
-2-
PROTECTION DES YEUX : Elle doit être conforme aux spécifications ANSI et offrir une
protection FRONTALE et LATÉRALE contre les particules projetées. Cette protection
devra toujours être portée par l'opérateur et les autres membres du personnel qui
travaillent dans le lieu de chargement, de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. La
protection oculaire est exigée pour se protéger contre la projection d'éléments
d'assemblage et de débris, qui pourraient causer des blessures graves aux yeux.
L'employeur et/ou l'utilisateur doivent s'assurer du port d'une protection oculaire adéquate.
L'équipement de protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI Z87.1 (de
l'Institut National Américain des Normes), et offrir une protection à la fois frontale et
latérale. REMARQUE : les lunettes de protection sans écrans latéraux et les masques
de protection portés seuls n'offrent pas une protection suffisante.
ATTENTION : Des mesures de sécurité supplémentaires seront nécessaires dans
certains environnements. Par exemple, la zone de travail peut comporter une
exposition à des niveaux de bruit pouvant conduire à un dommage auditif. L'employeur
et l'utilisateur doivent alors s'assurer qu'une protection auditive adéquate est offerte et
utilisée par l'opérateur et toute autre personne se trouvant dans la zone de travail.
Certains environnements de travail nécessitent le port d'un casque de sécurité. Dans
ce cas, l'employeur et l'utilisateur doivent s'assurer qu'un casque de sécurité conforme
à la norme ANSI Z89.1 est toujours porté.
ALIMENTATION EN AIR COMPRIMÉ ET RACCORDEMENT
L'oxygène ou les gaz combustibles ne doivent en aucun cas être employés comme
source d'énergie, sachant que l'outil peut exploser et provoquer des blessures.
N'utiliser en aucun cas des sources d'énergie à une pression dépassant 200 lb/po
car l'outil peut éclater et causer des blessures.
L'appareil ne doit pas rester sous pression lorsqu'il est déconnecté de la source d'air.
Si un mauvais raccord est utilisé, l'outil peut demeurer sous pression même après le
débranchement, et de ce fait, peut éjecter un élément d'assemblage et causer des
blessures.
Ne pas appuyer sur la détente ou abaisser le mécanisme de contact tant que l'outil est
connecté à la source d'air, car celui-ci peut se déclencher et donc provoquer des
blessures.
Toujours débrancher l'appareil de sa source d'énergie : 1) avant tout réglage; 2) lors
de l'entretien; 3) lors du dégagement d'une fixation coincée; 4) à la fin de l'utilisation;
5) lors du déplacement vers une nouvelle zone de travail, car un déclenchement
accidentel peut se produire et causer des blessures.
CHARGEMENT DE L'APPAREIL
Lors du chargement de l'appareil : 1) Ne jamais placer la main ou toute autre partie
du corps dans la direction de projection de l'élément d'assemblage de l'outil; 2) Ne
jamais pointer l'outil vers quelqu'un; 3) Ne pas presser sur la détente ou appuyer sur
le déclencheur, car un déclenchement accidentel peut se produire et causer des
blessures.
Manipuler l'appareil avec précaution : 1) Ne pas jouer avec l'appareil; 2) Ne jamais
appuyer sur la détente tant que le nez de l'appareil n'est pas dirigé vers la pièce à
assembler; 3) Tenir les autres personnes à distance raisonnable de l'outil lors de
l'utilisation de celui-ci, car un déclenchement accidentel peut se produire et causer des
blessures.
Ne pas maintenir la détente pressée sur un outil possédant un mécanisme de contact,
sauf pendant le travail d'assemblage, car un accident grave pourrait se produire si le
déclencheur entrait en contact avec un objet ou une personne et entraînait le
déclenchement de l'outil.
Lorsque l'appareil est connecté à la source d'énergie, éloigner les mains et le corps
de l'orifice d'éjection. Un outil à mécanisme de contact peut «rebondir» après l'éjection
d'une fixation; par la suite, une seconde fixation pourrait accidentellement être éjectée.
Vérifier régulièrement le mécanisme de contact. Ne pas utiliser un appareil dont le
mécanisme de contact ne fonctionne pas correctement; une fixation pourrait être
éjectée accidentellement. Ne pas changer le mode de fonctionnement du mécanisme
de contact.
Ne pas enfoncer des fixations à un angle trop prononcé ou par-dessus d'autres
fixations, car cela pourrait faire dévier ces dernières et entraîner des blessures.
Ne pas enfoncer des fixations, près du bord de la pièce car le bois pourrait se fendre
et faire dévier les fixations, entraînant ainsi des blessures.
Lors de l'utilisation d'un outil fonctionnant sous pression, lire les avertissements du
manuel et user d'extrêmes précautions lors de la découverte d'un problème.
-3-

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

FONCTIONNEMENT

ENTRETIEN DE L'APPAREIL
2 ,